Etiqueta: Venezuela

LatinoamĆ©rica y EspaƱa, presentes

MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Vetan asistencia de mandatarios de Nicaragua y Venezuela

El servicio fĆŗnebre de la reina Isabel II en la abadĆ­a de Westminster reuniĆ³ ayer a los reyes emĆ©ritos Juan Carlos y SofĆ­a con los reyes actuales Felipe VI y Letizia de EspaƱa.

Aunque la pareja real ibĆ©rica entrĆ³ por su cuenta al templo, terminĆ³ sentada junto a los padres de Felipe – tambiĆ©n reunidos por primera vez desde que el rey emĆ©rito se mudara a Abu Dabi solo en 2020 – en plazas preferenciales, justo al lado del fĆ©retro de la soberana britĆ”nica.

La revista Hola destacĆ³ que esta es ‘sin duda la imagen mĆ”s esperada’ por los espaƱoles, ya que sus cuatro monarcas no habĆ­an aparecido juntos en pĆŗblico desde el funeral de la infanta Pilar en enero de 2020, hace mĆ”s de dos aƱos.

Por LatinoamĆ©rica asistieron el presidente brasileƱo Jair Bolsonaro, el vicepresidente cubano Salvador ValdĆ©s y los cancilleres de Uruguay, MĆ©xico y Colombia, asĆ­ como altos funcionarios y diplomĆ”ticos de la regiĆ³n acreditados ante la Corona.

La participaciĆ³n de Venezuela fue vetada y solo se invitĆ³ al embajador de Nicaragua, pero no a su presidente Daniel Ortega.

Rumbo a la eternidad

Rey Carlos III y la familia real britĆ”nica se reĆŗnen para el Ćŗltimo adiĆ³s a la reina Isabel II, en funeral realizado en la capilla George VI del castillo de Windsor

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ContinĆŗa Tu viaje
Daily Telegraph – Efusivo cariƱo y amor
The Guardian – El Ćŗltimo adiĆ³s
Metro – [Imagen del funeral de estado]
Daily Express – Dios guarde a la reina
Daily Mail – Su viaje final
i news – Fin de la era isabelina
Daily Mirror – Hasta que nos volvamos a ver
Daily Star – A tu lado, juntos por siempre
The Sun – En camino a la victoria
Financial Times – [Imagen del funeral de estado]
The Independent – El Ćŗltimo adiĆ³s

Reducen lista roja britĆ”nica a cero desde este lunes

CrƩdito: Sue Kellerman / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Colombia, PerĆŗ y otros cinco paĆ­ses latinoamericanos celebran la decisiĆ³n mientras se reduce la amenaza de covid desde el extranjero

Reino Unido ha retirado a los siete paĆ­ses que quedaban en la ‘lista roja’ de viajes antes de las fiestas navideƱas.

Los ministros se reunieron en la tarde de hoy jueves para evaluar reducir la lista a cero, eliminando la necesidad de hacer cuarentena en un hotel al llegar del extranjero.

El ministro de transportes britĆ”nico Grant Shapps confirmĆ³ la buena noticia del impulso turĆ­stico en un tuit, hace minutos.

Los siete paĆ­ses de la lista roja son Colombia, RepĆŗblica Dominicana, Ecuador, HaitĆ­, PanamĆ”, PerĆŗ y Venezuela.

Desde el lunes 1 de noviembre a las 4 am, los pasajeros que lleguen de estos paĆ­ses ya no tendrĆ”n que hacer diez dĆ­as de cuarentena en un hotel designado por el Gobierno, a un coste de Ā£2.285 por persona.

Se entiende que, en el futuro, la lista roja se mantendrĆ” como ‘botĆ³n rojo’ para los ministros si sienten la necesidad de proteger a Reino Unido de cualquier variante peligrosa.

El diario The Times informĆ³ que miles de habitaciones de hotel permanecerĆ­an en reserva.

A principios de octubre, el Gobierno redujo drĆ”sticamente la lista roja de 54 paĆ­ses a solo 7, lo que abriĆ³ el trĆ”nsito aĆ©reo a una serie de destinos vacacionales populares como SudĆ”frica, Brasil y MĆ©xico.

En respuesta a los rumores, un portavoz de Downing Street desmintiĆ³ esta tarde cualquier plan de eliminar el sistema.

Paul Charles, director ejecutivo de la consultora de viajes The PC Agency, dijo que Ā«ya no hay justificaciĆ³n para que ningĆŗn paĆ­s estĆ© en una lista roja o para que exista una cuarentena en hotelesĀ».

