Escándalo en proceso de visados

MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2024

Home Office cobró ‘ilegalmente’ pruebas de idioma y estudios

El Gabinete ha admitido que las tasas de visado por pruebas de inglés y cualificaciones se han cobrado ‘ilegalmente’ durante años, lo que significa que el estado podría tener que devolver decenas de millones de libras.

El Gobierno se apresura ahora a rectificar el error con una nueva ley para ‘restituir’ a las personas que han pagado las tasas ilegales o aprobando una nueva ley para legalizarlas retroactivamente.

El fiasco está relacionado con las tasas que se cobró a quienes solicitaron un visado a Reino Unido como trabajador cualificado, familiar, estudiante y reagrupamiento, donde se exige demostrar dominio del inglés o cualificación equivalente a una de Reino Unido.

Los solicitantes deben entregar sus documentos a la empresa Ecctis Ltd por un acuerdo que tiene más de 10 años. Las tasas actuales son de £140 para el examen de inglés y £210 para la prueba de equivalencia de cualificación, y Ecctis da los resultados entre 10 y 30 días laborables después.

Sin embargo, se ha informado al Parlamento de que estas tasas se han cobrado por error, al menos, desde 2008.

Renuncia jefe de la Iglesia Anglicana por caso de abuso sexual a menores

Justin Welby, arzobispo jefe de la Iglesia Anglicana, dimite avergonzado tras investigación sobre abuso infantil, mientras víctimas exigen más dimisiones

Titulares de la prensa británica

The Times – Vergonzosa renuncia de Welby por no investigar abuso infantil
The Telegraph – Periodista en investigación ‘kafkiana’ de crimen de odio
The Guardian – Ley de muerte asistida revela estricta protección a pacientes
Metro – Welby se va avergonzado
Daily Mirror – Me siento profundamente avergonzado
The Sun – MOTD: Empezó la pelea
Daily Mail – Iglesia en crisis por salida forzosa de Welby
i news – Brown advierte a Starmer: tope de beneficios atrapa a familias en pobreza
Financial Times – Veto de Trump empuja a bloque del Golfo hacia Irán

Canciller pide calma a los mercados

VIERNES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2024

Gobierno ofrece a mercados estabilidad y apoyo del FMI

La canciller británica Rachel Reeves ha pedido calma a los mercados y asegurado la estabilidad de Reino Unido, luego que la deuda presupuestal provocara nerviosismo.

El Presupuesto aumenta el gasto estatal en casi £70.000 millones al año, 2% del producto interior bruto (PIB), financiado con un aumento de impuestos y endeudamiento.

Esta escala adicional de deuda – unos £32.000 millones al año – hizo que el mercado respondiera a la titular de Hacienda aumentando el rendimiento de bonos del Gobierno, que ha restado importancia al impacto diciendo que ‘los mercados lo superarán en cualquier momento’ y ha ofrecido seguridad sobre su compromiso con la ‘estabilidad económica y fiscal’.

Paul Johnson, director del Instituto de Estudios Fiscales (IFS), había advertido de que los aumentos de gasto en el presupuesto significaban que existía el riesgo de que los impuestos tuvieran que aumentar de nuevo, si el crecimiento económico del que depende el Partido Laborista no se materializa.

Reeves dijo que ‘de ninguna manera volverán a subir los impuestos porque ya hemos fijado el límite de gasto’.

400 víctimas piden boicot a Harrods

Extrabajadoras de Harrods que sufrieron abuso sexual por parte de Mohamed Al Fayed han pedido acción contra la tienda de lujo, al conocerse más de 400 casos

Titulares de la prensa británica

The Times – Aumenta el coste de las bajas médicas
The Telegraph – Mercados enfrentan a Reeves por carga fiscal
The Guardian – Indican a Reeves que tendrá que subir £9bn más para servicios públicos
Metro – 400 víctimas de Al Fayed
Daily Mirror – Atrapados en una pesadilla
The Sun – Una patada en las bolas
Daily Mail – Impuestos de Reeves costarán a ‘charities’ £1.4bn anuales más
i news – Tasas de interés caerán más lento después del Presupuesto
Daily Express – Reeves admite que Presupuesto impactará a trabajadores

Caos de transporte en Londres este fin de semana

VIERNES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Cortes viales y de dos líneas de metro mañana y pasado

Transport for London ha anunciado que este fin de semana dos líneas del metro de Londres cerrarán por obras en las vías: el sábado 21 y domingo 22 de septiembre, la Metropolitan Line no circulará entre Harrow-on-the-Hill y Uxbridge.

El noroeste de Londres también se verá afectado por el cierre de la Piccadilly Line en la misma zona, suspendiendo servicios entre Acton Town y Uxbridge.

En otras partes de la red de transporte de Londres, el Overground estará parcialmente cerrado el domingo por trabajos de mantenimiento de National Rail: no habrá servicio entre Gospel Oak y Barking Riverside hasta las 2:30pm, y se reducirá el servicio a solo de Gospel Oak a Woodgrange Park desde las 2:30pm.

