noticias – Página 19

Crecimiento económico sigue lento

JUEVES, 13 DE FEBRERO DE 2025

Gran Bretaña enfrenta segunda recesión en casi un año

Nuevas cifras del PIB muestran que la economía británica vuelve a estar al borde de la recesión por el frenazo del crecimiento.

Expertos economistas esperan que los datos de la Oficina Nacional de Estadística (ONS) muestren que el PIB retrocedió ligeramente en el último trimestre luego de caer la confianza de consumidores y empresas en otoño.

Eso pone al país rumbo a una segunda ‘recesión técnica’ en menos de un año si el primer trimestre de 2025 también resulta decepcionante, siendo una recesión dos trimestres seguidos de crecimiento negativo. Oficialmente, el crecimiento se mantuvo en el tercer trimestre, pero según expertos con solo £500 millones (equivalente al 0,08 %) menos en la evaluación del PIB de julio a septiembre, la producción se considerará negativa.

Reino Unido sufrió la ‘recesión de Rishi’ a final de 2023, la tercera en 16 años, aunque el crecimiento recuperó la solidez en la primera mitad de 2024.

Las cifras se conocen tras la rebaja inesperada que hizo el Banco de Inglaterra de sus previsiones de crecimiento para 2025, bajando a la mitad su proyección del 1,5% al 0,75%.

Descubren basílica de 2000 años en Londres

Primera basílica de la ciudad, descubierta bajo un edificio de oficinas, tiene 2000 años y es una de las piezas más importantes de la historia romana de la capital

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump y Putin inician diálogo de paz por Ucrania
The Telegraph – Para unirte al terror, quédate en el país
The Guardian – Trump habría comenzado a hablar con Putin sobre fin de la guerra en Ucrania
Metro – No habrá alcohol en el Mundial
Daily Express – Kemi: Tenemos que poner nuestro interés primero
Financial Times – Trump dice que EEUU y Rusia empezarán a hablar sobre Ucrania ‘ahora’
Daily Mirror – Trump: Putin está listo para hablar de paz
i news – Ministros en la cuerda floja por reestructuración
Daily Mail – Llamado de Putin acabará con la guerra y con Ucrania
The Sun – Mi Harvey toma Ozempic para salvar su vida

Simplifican proyecto de ley sobre eutanasia

MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2025

Diputada propone eliminar aprobación de Corte Suprema

La Corte Suprema ya no estaría obligada a aprobar los casos de muerte asistida, según los cambios sugeridos por quienes impulsan el proyecto de ley.

La propuesta dice actualmente que un juez de la Corte Suprema debe verificar que las personas elegibles no han sido coaccionadas para decidir su muerte pero Kim Leadbeater, diputada laborista tras el proyecto de ley, habría sugerido reemplazar esto con un panel de expertos para supervisar las solicitudes.

Esto se produce luego de preocupaciones sobre la idoneidad del tribunal para escuchar cada caso individual. Leadbeater dijo que los cambios ‘harán aún más fuerte el sistema’, pero algunos opositores del proyecto de ley critican la medida por diluir sus salvaguardas.

Si se aprueba, el proyecto de ley permitiría a adultos terminales en Inglaterra y Gales con seis meses de pronóstico de vida buscar ayuda para terminar con su vida.

Según la propuesta de Leadbeater, el panel que revise cada solicitud estaría presidido por un letrado de alto nivel, no necesariamente juez, e incluiría expertos como psiquiatras y trabajadores sociales.

Gobierno deporta a 19.000 extranjeros

Home Office publica imágenes de deportaciones luego de capturar en redadas y expulsar del país a 19.000 inmigrantes ilegales y criminales extranjeros

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer esquivará guerra de aranceles UE-EEUU
The Telegraph – Comida obstruye deportación de criminal
The Guardian – Quitarán visto legal a ley de eutanasia
Metro – Furia por libertad del pervertido de la piscina
Daily Express – ‘Quiten el impuesto para ser granjero como mis papás’
Financial Times – Caída de empleo frenará presión sobre precios
Daily Mirror – Keir: Debemos salvar a los pubs
i news – Gobierno teme golpe fatal a industria del acero
Daily Star – Chatbots psicópatas se vengan
The Sun – Ministra: uno puede percibirse llama
Daily Mail – El príncipe, el financista y la empresa de £8bn
City AM – Tiendas advierten que ‘tormenta perfecta’ fiscal afectará empleo

Caen cientos en redadas buscando a ‘sin papeles’

LUNES, 10 DE FEBRERO DE 2025

Inmigrantes trabajaban ilegalmente en comercios y tiendas

En enero, cientos de inmigrantes han sido arrestados como parte de una ofensiva en todo Reino Unido buscando a trabajadores ilegales, informó el Gobierno antes de que el Parlamento debata su Proyecto de Ley de Inmigración esta tarde.

