Buckingham

Visados, ahora más difíciles

MIÉRCOLES, 7 DE MAYO DE 2025

Nuevas medidas restringirán solicitudes de ciertos países

Las solicitudes de visado de ciudadanos de nacionalidades consideradas con mayor probabilidad de quedarse en el país para pedir asilo podrían ser restringidas, según nuevos planes del Gobierno.

El Ministerio del Interior (Home Office) podría limitar visados de trabajo y estudio para nacionales de Pakistán, Nigeria o Sri Lanka, entre otros.

Con las drásticas medidas, se rechazará solicitudes de pasaportes que se ajusten al perfil de solicitante de asilo de países con altas tasas de solicitudes de este tipo. Las autoridades también usarán extractos bancarios junto a solicitudes de visado originales para rechazar solicitudes de alojamiento financiado con fondos públicos como hoteles, informó The Times.

El Gobierno busca reducir aún más y con mayor rapidez la migración neta tras el triunfo de Reform UK en las elecciones locales del jueves pasado. El Partido Laborista prometió en su programa electoral que reduciría el número de personas que entran al país, afirmando que el nivel general de migración neta ‘debe controlarse y gestionarse adecuadamente’.

‘De no hacerlo, se reducen los incentivos para que las empresas capaciten localmente.’

Carlos y Camila conmemoran coronación

Retratos del rey Charles y la reina Camilla se exhiben en la National Gallery celebrando su coronación hasta el 5 de junio, antes de ir al palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Indignación por ‘mayor acuerdo comercial desde el Brexit’ con India
The Telegraph – Acuerdo fiscal ‘de dos tipos’ para inmigrantes indios
Metro – Segunda tragedia ciclística
The Guardian – Ministro israelí: Gaza será destruida y su población erradicada
Financial Times – Acuerdo comercial con EEUU se acerca con baja de topes a coches y acero
Daily Mail – Exención laborista para trabajadores de India
Daily Express – ¡Repongan paga de invierno a OAPs ya!
Daily Star – Ryan: Soy adicto a Wrexham
Daily Mirror – Devuelvan paga a OAPs
The Sun – Maddie: evidencia inédita
i news – Critican acuerdo ‘histórico’ con India por exenciones a trabajadores extranjeros

Le dan con palo a Starmer

JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2024

Presionan a primer ministro por indemnización a jubiladas

Sir Keir Starmer ha sido acusado de ser un ‘traidor’ y de ‘hacer política’ en la sesión de preguntas al Primer Ministro, por su decisión de no indemnizar a las jubiladas ‘Waspi’.

La sesión semanal estuvo dominada por la indignación ante la decisión del Partido Laborista el martes, y diputados de varios partidos exigieron respuestas al mandatario.

El diputado del SNP Dave Doogan acusó a Starmer de ser ‘un primer ministro falso que dice una cosa y hace otra’, y que ‘traicionó’ a las Waspi ‘de la forma más escandalosa posible’.

La líder de la oposición Kemi Badenoch dijo que ‘durante años el primer ministro y su gabinete hicieron política con las Waspi’ – aunque los conservadores tampoco les ofrecieron una compensación.

La líder del Partido Conservador también criticó a Starmer por retirar los pagos de combustible de invierno a más de 9 millones de jubilados, acusándole de ‘dar un puñetazo en la cara a los británicos’.

La ministra de trabajo y pensiones Liz Kendall anunció el martes que no se compensará a la organización Mujeres Contra la Desigualdad en las Pensiones Estatales (Waspi).

Andrew, no vengas esta Navidad

Príncipe no asistirá hoy al tradicional almuerzo prenavideño de la Familia Real en el palacio de Buckingham, tras cancelar asistencia a evento en Sandringham

Titulares de la prensa británica

The Times – Tropas británicas entrenarán a ucranios
The Telegraph – Corte UE deja que traficante de heroína se quede en el país
The Guardian – Piden a PM que endurezca ley de donaciones a partidos por temor a Musk
Metro – Mueren 3 amigos por conductor que tomó gas de la risa
Daily Express – Retiran a príncipe Andrew de almuerzo navideño real
Financial Times – Coste de préstamos aumentan por temores de inflación y desempleo
Daily Mirror – Chris Kamara vuelve a la TV
The Sun – Graham pide disculpas
i news – Aumenta protesta a Starmer por ‘traicionar’ a las Waspi

Suspenden huelga de metro en Londres

MIÉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2024

TfL hace oferta ‘significativamente mejor’ a conductores

La huelga de dos días prevista por ASLEF para los conductores del metro de Londres en estos días ha sido suspendida.

