Baja precio de alquiler de e-bikes en Hackney

VIERNES, 1 DE AGOSTO DE 2025

Distrito lanzará alquiler barato de bicis con tope tarifario

Hackney reducirá los precios del alquiler de bicicletas eléctricas cobrando a las empresas que las alquilan £80 por recoger cada bicicleta mal aparcada en sus calles.

El distrito del este de Londres ha comunicado a las empresas que licitan la operación del sistema de ciclismo compartido en el municipio que, durante al menos los próximos tres años, quiere limitar los viajes a £1,75 (el precio de un viaje en autobús) para que este alquiler sea más asequible para los residentes.

El concejo dijo que los adjudicatarios del contrato, estimado en £93 millones, también pagarán £80 libras para recuperar cada e-bike que incaute por estacionamiento obstructivo.

El pasado julio la concejala de clima, medio ambiente y transporte Sarah Young presentó las propuestas como parte de la visión del concejo de un sistema de transporte ‘justo, seguro, accesible, equitativo y sostenible’ para residentes, visitantes y empresas.

Para octubre, Hackney planea crear más de 1000 nuevas plazas para bicicletas eléctricas sin anclaje, que se gestionarán de forma mucho más rigurosa. Los residentes también tendrán acceso a más modelos y más ligeros.

Novio mata a novia por su cumpleaños

James Cartwright (61), culpable de violar y asesinar a su exprometida Samantha Mickleburgh (54) en hotel de cinco estrellas después de una cena de cumpleaños

Titulares de la prensa británica

The Times – 1 de 8 presos es extranjero
The Telegraph – Laborismo intenta silenciar críticas a hotel de inmigrantes
The Guardian – Cómo mata de hambre Israel a Gaza
Metro – Envenenados en campamento escolar
Financial Times – Valor de Microsoft llega a $4tn
Daily Mail – Campaña contra pateras de Starmer no funciona
Daily Express – Récord de delincuentes sexuales extranjeros
i news – Starmer defiende ultimátum a Israel pero no habla con Hamás
The Sun – Roban a Harry Redknapp
Daily Star – Brady critica a Rooney
Daily Mirror – Envenenados en campamento escolar

Londres conducirá más despacio

JUEVES, 30 DE MARZO DE 2023

Reducen velocidad a 20 mph en vías principales de 5 distritos

La velocidad límite será reducida a 20mph en cinco distritos de Londres esta semana para mejorar la seguridad vial.

Transport for London reducirá la velocidad máxima en vías principales de la ‘ruta roja’ que administra en Camden, Islington, Hackney, Haringey y Tower Hamlets desde mañana 31 de marzo, incluyendo arterias como Euston Road, Pentonville Road, Mile End Road y Seven Sisters Road.

Con muchas zonas residenciales ya limitadas a 20 mph, esto significa que prácticamente todas las vías en los cinco distritos circularán a esa velocidad. El comisionado de Transport for London, Andy Lord —quien confirmó los cambios en una reunión del directorio de TfL el miércoles— dijo que ‘marcará un antes y un después’ en la reducción de muertes y lesiones graves.

“Si desafortunadamente alguien tiene un accidente vehicular, sus posibilidades de supervivencia son mucho mayores si el coche va a 20mph o menos. Tenemos que transmitir ese mensaje,’ dijo Lord agregando que, según los cambios, el límite de velocidad será introducido en partes de las avenidas indicadas (A503, A501, A41, A1, A10, A11 y A1203).

Fronteras cerradas

Home Office aconseja a quienes viajen a fines de abril que verifiquen la información más reciente, ya que el personal planea una huelga para el viernes 28 de ese mes

Titulares de la prensa británica

The Times – No informan a padres sobre asuntos de género
The Telegraph – Hogares pagarán multa ‘verde’ por usar gas
The Guardian – Gobierno desafía a expertos arriesgando reducción de carbono
Metro – Gracias por las risas, Paul
i news – MPs piden investigar ayudas a empresa vinculada con Sunak
Daily Express – Temor a rebelión detiene subida de edad de jubilación
Daily Mirror – O’Grady, sonriendo hasta el fin
Daily Mail – Niños ‘en riesgo’ por ideología de género
The Sun – Adiós Lily, adiós Paul
Daily Star – El sol se cae a pedazos

Virus de la polio, en Londres

JUEVES, 11 DE AGOSTO DE 2022

Niños londinenses de 1 a 9 años recibirán dosis de refuerzo

Todos los niños londinenses de 1 a 9 años podrán recibir la vacuna contra la poliomielitis, luego de encontrarse más virus en las alcantarillas de la capital.

Se ha detectado poliovirus derivados de vacunas en aguas residuales de Barnet, Brent, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington y Waltham Forest.

