Primer ministro: ‘Empeoraremos antes de mejorar’

LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2024

Starmer dice que conservadores dejaron el paĆ­s peor que lo esperado

Sir Keir Starmer se dispone a advertir de que la situación del país puede dificultarse al principio, para mejorar posteriormente.

En un discurso que pronunciarĆ” el martes, el primer ministro debe decir que no hay una solución rĆ”pida para remediar ‘los escombros y la ruina’ que han dejado los gobiernos conservadores, y dirĆ” que el Ćŗltimo ocultó el verdadero estado de las finanzas pĆŗblicas.

Sin embargo, los conservadores han acusado al Partido Laborista de ‘inventarse un agujero negro’ financiero para despejar el camino a subir los impuestos, y han pedido a Starmer que revierta los recortes de su canciller a los pagos de combustible en invierno, diciendo que obligarĆ” a los jubilados ‘a pasar frĆ­o’.

A una semana de que el Parlamento regrese de un breve receso de verano, el mandatario debe utilizar su discurso para resaltar el daƱo que dejaron sus predecesores.

‘Hemos heredado un agujero negro en la economĆ­a y otro en la sociedad; por eso debemos tomar medidas diferentes. Parte de eso es ser sinceros sobre las opciones que tenemos y lo difĆ­cil que serĆ”. En verdad, las cosas empeorarĆ”n antes de mejorar’.

TrƔfico: 13 millones de coches en cƔlido lunes festivo

Advierten de llegar a las 10am o salir después de las 7pm durante este día festivo en que millones de personas terminarÔn sus vacaciones de agosto en autopistas a 24°C

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer necesita 10 aƱos para reconstruir el paĆ­s
The Telegraph – Presionan a PM por ‘pase libre’ a donante
The Guardian – Netanyahu: Ataques a HezbolĆ” ‘no son el final’
Daily Mirror – Al borde de la guerra
Daily Express – Ā”Traición! Laborismo no puede recortar bono de combustible invernal
i news – Ministros divididos por recortes al combustible invernal
The Independent – Israel dice a HezbolĆ” que ‘no es el final’ y aumenta ataques
Daily Mail – Critican a Starmer por pase libre a donante
Daily Star – DĆ­a festivo a 24°C
Financial Times – Acaba amor empresarial a China por mano dura de Xi

Canciller ‘regala’ impuestos por elecciones

MIƉRCOLES, 6 DE MARZO DE 2024

Hunt promete ‘recortes fiscales fijos’ antes de elecciones

Jeremy Hunt ha prometido ayudar a las familias en el Presupuesto de hoy con ‘recortes permanentes’ de impuestos.

El canciller, que se espera anuncie una reducción de 2p al seguro nacional (NI) en lo que serĆ­a la Ćŗltima acción fiscal importante antes de las elecciones, dijo que ‘menos impuestos significan mĆ”s crecimiento’.

Si bien Hunt no confirmó qué impuestos planea recortar, Sky News entiende que se prevé el recorte en NI y que se ampliarÔ la congelación de 5p en los impuestos al combustible. También estaría considerando impuestos a los productos de vapeo, ayuda para primeros compradores con hipotecas al 99%, un impuesto a los viajes en clase ejecutiva, y recortar los planes de aumentar el gasto ministerial para ahorrar dinero.

El Partido Laborista dijo nada que se anuncie bastarĆ” para ‘reparar el vandalismo económico de la Ćŗltima dĆ©cada’, y que la carga fiscal aumentarĆ” a un nivel rĆ©cord. Con el partido de Sir Keir Starmer a mĆ”s de 20% delante en las encuestas, algunos parlamentarios conservadores quieren que Hunt vaya mĆ”s allĆ” y baje el impuesto a la renta personal ante las próximas elecciones.

AutobĆŗs choca en centro de Londres

Unidad de la línea 8 se estrella contra sucursal del All Bar One en New Oxford Street (Londres) cerca de las 10 de la mañana, lo que obligó a cerrar la calle

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Hunt busca ganar votos con recorte fiscal de Ā£900
The Telegraph – Recortes inician discurso electoral
The Guardian – Hunt desafĆ­a alarma de servicios pĆŗblicos con recortes preelectorales
Metro – Furia de Palacio por anuncio de evento de Kate
Daily Express – Recorte fiscal de Hunt pagarĆ” Ā£900 a electores
Daily Mirror – Meghan puso ‘palo en la rueda’
Daily Mail – Investigan a 5 soldados SAS por muerte de jihadĆ­
Daily Star – Comerse los mocos curarĆ­a fiebre del heno
i news – Laborismo teme trampa presupuestal por regalo electoral de recortes de Hunt
The Sun – Fiestera: PublicarĆ© fotos de Harry en Las Vegas

‘Acabaremos con desalojos injustos’

LUNES, 12 DE FEBRERO DE 2024

Gobierno los prohibirĆ” antes de elecciones a pesar de retrasos

El ministro de vivienda Michael Gove ha insistido en que el Gobierno prohibirĆ” los desalojos injustificados antes de las elecciones, a pesar de los retrasos.

