ÂżOtro invierno con restricciones?

HOY — MARTES, 19 DE OCTUBRE DE 2021

ÂżOtro invierno con restricciones?

Algunas restricciones de covid podrían volver, mientras Reino Unido experimenta las tasas de infección más altas de la pandemia.

Neil Ferguson, arquitecto del primer confinamiento, dijo que no es probable otro bloqueo pero ‘quizá haya que lanzar un Plan B que haga volver medidas’.

El profesor Ferguson explicó porqué Reino Unido tiene tasas de contagio de covid más altas que otras naciones europeas.

‘Tenemos una inmunidad más baja en nuestra poblaciĂłn que la mayorĂ­a de Europa occidental y eso se debe a dos razones,’ dijo al programa Today de BBC.

‘Primero, tuvimos mucho Ă©xito lanzando antes la vacuna y sabemos que la inmunidad disminuye gradualmente con el tiempo despuĂ©s de haber recibido la segunda dosis, con lo cual empezamos temprano pero ya somos un poco más vulnerables.’

‘Luego, confiamos demasiado en la vacuna de AstraZeneca, pero protegiĂł menos que la Pfizer contra contagio y transmisiĂłn, especialmente luego de la apariciĂłn de la variante Delta.’

Futuro eléctrico

Reino Unido establece estrategia climática ‘Cero Neto’ eliminando venta de vehĂ­culos diesel y gasolina, aunque transiciĂłn requiere grandes inversiones

Portadas del dĂ­a

The Times – Más impuestos para pagar promesas ecolĂłgicas
Daily Telegraph – Faltan vacunas de refuerzo en residencias
The Guardian – Expertos: al plan ‘Cero Neto’ le falta ambiciĂłn y fondos
Metro – Cuenta regresiva a cero
Yorkshire Post – ‘Crisis urgente’ de dentistas en la regiĂłn
Daily Mail – Boris: apuesta climática de ÂŁ1 billĂłn
The Independent – Nueva vacuna Oxford combate variante Delta
Daily Mirror – El paĂ­s necesita vacuna de refuerzo
i news – CientĂ­ficos se reĂşnen cada mes… por aumento de contagios de covid
The Sun – Refuerzo: Hora de despegar

NHS se alista para un duro invierno

HOY — MIÉRCOLES, 25 DE AGOSTO DE 2021

NHS se alista para un duro invierno

La seguridad social británica enfrenta un ‘desastre’ este invierno, en medio de temores de un ‘Ă©xodo masivo’ de personal por agotamiento debido a la pandemia.

Expertos dijeron en el Parlamento el martes que, con mĂ©dicos agotados por la lucha contra la covid, la austeridad actual y las presiones estacionales, habrá una ‘tormenta perfecta’ en el NHS este invierno, mientras el paĂ­s registraba ayer otras 174 muertes por covid, la cifra diaria más alta desde el 12 de marzo, y 30.838 casos nuevos.

Las cifras muestran que las ausencias por motivos de salud mental entre el personal del NHS han aumentado rápidamente en los últimos meses, y se cree que las medidas por covid como protección facial, presión de listas de espera en aumento, y el estrés crónico diario del personal, están pasando factura.

El Grupo Multipartidario de Westminster sobre Covid conoció que hubo 13.000 empleados del NHS de baja por salud mental en mayo, un aumento del 55% con respecto al año anterior según FirstCare, organismo que monitorea las ausencias en el servicio de salud.

Charlie Watts, 1941-2021

• Baterista de los Rolling Stones fallece ‘tranquilamente’ a los 80 años en hospital de Londres

• Artista celoso de su privacidad, estuvo acompañado por su familia

Portadas del dĂ­a

The Times – Reino Unido se apresura a rescatar a miles
The Telegraph – Biden rehĂşsa extender fecha lĂ­mite
The Guardian – Tropas británicas dejarán Kabul ‘dentro de 24 a 36 horas’
Daily Express – Boris: rescate será ‘hasta el Ăşltimo momento’
Metro – Joe dice no a Boris
i news – Ăšltima oportunidad de escapar del Talibán
Financial Times – Biden rechaza extender rescate afgano ante mano dura Talibán
The Independent – Johnson no convence a Biden de posponer salida
Daily Mirror – Te echaremos de menos, Charlie
Daily Mail – Talibán cierra la puerta

Posible ‘gran’ ola de covid en otoño

HOY — MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2021

Posible ‘gran’ ola de covid en otoño

Reino Unido podrĂ­a padecer una ‘gran ola’ de contagios de coronavirus desde septiembre, predijo el lunes un destacado epidemiĂłlogo.

El profesor Neil Ferguson, modelador de enfermedades infecciosas y epidemiólogo del Imperial College de Londres, dijo que aún puede haber “una transmisión bastante sustancial entre el otoño y el invierno”.

Ferguson dijo en el programa Today de BBC Radio 4 que el nĂşmero de casos sigue siendo ‘bastante alto’ – alrededor de 30.000 al dĂ­a – y describiĂł que es ‘una situaciĂłn que da que pensar’ de cara a septiembre.

El exmiembro del Grupo Asesor CientĂ­fico para Emergencias (SAGE) agregĂł que todavĂ­a ‘tenemos el potencial de una ola de contagios bastante grande en septiembre, octubre’ cuando la vida vuelva a la normalidad, los niños regresen a la escuela y los trabajadores vuelvan a las oficinas.

Más de 47 millones de personas en Reino Unido han recibido al menos una vacuna contra el coronavirus hasta ahora, parte del programa de vacunación más grande lanzado en el país.

Austria también

• Viena levanta prohibición a viajeros británicos por motivos no esenciales

• No hay cuarentena para aquellos con dos vacunas Pfizer, Moderna o AstraZeneca

Portadas del dĂ­a

The Times – Carrera para huir de matanza en Kabul
The Telegraph – Biden defiende salida norteamericana
Daily Mirror – Caos en Kabul: Desesperados
The Guardian – Caos en Kabul mientras miles huyen del Talibán
Financial Times – Caos en aeropuerto de Kabul para huir de rĂ©gimen talibán
Daily Express – Boris envĂ­a 200 paracaidistas más contra reloj
Metro – Vuelo desde el infierno
Daily Mail – Biden: Es culpa de los propios afganos
I news – Sin salida
The Independent – Caos en Kabul