El túnel de Blackwall volverá a cerrar para conductores en dirección sur mientras continúan las obras en el cercano túnel de Silvertown desde las 11pm del sábado; el tráfico en dirección sur se restablecerá a las 5am del lunes 23 de septiembre.

TfL recomienda al público planificar sus desplazamientos con antelación debido a los cortes.

Harrods, sistema de prostitución de Al-Fayed

‘Monstruo’ Mohamed Al Fayed tenía un ‘sistema de prostitución’ para abusar de mujeres jóvenes en su mundialmente famosa tienda, afirman abogados de las víctimas

Titulares de la prensa británica

The Times – Indican a Reeves anular recortes al recibir £10bn
The Telegraph – Todavía tengo el control, dice Starmer al surgir grieta
The Guardian – Jefe de Hezbolá promete ‘retribución’ contra Israel
Metro – Al Fayed ‘violador en serie’
Daily Mirror – La tienda de los horrores
Daily Express – Sobreviví bomba atómica y el cáncer, este invierno no sé
Daily Mail – Jenrick: Identidad inglesa bajo amenaza
Financial Times – Récord de S&P 500 por afluencia de inversores luego de rebaja de la Fed
i news – Oriente Medio se acerca a la guerra regional
The Sun – Ronnie y Laila rompen
Daily Star – Ministra defiende a Starmer

Cuidado con brote de e.coli

VIERNES, 7 DE JUNIO DE 2024

‘Brote único’ de e.coli deja 113 enfermos en Reino Unido

Más de 100 personas, algunas de ellas hospitalizadas, han sido afectadas tras un brote de E. coli que estaría relacionado con un alimento distribuido a nivel nacional, según informa la Agencia de Seguridad Sanitaria de Reino Unido (UKHSA).

La mayoría de los 113 casos detectados desde el 25 de mayo se han relacionado con un ‘brote único’ y se espera que las cifras sigan aumentando, encontrándose la mayoría de los casos en adultos jóvenes.

La UKHSA trabaja con agencias de Escocia, Irlanda del Norte, Gales, la Agencia de Normas Alimentarias (FSA) y Normas Alimentarias de Escocia para identificar la causa de las enfermedades; sin embargo, actualmente no tienen evidencia que vincule al brote con granjas, agua potable o nadar en el mar, lagos o ríos contaminados.

Todos los casos señalan a la bacteria E. coli O-145 (Stec); se cree que los 81 casos en Inglaterra, 18 en Gales, 13 en Escocia y 1 en Irlanda del Norte adquirido en Inglaterra. Se encuentra en el intestino y heces de muchos animales, especialmente ganado, y puede contraerse por alimentos contaminados, sean verduras o carne poco cocida.

Gracias por la libertad

Rey Carlos y príncipe de Gales se unieron ayer a líderes mundiales y veteranos en una serie de eventos para conmemorar el 80 aniversario del desembarco del Día D

Titulares de la prensa británica

The Times – Tormenta antisemita ‘verde’
The Telegraph – Tras los pasos de los héroes
The Guardian – Presionan a Tories para devolver donación de £15m tras acusaciones a Hester
Metro – Los recordaremos
Daily Mail – Michael Mosley, perdido en Grecia
Daily Express – Nunca dudaron
Daily Mirror – Rishi da plantón al Día D
Daily Star – Apoyamos a Nigel
Financial Times – BCE baja tasas por primera vez en 5 años debido a caída de inflación
i news – Reform UK resurge en nueva encuesta
The Sun – Nunca los olvidaremos

Solo 30 minutos

MARTES, 17 DE OCTUBRE DE 2023

Inmigrantes tendrán solo 30 minutos para evitar deportación

Los inmigrantes ilegales solo tendrán 30 minutos para demostrar que no son elegibles para ser deportados a Ruanda, según nuevos planes de inmigración de la Home Office.

Personal de la Home Office [ministerio del interior] está entrenándose para decidir rápidamente si los inmigrantes que llegan a Reino Unido cumplen con criterios que permitan su deportación, informó The Times.

Los cuatro criterios que califican para expulsión de Reino Unido son: que el migrante haya ingresado al país sin permiso; que haya llegado después del 20 de julio de 2023; que no provenga de un país que haga peligrar su vida y su libertad; y que no tenga permiso de permanencia en el país.

Los inmigrantes que ingresan al país ilegalmente tendrán una entrevista de 30 minutos con funcionarios de la Home Office a su llegada, en la que el personal evaluará si cumplen con los criterios de deportación.

Antes de que la nueva Ley de Inmigración Ilegal de Rishi Sunak entrara en vigor, los inmigrantes pasaban una entrevista inicial de 60 a 90 minutos, y otra ‘exhaustiva’ más adelante en su proceso de solicitud de asilo.