En 2019, el manifiesto del Partido Conservador se comprometía a prohibir la Sección 21 que permite a los propietarios desalojar a inquilinos sin justificación fuera del contrato, pero aún no se ha aprobado la legislación que lo prohíba.

Organismos benéficos de vivienda y activistas han dicho que temen que esta prohibición sea eliminada o diluida en el proyecto de ley de reforma de inquilinato que actualmente se encuentra en el Parlamento, mientras hay familias que son expulsadas de sus hogares con solo 8 semanas de preaviso, a pesar de estar al día en sus pagos y ser buenos inquilinos.

Esta semana, nuevos datos del Ministerio de Justicia mostraron que el número de desalojos injustificados aumentó 50% en 2023, aunque Gove garantizó a la BBC que la Sección 21 serÔ ilegalizada este año. Dijo que era vital garantizar que se prohibirÔ esta prÔctica a propietarios inescrupulosos que quieran aumentar el precio del alquiler.

Rey: Sonrisa de esperanza

Un sonriente rey Carlos asiste a misa por primera vez desde diagnóstico de cÔncer mientras se recupera en finca de Norfolk tras anuncio público de su enfermedad

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ProhĆ­ben bonos a empresarios del agua que rompan reglas
The Telegraph – Shapps: Hay mucho extremista ‘woke’ en ejĆ©rcito
The Guardian – Estudiantes extranjeros desmentirĆ”n ‘fraude’ en pruebas de inglĆ©s
Metro – ‘Desquiciado’
Daily Express – Shapps: Cultura ‘woke’ envenena sentido comĆŗn
Daily Mail – ĀæCambió de verdad el laborismo?
Daily Mirror – Alex: mi nueva vida
The Yorkshire Post – Informan a PM que Ley Ruanda serĆ” ilegal
i news – Doble golpe presupuestal esta semana para Hunt
The Sun – Rey: Saludo de esperanza

Ā”Cuidado con el virus de la gripe!

VIERNES, 9 DE FEBRERO DE 2024

NĆŗmero de pacientes en Londres aumenta 81% en 15 dĆ­as

Los ingresos al hospital por gripe han alcanzado el punto mĆ”s alto en lo que va del invierno en Londres, segĆŗn revelan cifras de hoy, mientras autoridades del NHS advirtieron sobre una presión ‘implacable’ sobre el servicio de salud.

Datos publicados por NHS Inglaterra mostraron que un promedio de 480 camas de hospital en la capital se ocuparon con pacientes de gripe en la semana al 4 de febrero, un aumento del 81% en 15 dƭas. Un total de 531 pacientes en Londres fueron hospitalizados por gripe el 29 de enero, cifra superior al pico de 500 pacientes reportado el 13 de enero de 2023, descrita por expertos como la peor en 10 aƱos.

Las cifras sugieren que este año los casos estÔn aumentando mÔs tarde que lo normal, cuando los virus estacionales suelen alcanzar su punto mÔximo a finales de diciembre. La aceptación de la vacuna contra la gripe también ha disminuido con respecto a la temporada pasada: 77,6% de las personas de 65 años o mÔs han sido vacunadas contra el virus. A nivel nacional, la semana pasada el promedio diario de ingresos por gripe fue 2.478, 11,3% mÔs que los 2.226 de la semana anterior.

¿Fiesta de Año Nuevo?

Celebraciones en el centro de Londres este fin de semana podrĆ­an no aumentar el ‘gasto de AƱo Nuevo chino’ como antes de la pandemia, debido al ‘impuesto turĆ­stico’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Starmer enfada a la izquierda con retroceso ecológico laborista
The Telegraph – Biden ‘no recuerda cuando era vicepresidente’
The Guardian – Furia por retroceso de Starmer sobre eco-inversión de Ā£28bn
Metro – ‘Absurdo’ negador de masacre de Manchester
Daily Express – PM promete denun-ciar ‘trucos sucios’ de Starmer
Daily Mail – ĀæSe puede creer algo a Sir Retroceso?
Daily Mirror – Un paĆ­s con caries
Daily Star – Estoy en guerra con los zorros
i news – Post Office admite que juicios indebidos estarĆ­an tras nuevo escĆ”ndalo
The Sun – ĀæTarjeta azul?
Financial Times – Retroceso de Starmer retira promesa de eco-inversión anual de Ā£28bn

Vuelos a Ruanda, Āæen el aire?

