Etiqueta: Cornualles

Uso del agua puede ser restringido

HOY ā€” MARTES, 9 DE AGOSTO DE 2022

Londres, Yorkshire, Devon y Cornwall, en riesgo

Londres, Devon y Cornwall podrĆ­an ser las prĆ³ximas localidades con restricciones de regadĆ­o con mangueras en cuestiĆ³n de dĆ­as, mientras las empresas de agua y la Agencia de Medio Ambiente (EA) tratan de responder ante los bajos niveles de embalses y rĆ­os.

Ya se ha anunciado prohibiciones similares en Kent, Sussex, Hampshire, Isla de Wight, Pembrokeshire y Carmarthenshire, luego de semanas de mucho calor y poca lluvia.

Otras zonas del sur y este de Inglaterra tambiĆ©n podrĆ­an sufrir limitaciones por la sequĆ­a: el sureste tuvo solo 1 mm de lluvia entre el 27 de julio y el 2 de agosto. El rĆ­o TĆ”mesis, el Frome en Somerset, el Avon en Dorset y el Ely Ouse en Cambridgeshire mantienen niveles Ā«excepcionalmente bajosĀ», segĆŗn la EA.

Thames Water, la empresa hĆ­drica mĆ”s grande de Reino Unido, podrĆ­a emitir una prohibiciĆ³n de regadĆ­o que afectarĆ­a a 15 millones de personas en Londres y el valle del TĆ”mesis.

La compaƱƭa hace un llamamiento a los consu-midores para conservar el agua: ‘El siguiente paso serĆ­a una prohibiciĆ³n temporal que incluirĆ­a el regadĆ­o con manguera.’

Olivia Newton-John, 1948-2022

Estrella britĆ”nico-australiana que obtuvo reconocimiento mundial por la pelĆ­cula ‘Grease’, fallece a los 73 aƱos rodeada de familiares y amigos

Portadas del dĆ­a

The Times – Plan electoral de Truss es suicida, advierte Raab
Daily Telegraph – AƱo mĆ”s seco desde 1976 precede sequĆ­a
The Guardian – Planes fiscales de Truss costarĆ­an Ā£50bn al aƱo sin ayudar a necesitados
Metro – ƍdolo Giggs es ‘siniestro abusador’
Daily Express – Truss: ‘Lo mejor para el paĆ­s estĆ” por venir’
Daily Mail – Anulan chequeo policial de rusos y chinos
Daily Mirror – Honestamente devotos tuyos
i news – Tensiones en equipo de Truss por costo de vida
Daily Star – Giggs, acusado
The Sun – La furia de Giggs

Bomba monetaria explota en octubre

HOY ā€” LUNES, 8 DE AGOSTO DE 2022

Ex primer ministro exige a Boris Johnson presupuesto de urgencia

Gordon Brown ha exigido a Boris Johnson que presente un presupuesto de emergencia antes de que millones ‘lleguen al lĆ­mite’ en la ‘bomba de tiempo financiera’ de octubre.

Un nuevo informe encargado por el ex primer ministro sugiere que la ayuda proporcionada por el Gobierno no aborda las necesidades de los hogares, y dice que Johnson y los candidatos Rishi Sunak y Liz Truss deben acordar medidas de emergencia ‘esta semana’.

‘En octubre, una bomba de tiempo financiera estallarĆ” para las familias, ya que la segunda fase de aumentos de precios en seis meses afectarĆ” a todos los hogares y llevarĆ” ‘al lĆ­mite’ a millones’, dijo en The Observer.

ā€˜Hace unos meses, la Universidad de York estimĆ³ que el aumento del 54% en los precios del combustible en abril dejarĆ­a a 10 millones de hogares en la pobreza energĆ©tica. Ahora, 35 millones de personas en 13 millones de hogares, un inusual 49,6% de la poblaciĆ³n britĆ”nica, estĆ”n bajo amenaza de pobreza energĆ©tica en octubre.’

Brown dijo que si los tres polĆ­ticos conservadores no redactaban un acuerdo, entonces ‘se deberĆ­a convocar al Parlamento (aĆŗn de vacaciones) para obligarlos a hacerlo’.

Cuidado con los cangrejos venenosos

Miles de crustƔceos venenosos empiezan a pulular por playas de Cornwall mudando sus caparazones, justo cuando suben temperaturas

Portadas del dĆ­a

The Times – Electores piden bajar inflaciĆ³n antes de recortar impuestos
Daily Telegraph – Carrera para evitar colapso del NHS
The Guardian – FiltraciĆ³n revela plan de Raab de atacar al poder judicial
Metro – 650 niƱos traumados por cacheo policial
Daily Express – Truss no descarta ayuda urgente con facturas
Daily Mail – Tories deben dejar ‘caza de brujas’ contra Boris
Daily Mirror – Vuelvan a resolver la crisis
Financial Times – Presionan a Truss por planes sobre costo de vida
i news – Costo de vida decidirĆ” elecciĆ³n de PM
The Independent – Obligan a la policĆ­a a apoyar al NHS

Londres, Cornualles, Manchester, Escocia: los mejores eventos de la Noche de Guy Fawkes

Imagen: Edinburgh Blog / flickr (CC BY 2.0)

La Noche de Guy Fawkes ā€” conocida tambiĆ©n como La Noche de las Hogueras ā€” estĆ” otra vez con nosotros, trayendo fuegos artificiales y exhibiciones espectaculares para iluminar el cielo nocturno de los britĆ”nicos.