El sindicato ha suspendido la medida de fuerza, que hubiera paralizado la capital este jueves 7 y el martes 12 de noviembre.

La semana pasada, el sindicato RMT había anunciado la suspensión de su huelga. La decisión de ASLEF se produce tras las conversaciones de ayer con la dirección del metro de Londres, y ‘una oferta significativamente mejor’, afirma el sindicato. A principios de este mes, se informó de que se había ofrecido a los conductores un aumento salarial de 3,8% y una suma variable.

Finn Brennan, del comité de empresa de ASLEF en el metro de Londres, dijo: ‘Tras nuevas conversaciones y una mejor oferta, ASLEF ha acordado suspender la huelga prevista en el metro de Londres. Nos complace que se haya logrado este progreso y que se haya evitado la huelga en este momento.’

ASLEF añadió que no revelará más detalles hasta después de una reunión con sus representantes mañana jueves.

Reina Camilla tiene infección en el pecho

Médicos de la reina Camilla le han recomendado ‘breve período de descanso’ y ella ‘con gran pesar’ se retira de sus compromisos, informó el palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – El mundo espera el destino de América
The Telegraph – Impuesto a sucesiones hace peligrar seguridad alimentaria
The Guardian – Esperanza… y miedo
Metro – Debacle: Trump vs Harris
Daily Mirror – Recen por la victoria… prepárense al caos
The Sun – Coleen: sáquenme del juzgado
Daily Mail – América al filo de la navaja
i news – América vota por su futuro y se prepara al caos
Daily Star – América, qué problema
The Independent – ¿Evitará Harris 4 años más de Trump?
Daily Express – Precios de la vivienda subirán £84k en 5 años
Financial Times – América decide

‘Identidad de género es controvertida y cuestionada’

MIÉRCOLES, 15 DE MAYO DE 2024

Profesores informarán a alumnos que no se ha comprobado veracidad de identidad de género

Los maestros deben dejar claro en clase que la ideología de género es una ‘creencia cuestionada’ y no una verdad absoluta si la mencionan, dirá Gillian Keegan a finales de esta semana.

La ministra de educación publicará una guía el jueves tras las críticas de que a algunos alumnos se les enseñaba que había 72 géneros. A las escuelas no se les exigirá impartir lecciones sobre ideología de género – que establece que las personas pueden nacer del sexo equivocado, y que pueden cambiar su identidad al sexo opuesto o a otras categorías como la no-binaria.

Si dan lecciones sobre el tema, deben dejar claro que se trata de una creencia cuestionada. En otras palabras, deben decir que la vertiente que cree que sólo hay dos sexos biológicos también es válida.

La guía también ordenará a las escuelas que muestren a los padres todo el material de aula para garantizar que se sientan cómodos con lo que se enseña. Rishi Sunak ordenó la revisión de las lecciones de educación sobre relaciones, sexo y salud (RSHE) el año pasado en respuesta a afirmaciones de que el contenido era inapropiado para la edad infantil, extremista y sexualizante.

Palacio de Buckingham presenta primer retrato de Carlos III desde su coronación

Presentan primer retrato oficial de Carlos III desde su coronación, un óleo sobre lienzo con uniforme de la Guardia Galesa por Jonathan Yeo

Titulares de la prensa británica

The Times – Indicarán a escuelas que no enseñen identidad de género
The Telegraph – Repongan detenciones, dicen Tories a la policía
The Guardian – EEUU advierte a Georgia que no apoye a Rusia contra Occidente
Metro – 3 millones viven de bancos de comida
Financial Times – Anglo revela planes de bloquear compra de BHP
Daily Mail – Prohíben educación sexual y dogma de género a menores de 9 años
Daily Express – ‘Muy probable’ que inmigración baje a 150.000 anuales
Daily Star – Usamos mal el papel higiénico
Daily Mirror – Ant McPartlin será papá
i news – Nueva vacuna dietética ofrece esperanza a millones

Caos en el Parlamento por votación sobre Gaza

JUEVES, 22 DE FEBRERO DE 2024

SNP y conservadores se pelean por votación de alto el fuego

El Parlamento se ha sumido en el caos ayer en una disputa por la votación sobre el cese al fuego en Gaza.