VIERNES, 19 DE ENERO DE 2024

Sunak no garantiza deportaciones antes de las elecciones

Rishi Sunak ha dicho que no es posible garantizar la deportación de solicitantes de asilo a Ruanda antes de las próximas elecciones generales, a pesar de que su política fue aprobada en una votación clave en la CÔmara de los Comunes el miércoles.

Insistió en que el Partido Conservador estĆ” ‘totalmente unido’ a su plan, incluso despuĆ©s de perder a varios colegas del Gobierno por este motivo. El plan estĆ” un paso mĆ”s cerca de concretarse despuĆ©s de superar su obstĆ”culo en la CĆ”mara de los Comunes, a pesar de la oposición de la derecha de ese Partido; sin embargo, ahora debe ser aprobado en la CĆ”mara de los Lores y enfrentarĆ” numerosos desafĆ­os legales antes de efectuar cualquier deportación a Ruanda.

En una conferencia de prensa en Downing Street, Sunak instó a la CĆ”mara de los Lores a aprobar la ley sin modificaciones. Dijo que deberĆ­an ‘hacer lo correcto’ y ‘no frustrar la voluntad popular’ bloqueĆ”ndola.

‘La oposición en la CĆ”mara de los Lores, ĀæintentarĆ” frustrar la voluntad expresada por la CĆ”mara electa, o se sumarĆ”n y harĆ”n lo correcto? Es tan simple como eso,’ afirmó.

Ahora viene el calor

Suben las temperaturas en todo Reino Unido desde este lunes, a medida que se acerca un frente cÔlido de 15°C para derretir la gélida explosión Ôrtica

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Maestros se encierran para proteger su integridad
The Telegraph – OTAN advierte de guerra con Rusia en próximos 20 aƱos
The Guardian – Netanyahu: No aceptaremos estado palestino despuĆ©s de guerra de Gaza
Metro – Por la nieve, camina como pingüino
i news – Gobierno investiga segundo escĆ”ndalo de Post Office
Daily Express – Hunt planea gran recorte fiscal en Presupuesto
Daily Mail – No desafĆ­en voluntad popular, advierte Rishi a Lores
Daily Mirror – Que se pudran
Financial Times – Hunt insinĆŗa intención de recorte fiscal y dos Presupuestos
The Sun – William: Estoy contigo, Kate
Daily Star – Papa bendice travesuras en la cama
Financial Times – Hunt insinĆŗa intención de recorte fiscal y dos Presupuestos
The Independent – PM prepara titĆ”nica batalla para defender plan Ruanda en Lores

No hay vuelos desde Luton

MIƉRCOLES, 11 DE OCTUBRE DE 2023

Antes de ir al aeropuerto de Luton, confirma tu vuelo con tu aerolĆ­nea

El aeropuerto londinense de Luton ha suspendido todos sus vuelos, y ha pedido a sus pasajeros que no se desplacen allĆ­ por un gran incendio en la zona de aparcamiento.

Diez dotaciones de bomberos asistieron al incendio en el pÔrking P2 que afectó al 80% del tercer piso, según el Servicio de Bomberos de Bedfordshire. ImÔgenes compartidas por internet muestran enormes llamas y humo desde lo alto del edificio mientras un civil y seis bomberos sufrieron inhalación de humo, informó el Servicio de Ambulancias.

El director de cuentas Russell Taylor, de 41 aƱos, vio las llamas al llegar a Luton desde Edimburgo. ‘Poco despuĆ©s de las nueve de la noche habĆ­a un par de camiones de bomberos con un coche en llamas en el piso superior del aparcamiento,’ dijo. Otro testigo calificó de ‘increĆ­ble’ la velocidad con que las llamas arrasaron el piso superior del edificio.

El aeropuerto dijo que se habĆ­a extendido el incendio de un automóvil escuchĆ”ndose alarmas de vehĆ­culos y fuertes explosiones. ‘Todos los vuelos estĆ”n suspendidos mientras los servicios de emergencia responden a un incendio de un automóvil en la Terminal 2,’ dijo el aeropuerto en un comunicado.

Izquierda ‘light’

Arrestan a manifestante que cubrió en purpurina al lĆ­der laborista Sir Keir Starmer durante conferencia anual del partido, ‘por haberlo movido hacia el centro’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – HamĆ”s ‘degolló a bebĆ©s’ en masacre
The Telegraph – HamĆ”s masacra a bebĆ©s y niƱos
The Guardian – Tropas israelĆ­es en frontera de Gaza mientras saldo mortal de ataque de HamĆ”s llega a 1000
Metro – ‘HamĆ”s asesinó a 40 bebĆ©s’
i news – Masacre de inocentes
Financial Times – Israel prepara invasión terrestre
Daily Express – Horror por ‘vil decapitación de bebĆ©s’
Daily Mirror – Un paĆ­s construido para durar
Daily Mail – ‘Fue simplemente un holocausto’
The Sun – ‘Ā”Mami, ayĆŗdame!’