HabiƩndose cancelado por completo una buena cantidad de eventos debido a la covid el aƱo pasado, 2021 es una oportunidad para que las familias de todo el paƭs recuperen el tiempo perdido. Aquƭ estƔ nuestra lista definitiva de los mejores eventos de fuegos artificiales, divididos por regiones.

Londres y sureste de Inglaterra

Alexandra Palace Fireworks Festival 2021 ā€” 6 y 7 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales en Battersea Park ā€” 6 y 7 de noviembre

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales musicales, Wimbledon Park ā€” 5 y 6 de noviembre

Celebraciones de las hogueras de Lewes (East Sussex) ā€” 5 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales en el castillo de Leeds (Maidstone) ā€” 6 y 7 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales de Hatch Warren (Basingstoke) ā€” 6 de noviembre

Fuegos artificiales de Chelmsford en Admirals Park (Essex) ā€” 6 de noviembre

Suroeste de Inglaterra

Noche de fuegos artificiales en el muelle de Poole (Dorset) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Arno’s Vale (Bristol) ā€” 5 de noviembre

Fuegos artificiales y mĆŗsica en Avon Valley Adventure & Wildlife Park (Bristol) ā€” 5-7 de noviembre

Truro Bonfire Night (Cornualles) ā€” 5 de noviembre

Ottery St Mary (Devon) ā€” 5 de noviembre

Gala de fuegos artificiales y hogueras, castillo de Kenilworth (Warwickshire) ā€” 5 de noviembre

Midlands (regiĆ³n central de Inglaterra)

EspectĆ”culo de fuegos artificiales y feria de juegos mecĆ”nicos en Edgbaston Stadium (Birmingham) ā€” 6 de noviembre

Noche de las Hogueras de Bournville 2021 (Birmingham) ā€” 5 de noviembre

Bonfire Bonanza en Notts Maze (Nottingham) ā€” 4 de noviembre

Fireworks Frenzy Drive-In, circuito automovilĆ­stico de Santa Pod (Wellingborough) ā€” 5 de noviembre

Este de Inglaterra

Cambridge Bonfire Night ā€” 5 de noviembre

FantasĆ­a de fuegos artificiales y Halloween Spooktacular (Peterborough) ā€” 6 de noviembre

DiversiĆ³n en la granja y fuegos artificiales familiares en Mead Open Farm, Billington (Bedfordshire) ā€” 6 de noviembre

Festival de fuegos artificiales de Ipswich 2021 ā€” 6 de noviembre

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales de Hunstanton (Norfolk) ā€” 6 de noviembre

Yorkshire y noreste de Inglaterra

Big Blaze 2021 (Newcastle) ā€” 6 de noviembre

Illuminate the Gardens 2021 (Sheffield) ā€” 7 de noviembre

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales de Finkle & Green’s Stockton (Stockton-on-Tees) ā€” 7 de noviembre

Noche de las hogueras de Middlesbrough 2021 ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de York 2021 ā€” 5 de noviembre

Crosland Hill (Huddersfield) ā€” 7 de noviembre

Mirfield Showground (Kirklees) ā€” 6 de noviembre

Bonfire & Fireworks Extravaganza (Bradford) ā€” 6 de noviembre

Fuegos artificiales, hogueras y diversiĆ³n familiar 2021 en Humberdale Farm (East Riding) ā€” 5 de noviembre

Noroeste de Inglaterra

Escape to Freight Island Fireworks, (Manchester) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Fallowfield 2021 (Manchester) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Dingle 2021 (Liverpool) ā€” 5 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales del Fleetwood Town FC – 4 de noviembre

Escocia

Leith Bonfire Night 2021 (Edimburgo) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Edimburgo 2021 ā€” 5 de noviembre

Noche de las Hogueras de Glasgow 2021 ā€” 5 de noviembre

Bught Park (Inverness) ā€” 5 de noviembre

Gales

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales de Sophia Gardens (Cardiff) ā€” 5 de noviembre

La exhibiciĆ³n de fuegos artificiales mĆ”s grande de Swansea ā€” 5 de noviembre

Tren cohete de fuegos artificiales, Denbighshire ā€” 3 de noviembre

ā€”

ArtĆ­culo de Jacob Bentley-York
Publicado/actualizado en The Sun el viernes, 5 de octubre de 2021

Traducido al espaƱol por Alejandro TellerĆ­a-Torres

Enlace al artĆ­culo original en inglĆ©s: https://www.thesun.co.uk/news/16605408/fireworks-near-me-bonfire-night-events/