La jefa de la Cámara de los Comunes, Penny Mordaunt, retiró la participación del Gobierno en un debate sobre el conflicto después de que el presidente de la Cámara, Sir Lindsay Hoyle, se apartó de la convención para permitir un debate y votar una enmienda laborista sobre el alto el fuego.

Sir Keir Starmer enfrentaba la amenaza de una gran rebelión de los parlamentarios laboristas, dispuestos a respaldar una moción del Partido Nacionalista Escocés (SNP) sobre el alto el fuego en Gaza, que pareció desactivarse cuando Sir Lindsay permitió que se discutiera una enmienda laborista que también pedía a favor de un alto el fuego, pero con poca crítica a Israel.

La medida provocó la furia conservadora y del SNP, que abandonaron el recinto en protesta para luego dividirse y votar si la Cámara debía reunirse en privado. La propuesta fue rechazada por 212 votos contra 20. Sir Lindsay luego declaró: ‘Traté de hacer lo que creí correcto para todas las partes de esta Cámara.’

Carlos, conmovido por el afecto

Rey Carlos recibe a Rishi Sunak en palacio y le dice que muestras públicas de afecto ‘le emocionaron hasta las lágrimas’, en su primera actividad desde diagnóstico de cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Empleadores, respeten la menopausia o serán enjuiciados
The Telegraph – Critican a ‘Speaker’ por rebelión
The Guardian – Furia en Parlamento fuerza disculpas de Speaker por caos al votar Gaza
Metro – Creímos que habíamos ganado £2.60… eran £61 millones
Daily Express – Indignación por ‘parche’ a votación parlamentaria
Daily Mail – Empleadores deberán hacer concesiones por menopausia
Daily Mirror – Pareja gana £61 millones en lotería
Daily Star – Encuesta: más de la mitad mentimos a diario
Financial Times – Desalojo por moción de Gaza genera el caos
i news – MPs abandonan parlamento por votación de Gaza
The Sun – Lágrimas reales

Rey tiene cáncer; Harry vuelve a visitarle

MARTES, 6 DE FEBRERO DE 2024

Duque de Sussex ‘ya habló con el rey’ sobre su diagnóstico

El duque de Sussex ha hablado con el rey Carlos sobre su diagnóstico de cáncer y volverá a Reino Unido para verle en los próximos días, ha dicho una fuente cercana al príncipe.

El viaje será en solitario, y la duquesa de Sussex se quedará en Estados Unidos con los dos hijos de la pareja, el príncipe Archie y la princesa Lilibet, dijo la fuente.

El Palacio de Buckingham confirmó que el cáncer, que no es de próstata, fue descubierto mientras el rey estaba en el hospital. Carlos contó personalmente a los príncipes Harry y William su diagnóstico.

El Rey ha iniciado un tratamiento regular por lo que ha pospuesto sus compromisos públicos, pero sí seguirá trabajando en asuntos estatales y documentos oficiales. Ayer regresó de Sandringham a Londres para comenzar su tratamiento como paciente ambulatorio.

El Palacio de Buckingham dijo en un comunicado: ‘Durante el reciente procedimiento hospitalario del Rey para un agrandamiento benigno de próstata, se observó otro asunto preocupante’.

El Rey tiene cáncer

Palacio de Buckingham ha anunciado que el rey Carlos, de 75 años, tiene un cáncer detectado en pruebas realizadas en su cirugía de próstata, y ya empezó tratamiento

Titulares de la prensa británica

The Times – El Rey tiene cáncer
The Telegraph – El Rey tiene cáncer
The Guardian – Diagnostican cáncer al Rey Carlos, dice Palacio
Metro – El Rey tiene cáncer
Daily Express – Rey empieza tratamiento de cáncer
Daily Mail – Charles agradece que se lo hayan encontrado a tiempo
Daily Mirror – El Rey tiene cáncer
Daily Star – Chas: Tengo cáncer
Daily Record – Rey lucha contra el cáncer
i news – Diagnostican cáncer al Rey Carlos
The Sun – Rey: Tengo cáncer

Sube la libra esterlina, se estabiliza el euro

MARTES, 9 DE MAYO DE 2023

Dólar se tambalea mientras euro se mantiene firme

La libra esterlina ha alcanzado un máximo de más de un año frente al dólar el lunes cotizando hasta $1,2668, su nivel más alto desde abril de 2022, cayendo ligeramente después para estabilizarse en un alza del 0,11% a $1,2641.

