NHS necesita 200.000 donantes de sangre

LUNES, 9 DE JUNIO DE 2025

NHS hace llamado al pรบblico para mantener suministro

El NHS ha advertido que la baja reserva de sangre es ‘problemรกtica’, y solicita 200.000 nuevos donantes.

La preocupaciรณn por dicha reserva llevรณ al servicio sanitario a emitir una ‘alerta รกmbar’ el aรฑo pasado, lo que significa que el suministro se ha agotado lo suficiente como para afectar el tratamiento de pacientes.

Las reservas siguen bajas desde entonces, y las autoridades advierten que existe una necesidad ‘crรญtica’ de mรกs donantes de sangre O- que es el tipo compatible con la mayorรญa de pacientes.

El servicio nacional de Sangre y Trasplante (NHSBT), organismo que supervisa el sistema de donaciรณn de sangre en Inglaterra, afirmรณ que el nรบmero de donantes habituales debe aumentar de aproximadamente 800.000 a mรกs de un millรณn para mantener un suministro seguro y fiable.

La doctora Jo Farrar, CEO del NHSBT, dijo: ‘Si tuviรฉramos un millรณn de donantes habituales, esto mantendrรญa bien nuestras reservas.’

Existe una necesidad urgente de evitar una ‘alerta roja’ que significarรญa que la demanda excederรญa ampliamente la capacidad, dijo la ministra de sanidad, Baronesa Merron.

UE quiere que equipaje de mano sea GRATIS

Uniรณn Europea planea coste cero para el equipaje de mano (40x30x15cm con ruedas y asas) en vuelos entre el Reino Unido y Espaรฑa, Portugal, Grecia, Francia e Italia

Titulares de la prensa britรกnica

The Times – Mรกs fondos para combatir el crimen
The Telegraph – Canciller, no se puede legislar
Metro – NHS necesita tu sangre
The Guardian – Trump envรญa Guardia Nacional contra Los รngeles
Financial Times – Empresarios a Washington para combatir tasa a inversiรณn extranjera
Daily Mail – Alerta roja a donantes de sangre
Daily Express – Lamentable demora de paga de combustible invernal
i news – Recortes de PIP pueden ser atenuados para calmar a oposiciรณn laborista
Daily Mirror – ยฃ450 millones para la crisis del NHS
The Sun – Escandaloso coste de crisis migratoria
Daily Star – Mรกs calor que Marruecos
The Independent – Reeves intenta evitar bronca en Gabinete

Cambios en viajes a Espaรฑa y Portugal

HOY โ€” LUNES, 13 DE DICIEMBRE DE 2021

Cambios en viajes a Espaรฑa y Portugal

Las vacaciones de Navidad sufren interrupciones otra vez con mรกs restricciones de viaje por la propagaciรณn de ร“micron, que se ha extendido rรกpidamente por Europa con 3.137 casos confirmados en Reino Unido.

Europa ha impuesto restricciones mรกs estrictas para viajeros vacunados y no vacunados, lo que significa que muchas vacaciones serรกn interrumpidas.

Asรญ, toda persona que viaje a Espaรฑa, en cualquier estado de vacunaciรณn, deberรก completar en internet un Formulario de Control Sanitario.
Los viajeros vacunados ingresarรกn a ese paรญs solo mostrando un comprobante de vacuna-ciรณn, pero no podrรกn si no estรกn vacunados.

Los pasajeros a Portugal, vacunados o no, deberรกn completar una tarjeta de localizaciรณn en internet y mostrar una prueba de covid negativa, de antรญgenos (48 horas antes de partir) o PCR (72 horas), y pasar un examen sanitario en el aeropuerto.

Si tienen 38C o mรกs de temperatura o muestran signos de malestar, podrรญan tener que hacerse una prueba de Covid y permanecer en el aeropuerto hasta recibir su resultado.