Equipos de ejecución legal allanaron más de 800 locales como salones de manicura, lavaderos de coches y restaurantes realizando 609 arrestos, 73% más que enero de 2024.

La ministra del interior (Home Office) Dame Angela Eagle dijo a BBC que la decisión de publicar las imágenes de los arrestos enviará un mensaje real sobre el trabajo ilegal, y habló del trato ‘compasivo’ del Gobierno.

Entre los lugares allanados se encontraban tiendas de ‘vapeo’ en Cheshire y un almacén de comestibles en el sur de Londres. Los arrestados hicieron el viaje a Reino Unido a través de una combinación de rutas que incluye cruces del Canal de la Mancha y permanencia por más tiempo del permitido por visados legítimamente concedidos.

A pesar de su gran victoria electoral hace siete meses, el laborismo no quiere ceder a Reform UK votantes preocupados por la inmigración.

Gobierno endurece estrategia de inmigración para no perder electores

Según nueva encuesta Nigel Farage, líder de Reform UK, presiona al Partido Laborista debido a sus medidas migratorias, las cuales atraen votantes indecisos

Titulares de la prensa británica

The Times – Recortan trabajos antes de cambio fiscal laborista
The Telegraph – Comida obstruye deportación de criminal
The Guardian – Somos ‘cómplices de crímenes de guerra’ por exportación de armas
Metro – Echarán a amigos de MPs por charts racistas
Daily Express – Por favor no destruyan granjas familiares
Financial Times – Guerra comercial EEUU-China por aranceles
Daily Mirror – Tu pub te necesita
i news – Laborismo presenta nuevo plan migratorio semanas antes de elecciones
The Independent – Furia por deportaciones para calmar a Farage
Daily Star – Keir también usa helicóptero
The Sun – Insultos sexuales de Gino a Holly
Daily Mail – Desenmascaran a segundo MP laborista misógino

Bajan intereses… y también el crecimiento

VIERNES, 7 DE FEBRERO DE 2025

Sin embargo, Banco de Inglaterra mejora predicciones 2026 y 2027

El Banco de Inglaterra ha reducido a la mitad su previsión de crecimiento para este año, al reducir los tipos de interés al nivel más bajo en más de 18 meses.

La entidad espera que la economía crezca un 0,75% en 2025, por debajo de su estimado anterior del 1,5%. El Gobierno tiene en el crecimiento económico uno de sus objetivos clave; el primer ministro Sir Keir Starmer dice no estar ‘satisfecho con el crecimiento’ y que la previsión rebajada ‘nos anima’.

La nueva previsión se produjo luego que el Banco redujera los tipos de interés al 4,5% de 4,75%. El gobernador Andrew Bailey dijo que estos tipos siguen en trayectoria descendente, y que el Banco espera poder reducirlos aún más ‘pero tendremos que juzgar reunión por reunión, hasta qué punto y con qué rapidez’.

‘Vivimos en un mundo incierto y el camino por delante tendrá baches,’ añadió. Después del anuncio de los tipos la libra se desplomó, y luego se recuperó.

Si bien el Banco bajó su cifra de crecimiento para este año, mejoró sus predicciones para 2026 y 2027. Ahora espera que la economía crezca un 1,5% en ambos años, frente al 1,25%.

NHS ‘sin camas’ por norovirus

Hospitales casi llenos por aumento de casos de norovirus, que la semana pasada ocuparon casi 1.000 camas diarias personas con síntomas del virus estomacal

Titulares de la prensa británica

The Times – Alerta de crecimiento del Banco, nuevo revés de Reeves
The Telegraph – Estado ‘inflado’ daña la economía
The Guardian – Miedo a ‘stagflation’ por doble revés a plan económico de Reeves
Metro – No hay camas
Daily Express – Reeves en peligro por pésimas cifras
Financial Times – Banco de Inglaterra baja previsión de crecimiento y sube FTSE100
Daily Mirror – Acusan de agresión sexual a estrella de TV
i news – Nueva advertencia de crecimiento presiona a Reeves sobre economía
The Independent – Bajan tasas de interés… el crecimiento también
The Sun – Mi Liam soñaba reunión de 1D
Daily Mail – Nueva era de ‘stagflation’
Daily Star – Los perezosos viven más

‘Yo les haría difícil la nacionalidad’

JUEVES, 6 DE FEBRERO DE 2025

Líder conservadora Kemi Badenoch pide nuevo trámite para extranjeros

Los inmigrantes solo deberían solicitar la ciudadanía británica después de haber vivido en Reino Unido durante 15 años y no solo 6, ha dicho la líder conservadora Kemi Badenoch.

