No hay dinero para aumentos

LUNES, 28 DE NOVIEMBRE DE 2022

Incremento salarial para funcionarios pรบblicos es ‘inasumible’

Los aumentos de sueldos para combatir la inflaciรณn son ‘inasumibles’, dijo el ministro Mark Harper a Sky News sobre las huelgas en el sector pรบblico.

El titular de transporte dijo que ‘simplemente no hay dinero’ para financiar tales aumentos salariales, incluso en consonancia con el aumento de precios, dada la situaciรณn econรณmica actual y el estado de las finanzas pรบblicas a raรญz de la pandemia de Covid-19 y el conflicto de Ucrania en curso. Aรบn asรญ, sugiriรณ avances en las conversaciones sobre las disputas salariales del sector ferroviario.

Sus comentarios se producen luego de que el gremio de enfermeras convocara a su primera huelga nacional el mes prรณximo, a menos que reciban un aumento del 19%, lo que implica mรกs huelgas de invierno, como la de los trabajadores de transporte y correos por salarios y condiciones.

รšltimas cifras muestran que la inflaciรณn alcanzรณ un mรกximo de 41 aรฑos de 11,1% el mes pasado, debido al aumento en las facturas de energรญa y alimentos. Harper dijo: ‘Enfrenta-mos una situaciรณn econรณmica muy difรญcil. Estรก la recuperaciรณn de la economรญa despuรฉs de la pandemia, y la guerra en Ucrania.’

Violencia mortal en Londres

16 horas de crimen en la capital: una mujer fue violada en el norte de Londres, un hombre apuรฑalado en la cabeza en Bethnal Green y otro abaleado en Brixton

Titulares de la prensa britรกnica

The Times – Ejรฉrcito rescatarรก al NHS de huelgas
Daily Telegraph – Manifestantes chinos piden renuncia a Xi
The Guardian – Brexit: 4.000 mรฉdicos europeos menos
Metro – La gran pelea de China
Daily Mail – Furia por guerra de clases de Starmer en escuelas
Daily Express – Plan radical para salvar vidas y al NHS
The Independent – Blair dice a Sunak que busque nuevo acuerdo del Brexit con UE
i news – Sunak pierde el control ante mรกs rebeliones en el Parlamento
Daily Mirror – Ahora sรกquenlo del Parlamento
Daily Star – Viene la ‘bestia del Este’

Argentina y Perรบ, firmes candidatos a salir de ‘lista roja’

Composiciรณn de imagen: HOY Prensa / Fotos: David Stanley / flickr (CC BY 2.0); audrey_sel / flickr (CC BY-SA 2.0)

El Gobierno estรก listo para anunciar hoy importantes cambios en las reglas de viaje actuales de Reino Unido.

Informes sugieren que se fusionarรกn las listas verde y รกmbar de paรญses de bajo riesgo, y se espera que se reduzca el nรบmero de paรญses en la lista roja de paรญses prohibidos.

El anuncio de los esperados cambios estรก programado para esta misma tarde, y estarรก a cargo del secretario de transporte britรกnico, Grant Shapps.

Funcionarios del Gobierno aรบn no han publicado oficialmente la hora exacta del anuncio.

A primera hora de hoy viernes, el experto en datos Tim White dijo en Sky News que hasta 12 paรญses podrรญan perder su designaciรณn de color rojo.

Estos podrรญan ser Argentina, Bangladesh, Repรบblica Dominicana, Indonesia, Kenia, Maldivas, Mรฉxico, Pakistรกn, Perรบ, Sudรกfrica, Sri Lanka y Turquรญa.

Sin embargo, se espera que las reglas en torno a los viajes a paรญses que permanezcan en la lista roja (11 noches en cuarentena de hotel designado, a un coste de ยฃ2.285 para personas que viajan solas) sigan estando en vigor.

Un portavoz del Departamento de Transporte dijo: ยซNuestra principal prioridad es proteger la salud pรบblica; las decisiones sobre nuestro sistema de semรกforos se revisan periรณdicamente y se basan en la รบltima evaluaciรณn de riesgos del Centro Conjunto de Bioseguridad, y factores de salud pรบblica mรกs amplios.ยป

Los cambios esperados serรกn un gran estรญmulo para la industria turรญstica y aeronรกutica.

En declaraciones a The Argus, Danni Hewson, analista financiera de AJ Bell, dijo: ยซ El sistema de semรกforos del Reino Unido ha recibido crรญticas considerables tanto de autoridades de la industria como de los consumidores, por lo que no es de extraรฑar que la especulaciรณn de que estรก a punto de ser eliminado haya afectado a los inversores.ยป

ยซEl semestre de octubre es la prรณxima gran oportunidad para el sector turรญstico y aeronรกutico, y cualquier cambio que pueda hacer que viajar sea menos inquietante y que las pruebas sean menos costosas generarรก dividendos.ยป

โ€”



Artรญculo deย Carlo Simone
Publicado/actualizado enย Richmond & Twickenham Timesย elย viernes, 17 de septiembre de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://www.richmondandtwickenhamtimes.co.uk/news/national/uk-today/19587049.time-covid-travel-announcment-know-far/