1 millรณn de vacunas al dรญa

Aumentan vacunas de refuerzo en Reino Unido para combatir ‘avalancha’ de ร“micron | Ejรฉrcito apoyarรก vacunaciรณn a todo adulto para fin de mes

Portadas del dรญa

The Times – Vacuna refuerzo para todos los adultos a fin de mes
Daily Telegraph – 1 millรณn de vacunas diarias para evitar confinamiento en Navidad
The Guardian – PM apuesta al millรณn de vacunas para mitigar avalancha Omicron
Metro – 530.086 vacunas de refuerzo diarias
Daily Mail – Boris impulsa millรณn de vacunas refuezo diarias
Daily Mirror – Ponte tu refuerzo ahora
The Independent – Un millรณn de vacunas al dรญa para combatir ‘avalancha’ ร“micron
i news – Ponte el refuerzo para vencer avalancha ร“micron
Daily Express – Carrera para que todos se pongan vacuna refuerzo
The Sun – Dios mรญo

Grecia debe regresar pronto a ‘lista verde’ de Reino Unido, dice embajadora britรกnica

Crรฉdito: Fabio Colombari / flickr (CC BY-SA 2.0)

Tensiones dentro del Gobierno sobre enfoque ยซdraconianoยป para priorizar a destinos vacacionales extranjeros

La embajadora del Reino Unido en Grecia dijo que espera que ese paรญs sea agregado pronto a la ‘lista verde’ de Gran Bretaรฑa, en medio de crecientes tensiones al interior del Gobierno britรกnico por la prohibiciรณn efectiva de viajes a destinos de vacaciones populares.

Los viajeros que regresan de Grecia โ€” que recibiรณ a unos tres millones de visitantes britรกnicos un aรฑo antes de la pandemia โ€” actualmente deben ponerse en cuarentena durante diez dรญas para evitar la propagaciรณn del coronavirus.

En una polรฉmica decisiรณn, se incorporรณ a Portugal, Grecia, Francia, Espaรฑa e Italia a la ยซlista รกmbarยป esta semana, eliminando el รบltimo destino de vacaciones popular del grupo de paรญses considerados seguros por los ministros.

La embajadora Kate Smith dijo en un seminario de turismo que el sistema ‘semรกforo’ se revisa cada tres semanas. Ella dijo: ยซTan pronto como las condiciones lo permitan, esperamos que los turistas britรกnicos regresen a Greciaยป.

Los ministros volverรกn a evaluar las calificaciones de los semรกforos el 24 de junio, y los cambios entrarรกn en vigor una semana mรกs tarde, y luego nuevamente a mediados de julio.

La sorpresiva decisiรณn de sacar a Portugal de la lista verde y la no anexiรณn de Malta, donde los contagios por Covid son bajos, ha provocado indignaciรณn en la industria turรญstica que ha acusado a los ministros de arruinar las vacaciones de verano.

Tambiรฉn hay consternaciรณn dentro del complejo ministerial de Whitehall por un enfoque que algunos funcionarios consideran ‘demasiado draconiano’.

Una fuente de Whitehall seรฑalรณ el anuncio esta semana de que Dinamarca admitirรก a viajeros britรกnicos completamente vacunados sin necesidad de ponerlos en cuarentena.

El funcionario dijo: ยซTodo esto plantea la pregunta, ยฟpor quรฉ no podemos hacer nosotros lo mismo?ยป

Algunos asesores tambiรฉn creen que el Gobierno no ha considerado plenamente el impacto de las restricciones a los viajes en las familias distribuidas en diferentes paรญses.

Se entiende que el ministro de asuntos exteriores Dominic Raab, y el de transportes Grant Shapps, se encuentran entre los ministros que estรกn presionando para una reapertura mรกs rรกpida de los viajes internacionales.

Matt Hancock, el titular de sanidad, y Michael Gove, el de la Oficina del Gabinete, se oponen a ellos.

La exprimera ministra Theresa May criticรณ esta semana las โ€œcaรณticasโ€ restricciones de viaje y los โ€œmensajes contradictoriosโ€ detrรกs de ellas.

May dijo a la Cรกmara de los Comunes que era ยซincomprensibleยป que se les negasen las libertades a los britรกnicos a pesar de la gran cantidad de vacunas.

El portavoz de Boris Johnson respondiรณ: ยซHemos establecido nuestra polรญtica sobre viajes internacionales, y el ministerio de transportes lo ha establecido claramente, y nuevamente la razรณn fundamental para ello fue establecida por el ministro de transportes en ese momento.ยป



Artรญculo deย Nigel Morris y Hugo Gye
Publicado/actualizado enย i Newsย elย viernes, 11 de junio de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://inews.co.uk/news/politics/greece-expected-return-uk-travel-safe-green-list-british-ambassador-1047795