En uno de sus primeros anuncios políticos desde que asumió el cargo, Badenoch también dijo que el ILR (Permiso de Residencia Indefinido), que allana el camino para la ciudadanía, no debería concederse a quienes tengan antecedentes penales o hayan solicitado ‘benefits’ o vivienda social.

Badenoch agregó que la ciudadanía es un privilegio, no sólo un derecho, y que debe ser para quienes tengan ‘un vínculo significativo con Reino Unido’. La ministra laborista Angela Eagle dijo que ‘después de 14 años de vergonzoso fracaso conservador, nadie se tomará en serio nada de lo que pidan’.

Obtener el ILR da derecho a vivir, trabajar y estudiar en Reino Unido. Cualquiera puede solicitar el ILR si ha trabajado en el país durante 5 años, aunque puede ser 2 o 3 años si llegó a Reino Unido con ciertos tipos de visado.

Actualmente, una persona puede solicitar la ciudadanía británica 12 meses después de que se le haya concedido el ILR.

Novia de #LiamPayne: ‘Volví por el perro’

Kate Cassidy, novia de Liam Payne de OneDirection, finalmente reveló que dejó al cantante en Argentina para volver a casa en Palm Beach y cuidar de su perro

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Cáncer’ de redes sociales arriesga vidas de los niños
The Telegraph – Conservadores echarán a inmigrantes que ganen poco
The Guardian – Plan de Trump de tomar Gaza: condena global
Metro – Vergonzoso nivel de fallos y excusas
Daily Express – Les fallamos
Financial Times – Aliados de EEUU condenan propuesta de Trump de tomar Gaza
Daily Mirror – El estado les falló
i news – Chocaremos con Trump por su plan para Gaza
The Sun – No tengo la culpa de la muerte de Liam
Daily Mail – Kemi: inmigrantes con ‘benefits’ no tendrán nacionalidad
Daily Star – Trump abrirá hotel en Gaza

Brexit bloquea aduana de carne

MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2025

Funcionarios sanitarios retiran productos cárnicos ilegales

Los esfuerzos para mantener carne que podría estar contaminada por enfermedades de fuera de Reino Unido están siendo obstaculizados por los controles fronterizos post-Brexit, dijo un alto funcionario sanitario.

Lucy Manzano, jefa de la Dirección Sanitaria del puerto de Dover, dijo que la carne ilegal – que no ha pasado por controles sanitarios – ya está ‘en la mayoría de centros comerciales’ del país.

Brotes europeos de enfermedades animales mortales en los últimos meses han dejado a autoridades sanitarias, funcionarios y a la industria agrícola preocupados por el riesgo para el consumidor.

El Gobierno ha insistido anteriormente en que el nuevo sistema de controles fronterizos post-Brexit, en vigencia desde abril pasado, mantiene a Reino Unido libre de enfermedades.

Bajo este sistema, los controles de los vehículos comerciales no se realizan en Dover, sino a 22mi (35km) en un control fronterizo en Sevington.

Sin embargo, es posible que muchos camiones no se presenten a los controles debido a la falta de aplicación de la ley.

El Comité de Medio Ambiente del Parlamento ha iniciado una investigación.

Lucy Letby, ángel o demonio

Expertos médicos internacionales dan causas alternativas de muerte en asesinatos atribuidos a enfermera Lucy Letby, mientras su defensa exigió la revisión de su caso

Titulares de la prensa británica

The Times – NHS dejó que asesino de Nottingham no tome medicinas
The Telegraph – Experto: Letby no mató a ningún bebé
The Guardian – Laborismo pide a Starmer mano dura con inmigración
Metro – ‘No hubo asesinatos’
Daily Express – ‘La evidencia no prueba asesinato de ningún bebé’
Financial Times – China contraataca a Trump reflotando juicios a Nvidia y Google
Daily Mirror – ¿Asesina o víctima?
i news – Expertos médicos cuestionan condena de Lucy Letby
The Sun – £750k a Annie por Gran Hermano
Daily Mail – Irrespetuosa campaña para liberar a asesina de mi hija

Compromiso ‘firme y decidido’ de Starmer con EEUU y UE

MARTES, 4 DE FEBRERO DE 2025

Starmer seguirá trabajando con Estados Unidos y la UE

Sir Keir Starmer ha dicho que Reino Unido ‘se mantendrá firme’ en su compromiso de trabajar tanto con Estados Unidos como con la Unión Europea, ya que insistió en que Gran Bretaña ‘no elegirá’ entre ellos.

