Los gordos, a trabajar

MARTES, 15 DE OCTUBRE DE 2024

NHS entregaría pastillas adelgazantes para bajar desempleo

El ministro de sanidad Wes Streeting ha sugerido que se podrían administrar nuevas vacunas a los desempleados para ayudarlos a perder peso y así volver a trabajar, afirmando que las ‘cinturas cada vez más anchas’ son una carga para el NHS.

Streeting ha dejado entrever que podría entregarse medicinas de última generación para adelgazar como Ozempic o Mounjaro, incentivando el retorno laboral y bajando los costes de la sanidad pública, añadió.

La sugerencia de Streeting, en un artículo de opinión en el diarioThe Telegraph, se conoce luego del anuncio de una inversión de £279 millones de Lilly, la mayor farmacéutica del mundo, el mismo día en que el Gobierno hace su cumbre internacional de inversiones.

El ministro escribió: ‘Una cintura cada vez más ancha también supone una carga significativa para nuestro servicio sanitario, con un coste para el NHS de £11.000 millones al año, más que el tabaquismo, y ello frena nuestra economía. La enfermedad causada por obesidad hace que las personas tomen cuatro días de baja más al año de media, mientras que muchas otras deben dejar el trabajo por completo’.

Niña Sara Sharif fue asesinada brutalmente por su padre

Padre de Sara Sharif confesó que la niña de 10 años fue ‘atada, mordida y quemada con un hierro caliente’ antes de que la asesinara en agosto de 2023

Titulares de la prensa británica

The Times – Reeves pide a empresas prepararse a más impuestos
The Telegraph – Vacunas para bajar de peso para poner a trabajar al país
The Guardian – Reeves apunta a subir NI del empleador en Presupuesto
Metro – Se me pasó la mano con Sara
Daily Mirror – Caos por broma racista en BBC
Daily Express – ‘La castigué legalmente y murió’
Daily Mail – Corte escucha evidencia de muerte de Sara
Financial Times – Reeves avisa de subida fiscal y Starmer seduce a inversores globales
i news – Reeves advierte de subida del NI a empresas
Daily Star – Británicos se encierran en el shed para no ver a la parienta
The Independent – Por fin héroes afganos y sus familias pueden venir al país
The Sun – Mendy: Estrellas del City vinieron a mis fiestas sexuales

Podrían investigar a Farage por racismo

MIÉRCOLES, 14 DE AGOSTO DE 2024

Exjefe de policía sugiere pesquisa antiterrorista

La actividad de Nigel Farage en sus redes sociales podría ser investigada por incitación a los disturbios, dijo el exjefe de la Policía Antiterrorista del Reino Unido.

El martes por la mañana, la radio LBC preguntó a Neil Basu si la actividad de Farage en las redes sociales debería ser investigada, a lo que respondió: ‘Me imagino que mis excompañeros ya están haciéndolo’.

El ex subcomisionado de la Policía Metropolitana agregó que sus colegas examinarán a cualquiera que pueda haber provocado un desorden violento tras el asesinato de tres niñas en Southport.

Anteriormente Farage, diputado por Clacton, negó haber avivado el violento desorden observado en Inglaterra e Irlanda del Norte tras los apuñalamientos. También defendió que se investiguen los antecedentes del sospechoso de los asesinatos, un joven de 17 años que compareció ante el tribunal la semana pasada.

Farage, líder de Reform UK, recurrió a X luego del ataque a las niñas e insinuó que la policía podría conocer al atacante, como echando la culpa a las fuerzas del orden.

Identifican a criminal de Leicester Square

Ioan Pintaru (32), sin domicilio fijo, detenido por poseer objeto punzocortante para intentar asesinar ayer a niña de 11 años y a su madre en tienda de Leicester Square

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataques a mujeres en tren suben 50%
The Telegraph – Niños en benefits por minusvalía aumentan 40%
The Guardian – Las asesinadas cuentan
Metro – Tenemos derecho a venganza
Daily Mirror – Prepárense a evacuar
Daily Express – No culpen a las finanzas para no resolver problema de jubilados
i news – Musk usa X para vender publicidad de odio de ultraderecha
Financial Times – Starbacks echa a CEO y nombra al de Chipotle por presión de los activistas
Daily Star – Multarán desnudar tus ‘michelines’
Daily Mail – Starmer, emplaza a quien no quiera trabajar
The Independent – Juez mantiene en prisión a defensor de libertades

Se acabó la violencia racista

MARTES, 13 DE AGOSTO DE 2024

Disturbios a gran escala terminaron, pero policía aún vigila

El Gabinete ministerial confía en que la mayor parte de los disturbios a gran escala en toda Gran Bretaña han terminado, aunque líderes policiales prometen seguir vigilando ante la posibilidad de nuevos disturbios.