Víctimas británicas

Temen secuestro de jóvenes hermanas Yahel (izq.) y Noiya (der.) y asesinato de su madre Lianne (centro), mientras Sunak confirma a 10 británicos desaparecidos y 6 asesinados por Hamás

Titulares de la prensa británica

The Times – Jóvenes hermanas entre británicos desaparecidos en Gaza
The Telegraph – Desaparecen chicas británicas luego de ataque terrorista de Hamás
The Guardian – Crisis humanitaria de Gaza crece a pesar de intentos de EEUU
Metro – Suéltenlos ahora
i news – Israel se prepara a luchar con Hamás en túneles de Gaza
Financial Times – Falla intento de EEUU por abrir cruce de Gaza
Daily Express – 6 británicos muertos y 10 desaparecidos a manos de Hamás
Daily Mirror – Invasores de Gaza serán recibidos por túneles minados
Daily Mail – Presos violentos saldrán antes
The Sun – No puedo continuar

Ni olvido ni perdón

MIÉRCOLES, 28 DE JUNIO DE 2023

Furia de familiares de víctimas de covid con exministro

Las personas que perdieron a familiares durante los confinamientos dieron la espalda a Matt Hancock cuando trató de pedirles disculpas durante la investigación de la gestión de la pandemia.

El exministro de sanidad se acercó a la galería del público después de dar su testimonio, y admitió que el enfoque del Gobierno para planificar pandemias fue ‘plenamente incorrecto’, pero algunos de los presentes mostraron su rechazo a Hancock, y una mujer dijo a Sky News que no podía tenerlo enfrente.

Mark, hermano de Amanda Herring Murrell, murió en marzo de 2020 cuando el entonces primer ministro Boris Johnson anunció el primer confinamiento nacional. Al describir su encuentro con Hancock, dijo: ‘No estaba dispuesta a aceptar nada de lo que dijera. Yo pensaba ‘ni lo sueñes’, y le di la espalda.’

‘Él estaba buscando perdón, pero le dije: ‘te quedarás buscándolo porque los deudos no te lo vamos a dar’. Es absolutamente vergonzoso: nuestros seres queridos murieron estando a su cargo. Y debería asumir su responsabilidad.’

Viene la lluvia

Clima de Londres empeorará en las próximas semanas, pues julio se verá afectado además por bajas temperaturas después de varias semanas de calor cercano a los 30°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Rusia no se ahogará en lucha sangrienta, promete Putin
The Telegraph – Médicos que ganan £100.000, a la huelga
The Guardian – Consejero condena al Gobierno por ‘liderazgo’ fallido de meta ecológica
Metro – Suministros fueron más importantes que el virus
Daily Mail – 7 días de caos en el NHS por huelga médica
Daily Mirror – ‘Lo siento’ no basta
i news – Avión de Putin lleva a diplomáticos rusos a casa desde EEUU
The Independent – Hancock: estrategia de suministros de covid fue ‘equivocada’
Daily Express – ‘Seré brutalmente honesto’

Primicias, traición y WhatsApp

VIERNES, 3 DE MARZO DE 2023

Periodista fue quien reveló textos del exministro

El exministro dice que fue un abuso de confianza. La periodista dice que fue por el interés público. ¿Qué revela la disputa entre Matt Hancock, y quien filtró sus WhatsApp?

Esto fue una primicia brillante, y el mundo del periodismo se alimenta de primicias. Pueden derrocar a presidentes, obligar a parlamentarios a dejar sus cargos, y revelar los peores excesos de los medios.

Los archivos revelados por The Telegraph son un vistazo a la toma de decisiones en el corazón del Gobierno durante el momento más difícil y turbulento de la historia británica reciente, pero detrás hay una fascinante historia de traición: ella trabajó para él.

Isabel Oakeshott es una periodista política especialista en prensa amarilla, activista anti-confinamiento y pareja del líder de Reform UK, la reencarnación del Partido del Brexit que quiere quitarle escaños a los conservadores en las próximas elecciones.

Esta no es su primera controversia: en 2015 coescribió un libro del entonces primer ministro David Cameron, Call Me Dave, que mencionaba sobre un acto sexual con la cabeza de un cerdo muerto.

Ladrones en bicicletas eléctricas

Mano dura policial contra el crimen en e-bikes en puntos críticos del centro, sur y oeste de Londres, donde unas 180 víctimas son asaltadas en la calle cada semana

Titulares de la prensa británica

The Times – Instan a PM que bloquee nuevo cargo de inspectora de ‘Partygate’
The Telegraph – ‘Tendremos que ponernos duros con la policía’
The Guardian – Furia de familias por ‘devastadores’ fallos del MI5
Metro – La gran traición
The Independent – MI5 pudo haberle detenido
i news – MI5 pudo detener a atacante del Manchester Arena
Daily Express – Boris: Brexit de Rishi no recupera control
Daily Mirror – Fallaron
Daily Mail – ¿Fue el Partygate un plan laborista?
The Sun – 22 que deberían estar vivos