El Primer Ministro también quiso dejar claro que ambas relaciones ‘son importantes para nosotros’, cuando se le preguntó si estaría dispuesto a degradar el retorno de Reino Unido al bloque europeo para mantener a Washington de su lado.

La perspectiva de una guerra comercial con EEUU se ha cernido sobre el viaje de Sir Keir a Bruselas, después de los comentarios de anoche del presidente Donald Trump de que ampliará su régimen arancelario a Reino Unido y a la UE, agregando que cree que ‘podemos llegar a un acuerdo’.

Sir Keir dijo que Reino Unido ‘se mantendrá firme’ en su compromiso de trabajar tanto con la UE como con EEUU porque hacerlo es lo mejor para los intereses tanto de Gran Bretaña como de la seguridad internacional.

‘Es en el mejor interés del país y en el de la seguridad y defensa global que trabajemos con EEUU y Europa en estos vitales asuntos.’

Kate, palabras de ánimo

Príncipe Louis, de 6 años, fotografía a su madre la Princesa de Gales por el Día Mundial contra el Cáncer, con un mensaje que destaca el papel del bienestar en la remisión

Titulares de la prensa británica

The Times – PM no apoyará a UE en guerra comercial
The Telegraph – Rayner pondrá reglas al Islam y a libertad de expresión
The Guardian – Rebelión laborista por apoyo a explotación petrolera
Metro – Tonto peligroso arriesga vidas
Daily Express – Niño de 15 años muerto a puñaladas en escuela
Financial Times – Mercados respiran luego que Sheinbaum pausa aranceles de Trump
Daily Mirror – Kate: No olvidemos lo que realmente vale
i news – Tensiones en Gabinete por acuerdo migratorio a menores de 30 años
The Sun – Príncipe Louis toma foto a mamá
Daily Mail – Bonita hora de rogar volver a la UE
Daily Star – Trump no tiene cerebro

Starmer, ¿quieres nuevo Brexit? Cede

LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2025

UE pone condiciones a Starmer para acuerdo de defensa

La Unión Europea ha advertido a Sir Keir Starmer que ceda en materia de inmigración y pesca si quiere asegurar un nuevo pacto de defensa con Gran Bretaña.

El presidente francés Emmanuel Macron encabeza la iniciativa para llegar a un acuerdo entre la UE y Reino Unido, e insiste en que no firmará un acuerdo a menos que Gran Bretaña ceda en materia de pesca e inmigración.

Junto con un acuerdo de defensa, el Primer Ministro está ansioso por establecer un acuerdo de seguridad, reconocimiento mutuo de cualificaciones profesionales, y apoyo adicional para que artistas y músicos británicos actúen en los estados miembros de la UE.

Sin embargo la firma ha sido retenida por el presidente francés, que se ha negado a participar en acuerdos de seguridad y defensa a menos que Gran Bretaña pacte con la UE los derechos de pesca y un acuerdo de movilidad juvenil, informa el diario Financial Times.

En la negociación para ‘reiniciar’ su relación con Gran Bretaña, la UE quiere establecer garantías de que los estados miembros tendrán el mismo acceso a aguas británicas que tienen según el acuerdo vigente hasta junio de 2026.

Alcalde de Londres, peleado con el Gobierno

Sadiq Khan promete bloquear la tercera pista de Heathrow en contra de su propio partido, luego que canciller Rachel Reeves la respaldara

Titulares de la prensa británica

The Times – Francia a Reino Unido: aflojen el Brexit
The Telegraph – EU advierte a Trump: no nos hagas bullying
The Guardian – Aranceles de Trump inician temores de guerra comercial global
Metro – Tarjeta roja a reformas de Ofsted
Daily Express – ‘Antes muerta que en una residencia’
Financial Times – Empresas rechazan a Trump por guerra comercial e inflación
Daily Mirror – 1.600 crímenes vinculados a OnlyFans
i news – Defensa requiere ‘domo de hierro’ contra ataque ruso
The Sun – Dron ruso mata a joven soldado británico
Daily Mail – Empresas en problemas ‘pagarán’ el reinicio del Brexit
Daily Star – Ratas en la ciudad por calentamiento global
The Independent – Batalla nocturna en Kiev contra drones de Putin

Suben vino y licores, baja la cerveza

VIERNES, 31 DE ENERO DE 2025

Nuevo sistema grava a vinos y licores, pero baja la cerveza

Malas noticias para quienes celebran el fin del ‘dry January’: el precio del alcohol aumentará mañana debido a que entrará en vigor un aumento de impuestos y aranceles.