La sentencia y acusación de los involucrados en los disturbios de las últimas dos semanas continuará, y los fiscales advierten que habrá sentencias de hasta 10 años.

Sir Keir Starmer – quien ha cancelado sus vacaciones familiares a raíz de los estallidos violentos – cree que la respuesta firme de la ley y el orden ha sido crucial para poner fin a la mayoría de disturbios.

El temido resurgimiento de la violencia coincidiendo con el inicio de la temporada de la Liga de Fútbol Inglesa durante el fin de semana no se materializó, pero el Consejo de Jefes de Policía dijo: ‘La policía continúa fuerte y unida, con trabajo duro y dedicación de toda nuestra fuerza.’

‘La situación en Inglaterra, Escocia y Gales se ha estabilizado en los últimos días, pero en Irlanda del Norte se mantiene una violencia terrible contra los agentes, y estamos haciendo todo lo posible para apoyarlos’.

Héroe salva de morir a madre e hija en Leicester Square

  • Joven vigilante (foto) reduce a hombre que apuñaló a niña de 11 años y a su madre en Leicester Square
  • Policía elogia a ‘lo mejor de Londres’ tras arresto

Titulares de la prensa británica

The Times – Zelensky lleva la guerra a Putin
The Telegraph – Starmer advierte a Irán: no ataquen a Israel
The Guardian – Calor asesina en silencio a 50.000 en Europa
Metro – Supieron 3 años que él era un peligro
Daily Mirror – Les dijeron que podía matar
Daily Express – Laborismo no hace nada para detener a pateras
i news – Evacuarán a británicos en Israel si Irán inicia guerra
Financial Times – Magnate indio adquiere 24.5% de BT
Daily Star – Invasión de avispas borrachas de Alemania
The Sun – El racista más violento tiene 12 años
The Independent – Fallos del hospital del NHS que liberó al triple asesino

8 años de prisión por ‘benefits’

VIERNES, 31 DE MAYO DE 2024

Descubren el mayor fraude de ayuda social de Reino Unido

En Wood Green, Antonia Food era una tienda típica del norte de Londres. Afuera el color de las frutas y verduras alegraba la vista pero dentro la encargada, una vistosa rubia de bote búlgara de llamativas pestañas, era la siniestra líder de una banda criminal.

Galina Nikolova era una de las autoras del mayor fraude de benefits jamás cometido en el país. Cuando la policía allanó su casa, encontró £750.000 en efectivo: ha sido condenada a 8 años de cárcel.

‘Confiscar tanto dinero en un día es inaudito,’ dijo Carolann Mongan, funcionaria del Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) que dirigió la investigación sobre la pandilla. ‘Estaba debajo de una cama, detrás de una nevera, escondido en maletas. He trabajado en algunos casos importantes, pero ni de lejos de la escala de este.’

El arresto de Nikolova fue la culminación de una investigación de dos años sobre una banda organizada por parte de funcionarios antifraude del DWP. En declaraciones exclusivas a BBC, el equipo de investigación y los funcionarios de la Fiscalía de la Corona (CPS) describieron este como el caso más complejo en el que jamás hayan trabajado.

Horrible balacera en Dalston

Tiroteo desde una moto frente al restaurante turco Evin en el este de Londres deja niña de 9 años luchando por su vida y a tres adultos hospitalizados

Titulares de la prensa británica

The Times – Declaran a Trump culpable de soborno
The Telegraph – Trump culpable
The Guardian – Presión para que Starmer termine ‘purga’ en izquierda laborista
Metro – ‘Monstruo de sangre fría’
Daily Mail – Vacunas personalizadas para pacientes de cáncer en NHS
Daily Express – Muestras de división en laborismo
Daily Mirror – Trump, culpable
Daily Star – Niñoviejo naranja es culpable
i news – Tories suben por caída de Reform UK en encuestas, pero el Laborismo sigue lejos
Financial Times – Electores esperan aumento fiscal, digan lo que digan laboristas y conservadores
The Sun – Culpable

Se desploma precio de la vivienda

VIERNES, 2 DE JUNIO DE 2023

Valor predial cae al ritmo más rápido en casi 14 años

Los precios de la vivienda en Reino Unido cayeron a su ritmo anual más rápido en 14 años en mayo pasado, dijo la sociedad constructora Nationwide: dichos precios en el año hasta mayo cayeron un 3,4%, la mayor caída desde julio de 2009.

