Etiqueta: Hammersmith

Sir Keir: ‘Hemos aprendido de Irak’

MARTES, 3 DE MARZO DE 2026

Primer ministro reacciona tras mordaz ataque de Trump

Donald Trump ha emitido duras críticas sobre la decisión del Reino Unido de no sumarse a su ofensiva militar en Irán.

El presidente estadounidense criticó a Sir Keir Starmer por su postura sobre la guerra y, en cambio, elogió a otros aliados europeos como Francia y Alemania.

Trump dijo: ‘Sir Keir no ha sido de ayuda. Nunca pensé que vería eso por parte de Reino Unido. Es muy triste ver que nuestra relación ya no es lo que era antes.’

El presidente sugirió que el primer ministro estaba ‘congraciándose con su electorado musulmán’ al no unirse a los ataques, y criticó aún más su acuerdo sobre las islas Chagos, su postura sobre el petróleo del Mar del Norte y a Sadiq Khan, alcalde laborista de Londres.

En su discurso ante la Cámara de los Comunes ayer, Starmer dijo que ‘no cree en cambios de régimen desde el cielo’. ‘Es mi deber velar por el interés nacional. Eso he hecho y eso haré’.

‘Hemos aprendido de Irak. No queremos ir a la guerra sin un plan claro ni base legal para hacerlo’, declaró el ministro del gabinete, Darren Jones.

Reabrirán puente de Hammersmith

Impulsan reapertura de puente del oeste de Londres tras declaración del ministro Simon Lightwood de que el proyecto es ‘candidato convincente’ para recibir financiación

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump: viene un gran ataque
The Telegraph – Keir me ha decepcionado
The Guardian – Crecen temores al expandirse guerra por Oriente Medio
Metro – Operación caos épico
Financial Times – Irán ataca suministro global de energía
i news – Starmer choca con Trump por asesinato de ayatolá
The Sun – Hoy, inacción
Daily Mirror – Caos y miedo
Daily Star – Todo termina en Semana Santa
Daily Mail – EEUU critica a Starmer… como Kemi
Daily Express – Trump está ‘muy decepcionado’ con Sir Keir

Ana ya salió del hospital

VIERNES, 28 DE JUNIO DE 2024

Princesa recibe alta médica 5 días después de accidente

La princesa Ana ha regresado a su casa de Gatcombe Park después de cinco noches en el hospital por heridas leves en la cabeza y una conmoción cerebral.

La hermana del rey, de 73 años, fue atropellada por un caballo mientras caminaba por su finca de Gloucestershire el domingo, y su marido vicealmirante Sir Tim Laurence, le llevó una muda de ropa el martes. Ayer, Laurence elogió al personal médico que la atendió en Bristol.

Su hija Zara Tindall la visitó por separado el mismo día. Se entiende que la princesa ahora descansará en casa siguiendo el protocolos para conmociones cerebrales, y solo volverá a sus funciones públicas cuando los médicos le indiquen que es seguro hacerlo.

Su equipo médico cree que las heridas fueron causadas por las patas o la cabeza de un caballo, pero aún no se conocen detalles precisos. Una ambulancia aérea fue enviada cuando ocurrió el incidente el domingo por la noche, pero la princesa fue conducida al hospital en coche después de ser atendida en el lugar. Rishi Sunak le ha deseado ‘pronta recuperación’ y el líder laborista Keir Starmer también le deseó ‘rápido retorno’.

Se avecina huelga de autobuses en el sur de Londres

1.600 conductores podrían no hacer servicio en Chiswick, Brentford, Acton, Ealing, Putney y Hammersmith tras recibir un aumento salarial insuficiente

Titulares de la prensa británica

The Times – Reform: Disparen a inmigrantes ilegales
The Telegraph – Sunak: Farage es ‘embajador’ de Putin
The Guardian – Laborismo prohibirá silenciar a informantes del NHS
Metro – Investigan asesinato de paramédico de la TV
Financial Times – Más de 1 millón de contribuyentes millonarios
Daily Mail – Encuesta muestra que no es muy tarde para detener mayoría de Starmer
Daily Mirror – Por esto debemos votar por el Laborismo
Daily Express – BBC pagó a la audiencia en debate electoral
The Sun – Crash Gordon
Daily Star – Insectos invaden desde el váter
i news – Escuelas privadas pagarán 20% de IVA desde 2025

Reabren puente de Hammersmith para peatones y ciclistas

Crédito: Images George Rex / flickr (CC BY-SA 2.0)

Al menos una noticia optimista en el melodrama del puente de Hammersmith: acaba de ser reabierto a la circulación de peatones y ciclistas.

El puente colgante de 134 años — que cruza el Támesis para unir a los barrios de Hammersmith y Barnes — ha estado cerrado a vehículos motorizados desde abril de 2019, y luego cerrado a todo tráfico en agosto de 2020, debido a los daños estructurales que sufrió ​​por 70 años de corrosión incontrolada.

La decisión de reabrir el puente, según el ayuntamiento de Hammersmith & Fulham, se produce luego de «una serie de exhaustivas investigaciones de seguridad» y la instalación de un sistema de control de temperatura que ayudará a prevenir grietas en sus pedestales de hierro fundido del siglo XIX.

El puente de Hammersmith también había sido cerrado al tráfico fluvial, pero las embarcaciones podrán pasar por debajo de él nuevamente — una gran noticia para los clubes de remo circundantes, que no han podido acceder a esta zona del río por un tiempo.

Stephen Cowan — presidente del ayuntamiento de Hammersmith & Fulham, quien reabrió oficialmente el puente al tránsito no automotor el sábado — dijo: «Sé lo difíciles que han sido los últimos 11 meses para las personas, en particular para los niños que necesitan cruzar el río para llegar a la escuela, y para quienes tengan necesidad de asistir a citas médicas o ir al trabajo.»

Un servicio de ferry de reemplazo debía comenzar en septiembre de 2021, pero los planes se han retrasado recientemente y parece probable que sean archivados.

Sin embargo, el puente sigue sobre aguas turbulentas; todavía hay que hacerlo seguro para que circulen automóviles y autobuses, lo que implica una factura de reparación de valor considerable, mucho más que esta solución temporal avaluada en £420.000. Hammersmith & Fulham, Transport for London (TfL) y el Departamento de Transporte (DfT) todavía trabajan en un plan — que puede terminar implicando la introducción de peajes.

De momento los peatones, ciclistas y remeros pueden ya disfrutar de este espléndido puente para ellos solos.

Artículo de Will Noble
Publicado/actualizado en Londonist el martes, 20 de julio de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://londonist.com/london/transport/hammersmith-bridge-open-cyclists-pedestrians