El virus también se ha encontrado en concentraciones más bajas en áreas adyacentes al área de captación de Beckton (bajo Támesis). Sin embargo, no está claro si el virus se ha establecido en estas áreas o si las detecciones se deben a que las personas del área afectada transitan por estas áreas.

No ha habido casos confirmados de polio, y el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha dicho que el riesgo para la población es mínimo.

El NHS informará a los padres del turno de su hijo para recibir un ‘booster’ (dosis de refuerzo) contra la poliomielitis. Comenzará en áreas donde se ha detectado el virus y donde las tasas de vacunación son bajas, seguido de una rápida implementación en el resto de los distritos de Londres.

Buscando acuerdos

Pacto de financiamiento de TfL con el Gobierno ya caducó, pero pronto podría llegar a firmarse uno nuevo con el Departamento de Transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – Regulador: Policía no ayuda a víctimas de robo
Daily Telegraph – Riesgo ‘excepcional’ de incendios
The Guardian – Estatiza energéticas que no rebajen facturas, dice Brown a PM
Metro – ‘Es tan fea como la crisis de covid’
Daily Express – Temen por vida de pacientes ante escasez de medicinas
Daily Mail – Al fin, un alto cargo policial que entiende
Daily Mirror – Ex de Giggs se sentía ‘como esclava’
i news – Energéticas amenazadas por nueva tasa extraordinaria
Daily Star – Zombis de Downing Street
The Independent – Calor deja a bomberos ‘al límite’

Investigan a la ‘Met’

HOY — MIERCOLES, 29 DE JUNIO DE 2022

Sancionarán mala conducta dentro de fuerza policial

La Policía Metropolitana (Met) está bajo ‘medidas especiales’, luego de ser criticada por la serie de escándalos cometidos por su personal.

La Real Inspectoría de Policía, Servicios de Bomberos y Rescatistas (HMICFRS) anunció que colocaría a la fuerza ‘bajo escrutinio y asistencia adicional’ a raíz de hechos como el asesinato de Sarah Everard cometido por un agente en servicio, y el registro de una escolar a la que quitaron la ropa en Hackney.

En un comunicado, la Inspectoría dijo: ‘Podemos confirmar que ahora hemos puesto bajo supervisión a la Policía Metropolitana, para proporcionarle escrutinio y asistencia adicionales que la ayuden a realizar mejoras.’

Cuando se le preguntó si se refería a medidas especiales de intervención, un portavoz respondió afirmativamente, agregando que la fuerza ha reconocido ‘el impacto acumulativo de los hechos y problemas’ sucedidos.

‘Entendemos el impacto que esto ha tenido en la comunidad y compartimos su decepción. Estamos decididos a ser un servicio policial del que los londinenses estén orgullosos’, dijo.

Escocia elige otra vez

Primera ministra escocesa Nicola Sturgeon dijo que ‘llevará a cabo’ referéndum independentista en 2023, incluso si Londres no le transfiere poderes

Portadas del día

The Times – Regulador pone a la Met bajo ‘medidas especiales’
Daily Telegraph – PM pelea con Gabinete por gasto en defensa
The Guardian – Sturgeon propone nuevo referéndum para 2023
Metro – Ghislaine, presa 20 años
The Independent – Escándalos de la Met ‘bajo medidas especiales’
Daily Mirror – Príncipe Andrew ‘es el siguiente’
Daily Express – 20 años para Maxwell por ‘atroces’ crímenes
Daily Mail – 20 años para Ghislaine, pero todavía lo niega
i news – Sturgeon intenta otra vez salir de Reino Unido
The Sun – Dame Debs, fallecida

EVENING STANDARD – MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL 2018

La jefa de Scotland Yard Cressida Dick ha prometido hoy usar “tácticas de Al Capone” para cortar el aumento de asesinatos y crímenes con arma blanca, y agregó que una nueva fuerza de 120 oficiales se concentrará en los individuos y miembros de pandillas más violentos para retirarlos de las calles de Londres “por cualquier crimen”. La comisionada de policía hizo estas declaraciones luego de dos asesinatos más en la ciudad, que elevan el total a 55 muertos en lo que va del año; asimismo, un hombre de 18

años murió por heridas de cuchillo luego de arrastrarse hasta encontrar a un grupo de policías patrullando las calles de Hackney, mientras en el cercano Clapton un hombre de unos 50 años murió luego de recibir una paliza durante una pelea en una casa de apuestas

Aclarando el aire: foto del príncipe Carlos hoy en Gold Coast (Australia), quien ha declarado en una entrevista radial al ser cuestionado sobre los rumores según los cuales lleva su propio retrete en viajes trasatlánticos: “vamos, no hay que creer en esa mierda”