La divisa británica sigue en el punto de mira esta semana antes del aumento de tasas del Banco de Inglaterra, esperado para el día jueves, y también se ha fortalecido frente al euro.

Frente al dólar norteamericano, la moneda europea ha subido casi un 16% desde los mínimos de septiembre y cotiza con pocos cambios en el día a $1,1022, respaldada por las expectativas de que el Banco Central Europeo mantenga las tasas de interés altas durante más tiempo que la Reserva Federal. La semana pasada el BCE también desaceleró el ritmo de aumento de las tasas de interés, pero señaló que se avecinan más ajustes.

Los operadores siguen atentos al impasse del techo de deuda en el Capitolio, mientras el secretario del Tesoro advierte que Washington podría no pagar sus deudas antes del 1 de junio. Mientras tanto, los datos de inflación de ese país, a publicarse el miércoles, podrían indicar si el gobierno de Biden debe hacer más para controlar la inflación.

‘Gracias a todos’

• Rey Carlos III agradece asistencia a su coronación

• Príncipe Harry ‘no fue invitado’ a balcón del Palacio

• Piden investigación policial por arresto de manifestantes

Titulares de la prensa británica

The Times – Gracias a todos y cada uno
The Telegraph – PM: no vayas al GP por asuntos menores
Financial Times – Agua potable duplica dividendos a pesar de controversia por desagües
Metro – Gracias a todos y cada uno
i news – Indican a bancos que dejen de subir tasas a ahorristas
Daily Express – ‘Agradecemos a todos y cada uno de ustedes’
Daily Mirror – Sufrimos con las facturas
Daily Mail – Boris se pelea con el Rey por Ruanda
The Sun – Nuestro noble rey
The National – Queremos IndyRef2 y retroceder el Brexit

Supermercado baja precio de la leche

JUEVES, 13 DE ABRIL DE 2023

Gran cadena británica inicia descuento el miércoles

La cadena de supermercados más grande del país ha reducido el precio de su leche por primera vez desde mayo de 2020, en una posible señal de que los aumentos de precios de la canasta básica podrían estar comenzando a disminuir.

Tesco dijo que su botella de 4 pintas bajará de £1,65 a £1,55 a partir del miércoles. La de 2 pintas bajará 5 céntimos a £1,25 y la de 1 pinta se reducirá en la misma cantidad a 90p.

La empresa dijo que sus costes habían disminuido, por lo que decidió ‘pasar esa reducción a los clientes’.

El precio de la canasta básica semanal ha estado aumentando en los últimos meses, y recientes cifras oficiales muestran que la inflación de los alimentos en particular aumentó un 18,2% en el año hasta febrero, la más alta desde 1978.

El precio de la leche ha subido un 43% en promedio desde febrero de 2022 hasta febrero de 2023. Al igual que el queso y los huevos, ha aumentado su coste afectando el presupuesto familiar. Jason Tarry, CEO de Tesco en Reino Unido e Irlanda, dijo que los recortes del supermercado en los precios de la leche ‘no afectarán’ el precio que paga a sus agricultores.

Harry viene solo

Príncipe y duque de Sussex estará en la coronación de su padre el rey, pero Meghan se quedará en California con sus hijos, anunció el palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – MPs: Estamos en peligro por filtración de EEUU
The Telegraph – Presencia de Harry en coronación da esperanzas de tregua
The Guardian – Policía investiga acusaciones de inconducta sexual en CBI
Metro – ¡Furia al desnudo!
Daily Express – Rey tranquilo por asistencia de Harry
Daily Mirror – El prescindible asistirá
Daily Mail – ‘Visto y no visto’ de Harry por coronación
i news – Biden ofrece desatascar las Irlandas
City AM – ¿Se acaban los billetes?
Daily Star – Ahora se nos acaban los pingüinos

Cambia tus billetes antiguos

VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Colas en el Bank of England al vencerse el plazo

El Bank of England ha revelado que en sus mostradores de la City londinense hay colas para utilizar sus billetes de papel.