ĀæSube MƁS el transporte?

MIƉRCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Tarifas ferroviarias 8% mƔs caras si suben con sueldos

Las tarifas ferroviarias en Inglaterra aumentarÔn casi un 8% si el Gobierno utiliza la misma fórmula que este año para calcular el aumento de 2024, según activistas.

Las tarifas aumentaron en marzo de este aƱo basƔndose en cifras de crecimiento salarial del 5,9% en julio de 2022. La cifra equivalente publicada el martes fue del 7,8%.

La plataforma Campaña para un Mejor Transporte (CBT) dijo que los pasajeros de ferrocarril enfrentaron el mayor aumento de tarifas en décadas, mientras que para los automovilistas los impuestos al combustible han estado congelados (una disminución en términos reales) durante 13 años.

Dado que la tasa de inflación de los precios minoristas se disparó el año pasado, el Gobierno decidió alterar su punto de referencia y no aumentar las tarifas un 12,3%.

El Departamento de Transporte (DfT) ya se ha comprometido a mantener cualquier aumento por debajo de la cifra del IPC de julio, que fue del 9%, y a retrasar el aumento hasta marzo. Norman Baker, exministro de transporte ahora en CBT, dijo: Ā«El Gobierno aĆŗn tiene que con-firmar el aumento ferroviario del próximo aƱo.’

No llegó a la escuela

La pequeƱa Rose O’Leary Hall, que sufrĆ­a una grave enfermedad cardĆ­aca, muere horas antes de asistir a su primer dĆ­a de clase, dejando a sus padres devastados

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – MI5 a Tories: MPs candidatos pueden ser espĆ­as
The Telegraph – Wallace: Derechos humanos protegen a terroristas
The Guardian – ‘Incomprensible’: Inundación en Libia deja miles de muertos
Metro – 10.000 desaparecidos por tsunami de represa
i news – ‘Triple lock’ estatal de pensiones en peligro luego de elecciones
Daily Mirror – El aƱo del ladrón de supermercados
Daily Mail – Ministro amenaza futuro de ‘triple lock’ de pensiones
Daily Express – No cambien ‘triple lock’ de pensiones
The Sun – Liam de 1D, ingresado en hospital
The Independent – Prisiones en punto de quiebre por Ć©xodo de guardias entrenados

‘No puedo con todas las pateras’

MARTES, 22 DE AGOSTO DE 2023

Sunak hace humillante confesión antes de las elecciones

El primer ministro britÔnico ha hecho la sorprendente admisión de que quizÔ no pueda detener todas las pateras antes de las próximas elecciones generales.

Rishi Sunak, de 43 aƱos, tambiĆ©n advirtió que la crisis del cruce del Canal de la Mancha no se puede resolver ‘de la noche a la maƱana’ pues es un problema ‘complejo’, pero insistió en que sus planes para la inmigración ilegal estĆ”n ‘funcionando’.

ā€œQuiero hacerlo lo antes posible pero tambiĆ©n quiero ser honesto con la gente en cuanto a que es un problema complejo, que no hay una solución simple y que no se puede resolver de la noche a la maƱana. No estarĆ­a siendo sincero si dijera que eso es posible,’ afirmó.

Sunak dio a la crisis del cruce del Canal mÔxima prioridad en enero. MÔs de 25.000 solicitantes de asilo han llegado al país en pequeñas embarcaciones desde que asumió el cargo el otoño pasado, y un total de 45.755 hicieron el peligroso viaje de 21 millas el año pasado, según datos del Ministerio del Interior.

El plan del primer ministro para abordar la inmigración ilegal ha experimentado algunos obstÔculos durante toda su gestión.

Cadena perpetua

Enfermera Lucy Letby morirĆ” en prisión despuĆ©s de recibir 14 sentencias por asesinar a siete bebĆ©s e intentar asesinar a otros seis, mostrando ‘maldad rayana en el sadismo’

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ‘Malvada’ Letby morirĆ” en la cĆ”rcel por crĆ­menes
The Telegraph – ‘Los mataste adrede. Eres mala. TĆŗ lo hiciste’
The Guardian – Letby presa de por vida por ‘sĆ”dico’ asesinato de 7 bebĆ©s
Metro – Calculadora, astuta, cruel y cobarde
i news – ‘Cobarde’ Letby se niega a encarar a padres de vĆ­ctimas en sentencia
Daily Mirror – Acto final de maldad
Daily Express – Acto final de maldad de una cobarde
The Sun – Acto final de maldad
Daily Mail – ‘No eran tus vidas. no hay perdón, ni ahora ni nunca’
The Independent – Su ‘acto final de maldad’