Ā«No ha habido nuevas variantes de preocupaciĆ³n desde mayo, y los paĆ­ses ya tienen claro que las medidas fronterizas generales, como el bloqueo de paĆ­ses enteros, no funcionan,Ā» dijo.

ā€œEl mejor enfoque es verificar el estado de la vacuna de una persona y asegurarse de que estĆ© actualizada si desea viajar sin restricciones.ā€

ā€œEs alentador que el gobierno de Reino Unido finalmente se haya dado cuenta de esto.ā€

ā€œLos siete paĆ­ses que actualmente estĆ”n en la lista roja, como PanamĆ” y Colombia, estarĆ”n encantados si salen de esta lista mĆ”s tarde hoy.ā€

La tasa relativamente alta de contagio de covid en Gran BretaƱa llevĆ³ a Marruecos a anunciar una prohibiciĆ³n de viajar a Reino Unido la semana pasada.

El bloqueo entrĆ³ en vigor a las 11:59 pm del miĆ©rcoles 21 de octubre, arruinando los planes de vacaciones a medio plazo de miles de familias y dejando a viajeros britĆ”nicos ā€œen el limboā€ en Marruecos, intentando encontrar un vuelo a casa.

La medida ha llevado a especulaciones sobre si otros paƭses seguirƔn su ejemplo.

Otro paĆ­s que estĆ” abriendo sus fronteras es Estados Unidos ā€” que levantarĆ” sus severas restricciones a Reino Unido y el resto de Europa, asĆ­ como a China, India, SudĆ”frica, IrĆ”n y Brasil, el 8 de noviembre.

El presidente norteamericano Joe Biden firmĆ³ el lunes una orden que impone nuevos requisitos de vacunas para la mayorĆ­a de los viajeros aĆ©reos que lleguen a ese paĆ­s poniendo en efecto fin a la prohibiciĆ³n, en vigencia desde principios de 2020.

ā€”

ArtĆ­culo de Michael Howie
Publicado/actualizado en Evening Standard el jueves, 28 de octubre de 2021

Traducido al espaƱol por Alejandro TellerĆ­a-Torres

Enlace al artĆ­culo original en inglĆ©s: https://www.standard.co.uk/news/uk/uk-travel-latest-updates-red-list-quarantine-b962976.html

Ponte la vacuna de refuerzo cuanto antes

HOY ā€” VIERNES, 22 DE OCTUBRE DE 2021

Ponte la vacuna de refuerzo cuanto antes

Se han registrado mƔs de 50.000 casos de Covid-19 en Reino Unido por primera vez desde el 17 de julio.

El primer ministro Boris Johnson ha instado al pĆŗblico a reservar sus vacunas de refuerzo apenas les sea posible diciendo que quienes sean elegibles para una tercera dosis deben inscribirse de inmediato, luego de pedidos de mĆ”s restricciones.

Reino Unido registrĆ³ 52.009 nuevos casos de covid el jueves, asĆ­ como 115 muertes dentro de los 28 dĆ­as despuĆ©s de una prueba positiva.

Johnson dijo que, a pesar del alto nĆŗmero de casos, el Gobierno ‘continĆŗa con su plan’ y que las cosas estĆ”n mucho mejor ahora que hace un aƱo, en gran parte gracias a la vacuna, que ha reducido el vĆ­nculo entre casos, hospitalizaciones y muertes.

Los casos notificados el 17 de julio fueron 54.674. Se produjeron varias semanas despuĆ©s de que los hogares empezaron a mezclarse y se reanudĆ³ la hostelerĆ­a.

Los mƩdicos exigen que se active el Plan B de Inglaterra, que volverƭa a imponer reglas como mascarillas obligatorias y teletrabajo.

Sigue la lista roja

Restricciones de viaje a RepĆŗblica Dominicana, Ecuador, HaitĆ­, PanamĆ” y Venezuela podrĆ­an mantenerse, pero se levantarĆ­an para PerĆŗ y Colombia

Portadas del dĆ­a

The Times – Sospechoso de asesinar a MP Amess querĆ­a matar a 2 mĆ”s
Daily Telegraph – Espera por vacuna de refuerzo podrĆ­a reducirse a 5 meses
The Guardian – GPs amenazan con huelga en disputa con ministro
Metro – Sospechoso de Amess querĆ­a matar a un MP ‘en 2 aƱos’
Daily Mail – 9 millones se pondrĆ”n refuerzo antes de tiempo
The Independent – Regulador advierte de ‘tsunami’ de necesidades asistenciales
Daily Mirror – La reina va al hospital
i news – Nadie sabe dĆ³nde estĆ” la ministra de vacunaciĆ³n
Daily Express – Refuerzos ofrecen protecciĆ³n ‘casi total’