Personas y empresas tienen hasta el viernes 30 de septiembre para cambiar los billetes antiguos de £20 y £50 del banco central británico pues serán retirados de circulación; antes de ese día pueden usarlos o depositarlos en su banco habitual o una oficina de correos.

El mostrador de la entidad en Threadneedle Street ha cambiado todo el verano billetes antiguos a muchos turistas.

La mayoría de los billetes de papel de £20 y £50 en circulación ya han sido reemplazados por versiones en polímero, menos vulnerables a falsificaciones y más duraderas.

En 2021, el Banco emitió por primera vez el billete de polímero de £50 con la imagen del científico Alan Turing, completando su ‘familia’ de billetes de polímero junto a los nuevos de £5, £10 y £20.

Todos ellos seguirán teniendo curso legal tras la muerte de la Reina, aunque se espera que con el tiempo sean reemplazados por la imagen del rey Carlos III.

El funeral del siglo

Rey Carlos III recibirá a líderes mundiales y realeza extranjera en una recepción oficial de estado sin precedentes en el Palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Un servicio para todo el mundo
Daily Telegraph – Médicos y enfermeras del NHS encabezarán cortejo fúnebre
The Guardian – Truss levantará veda del ‘fracking’
Metro – No lloren… o lloro yo
Daily Express – La abuela de todos
Daily Mail – William recuerda el funeral de su madre
i news – Ayuda a energéticas llega tarde
Daily Mirror – Buenas noches Olivia… mi amor
Daily Star – ¡Pobres banqueros millonarios!
The Sun – Harry podrá llevar uniforme
Financial Times – Putin admite en China estar ‘preocupado’ por guerra en Ucrania

Cancelan huelgas de septiembre

JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Sindicatos expresan respeto por luto nacional

Reino Unido quedará libre de huelgas de ferrocarriles, ya que las paralizaciones planificadas para este mes han sido canceladas por el fallecimiento de la reina Isabel II.

Un portavoz de los sindicatos que representan al personal del sector indicó que, ‘por respeto al servicio a su país y a su familia’, han optado por posponer las medidas de fuerza, diciendo que ‘toda la familia ferroviaria está unida para enviar nuestras condolencias a la Familia Real’.

Sin embargo dejaron en claro que las retomarán, aunque sin anunciar ninguna nueva fecha porque debe haber un preaviso de al menos 2 semanas. Por ello, incluso si la noticia se anunciara hoy (15 de septiembre), la huelga no se llevaría a cabo hasta el 29 de septiembre como muy pronto.

Así, es probable que los sindicatos esperen hasta que termine el período de luto nacional para nuevas acciones industriales.

Este período finaliza en la fecha del funeral de la Reina, el lunes 19 de septiembre, lo cual significa que no se esperan huelgas hasta el próximo mes de octubre.

Cuerpo presente

Reino Unido quedará libre de huelgas de ferrocarriles, ya que las paralizaciones planificadas para este mes han sido canceladas por el fallecimiento de la reina Isabel II.

Así, es probable que los sindicatos esperen hasta que termine el período de luto nacional para nuevas acciones industriales.

Este período finaliza en la fecha del funeral de la Reina, el lunes 19 de septiembre, lo cual significa que no se esperan huelgas hasta el próximo mes de octubre.

Titulares de portadas británicas

The Times – Un país muestra su respeto
Daily Telegraph – Le toca al país decir adiós
The Guardian – En medio de la pompa, la Reina entra en la historia
Metro – Su corona es nuestra joya
Daily Express – Su nación está con usted, alteza
Daily Mail – En paz mientras su pueblo la despide
i news – El largo adiós
Daily Mirror – Orgullo y dolor
The Independent – El país hace cola para despedir a su reina
The Sun – Compartimos tu dolor
Financial Times – Ministro Kwarteng quitará tope a bonos de los banqueros