La entidad también advirtió que más aumentos en las tasas de interés hipotecarias podrían afectar el mercado de la vivienda. Las tasas hipotecarias han subido recientemente por la expectativa de que el Banco de Inglaterra vuelva a subir las tasas de interés por la obstinada inflación alta; como resultado, la constructora dijo que ‘los vientos contra el mercado de la vivienda pueden ser más fuertes a corto plazo’.

Los precios de la vivienda bajaron un 0,1% en mayo, dijo Nationwide, y el precio medio de la propiedad ahora es de £260.736. Los precios promedio todavía están un 4% por debajo de su pico de agosto de 2022, agregó.

Una caída en los precios de la vivienda sería bien recibida por los compradores primerizos, quienes han visto cómo el valor de la propiedad viene subiendo en los últimos años, incluso durante la pandemia. Sin embargo, el aumento de las tasas de interés elevará el coste de las hipotecas más de lo que muchos esperaban.

Tragedia playera

Incidente en la costa de Bournemouth (Dorset) de ayer deja un joven de 17 años y una niña de 12 fallecidos, ocho personas heridas y un detenido

Titulares de la prensa británica

The Times – Batalla por mensajes de Johnson
The Telegraph – Niños mueren en tragedia costera
The Guardian – Ministros lanzan intento legal de para investigación de Covid
Metro – Nos vemos en la corte
Daily Express – Mayor caída predial en 14 años
Daily Mirror – Holly: no tengo nada que esconder
Daily Mail – Ministros se pelean con juez por WhatsApps de Covid
i news – Gabinete vs investigación: choque legal por WhatsApps secretos
The Sun – Phil: no soy ‘groomer’
Daily Star – El ‘fish & chips’ de tu barrio te necesita

¿Clases por internet otra vez?

LUNES, 16 DE ENERO DE 2023

Maestros planean huelgas que causarían caos a familias

Las clases escolares virtuales podrían regresar el próximo mes luego que los maestros respaldaran planes de huelga, mientras los sindicatos aducen que el Gabinete se niega a cumplir con sus demandas salariales.

Se espera que los líderes del Sindicato Nacional de Educación (NEU) anuncien el resultado hoy después de la votación de sus 300.000 miembros. Las huelgas nacionales y regionales comenzarían en febrero y podrían prolongarse hasta mediados de marzo.

Todos los miembros de NEU en Inglaterra y Gales serían llamados a la huelga, y las paralizaciones de dos o tres días seguirían el patrón de los sindicatos ferroviarios.

Líderes sindicales dicen que miles de escuelas estarían cerradas durante 6 meses pero la secretaria general de NEU, Mary Bousted, dijo el viernes que confiaba en alcanzar el umbral para tomar medidas, de lo cual se hizo eco su cosecretario general Kevin Courtney.

Entre los planes de contingencia de la asamblea británica de directores se encuentra el regreso a las clases virtuales en casa vía internet, introducidas durante la pandemia.

Tiroteo desde un vehículo a funeral en iglesia de St Aloysius (Euston) deja a 6 heridos y grave a una niña de 7 años en posible ‘ataque de venganza’

Títulos de la prensa británica

The Times – 66% de electores piensa que NHS ofrece mal servicio
Daily Telegraph – Arresto terrorista descubre uranio
The Guardian – Furia por intento de PM de dar poderes a la policía ante protestas
Metro – Violencia insensata
Daily Express – Fiebre inmobiliaria en el campo
Daily Mirror – Esperan que asesino no salga libre
i news – Clases virtuales por planes de huelga de maestros
Daily Mail – ¿A esto llama curar al NHS, Sir Keir?
The Sun – Harry envidiaba la salchicha de William
Daily Star – Jóvenes pactan con el diablo
The Independent – Vuelven clases online para paliar huelga de maestros