El impuesto al alcohol en sí aumentará en línea con el índice de precios al consumidor en un 3,6%, pero al mismo tiempo se introducirá un nuevo sistema para gravar vinos y licores en función de la graduación: el impuesto sobre una botella de gin aumentará 32 p, mientras que el vino de 14,5% aumentará 54 p.

La Asociación de Comercio de Vinos y Licores también ha advertido de nuevos aumentos, con tasas de reciclaje de envases usados que empezarán en abril, lo que añadirá 12 p por botella de vino y 18 p por botella de licor.

Para cierto alivio de los bebedores, el impuesto a pintas tiradas en bares bajará 1,7%, lo que significa 1p menos por pinta. El impuesto sobre el alcohol lo pagan los fabricantes, mientras licores y vinos tienen impuestos más altos que las sidras y la cerveza porque contienen mas alcohol.

Los fabricantes generalmente trasladan el impuesto a los consumidores, pero son libres de establecer sus precios.

Marianne Faithfull, ‘princesa heredera’ de la revolución juvenil de Londres

Muere Marianne Faithfull, cantante y actriz de los años ’60, cuyos tumultuosos romances con los Rolling Stones casi la destruyen

Titulares de la prensa británica

The Times – Fiscal General obstruye al Gobierno
The Telegraph – Recalifican 10% de tierras para ecología
The Guardian – Mujeres sufren epidemia de violencia
Metro – País de rateros
Daily Express – ‘Necesitamos gente que crea en el Brexit’
Financial Times – Falta de crecimiento empuja al BCE a bajar su tasa de interés 1/4 de punto
Daily Mirror – Trump es una vergüenza
i news – Ministro al NHS: atiendan a pacientes en casa
Daily Mail – Ahora prueba que tu ‘crecimiento’ no es solo palabras
The Sun – Rusia ordena arrestar a periodista
Daily Star – Llega el Armagedón

Nigel Farage se ‘arrastra’ con la realeza

JUEVES, 30 DE ENERO DE 2025

Ultraderechista se acerca a la realeza a pesar de criticarla

Nigel Farage dijo que se ‘ha echado unas risas’ con el Rey a pesar de haber tenido antes diferencias con él.

El líder del Partido Reformista de Reino Unido se reunió con parte de la familia real en el palacio de Buckingham en una recepción para diputados recién electos. También estuvo presente la Reina, junto a los duques de Edimburgo y los duques de Gloucester.

Farage dijo que se había reunido con el Rey ‘muchas veces’, y añadió que si lo veía ‘algunos de los diálogos serían interesantes, ya que hemos tenido diferencias en el pasado. Vino al Parlamento Europeo hace muchos años y dio un discurso que le valió una gran ovación’.

‘Yo no le aplaudí; me quedé sentado con los brazos cruzados y desde entonces nos hemos reído de ello. No fue nada desagradable, era sobre el cambio climático y eso.’

Anteriormente, el diputado por Clacton tiró de sarcasmo para hablar de los duques de Sussex, diciendo que la familia real tenía que ‘ponerse las pilas’, y añadió que el duque y la duquesa de Edimburgo, el príncipe Eduardo y la princesa Sofía, eran ‘lindos’ y que ‘gran parte de su trabajo es muy pesado’.

¿Guerra interna entre la canciller y el alcalde?

Canciller Rachel Reeves confirma que dará luz verde a la controvertida tercera pista del aeropuerto de Heathrow a pesar de la oposición del alcalde Sadiq Khan

Titulares de la prensa británica

The Times – Podrían quitar salvaguardas de ley de eutanasia
The Telegraph – Heathrow estará listo en 2050
The Guardian – Turbulencia en plan de expansión de Heathrow por el clima
Metro – Despegamos sí o sí
Daily Express – ‘No se puede confiar en Starmer’ sobre el Brexit
Financial Times – Falta oro en Londres mientras Nueva York acumula lingotes
Daily Mirror – La revolución de Reeves
i news – Reeves expande aeropuertos, trenes y ciudades para crecer
Daily Mail – Plan de Canciller para Heathrow entra en turbulencia
The Sun – Policía investiga acoso en fiesta del ManU
The Independent – Tambalea plan de Reeves para impulsar economía con Heathrow