Fin de semana con frío en todo el país

VIERNES, 9 DE DICIEMBRE DE 2022

Extienden alertas por mal tiempo hasta el lunes

Londres se prepara a soportar frío con temperaturas bajo cero hasta la próxima semana, mientras partes del Reino Unido podrían experimentar -10ºC.

La Met Office [agencia meteorológica británica] pronostica mínimos de -2ºC por la noche en la capital durante los próximos días, y es poco probable que las temperaturas superen los 3ºC o 4ºC durante el día.

Hará frío hasta la próxima semana, aunque puede mejorar por la noche. Sin embargo, los distritos con códigos postales de Londres aún no cualifican para recibir £25 por clima frío.

Las ayudas del Gobierno se activan para hogares elegibles en áreas donde la temperatura promedio registrada o pronosticada sea 0ºC o menos durante siete días consecutivos.

Los pagos por frío ya se activaron en Manchester, Exeter y Nottingham, entre otros, luego de que las alertas por mal tiempo se extendieran hasta el fin de semana y se advirtiera a los conductores sobre los peligros en las carreteras en partes del país.

La agencia sanitaria británica UKHSA activó una alerta de frío en Inglaterra hasta el lunes.

Harry y Meghan, sapos y culebras

Primera entrega de docuserie sobre el duque y la duquesa de Sussex titulada ‘Harry y Meghan’ hace dramáticas revelaciones sobre su vida en Reino Unido

Titulares de la prensa británica

The Times – Palacio y Netflix chocan por culebrón Sussex
Daily Telegraph – Acusaciones de los Sussex ‘directo golpe’ al legado de Isabel
The Guardian – Fuerzas iraníes ‘disparan a cabeza y genitales’ de manifestantes
Metro – La realeza no se casa por amor
Daily Express – Realeza ‘muy molesta’ con Harry
Daily Mirror – Basta de circo real
i news – Nueva ley antihuelgas las empeora, admite Gobierno
The Independent – Aumentan temores de Strep A por saldo mortal de 15
City AM – Revelan reforma de la City por el Brexit
Financial Times – Hunt relaja ley de servicios financieros para apoyar a la City
Daily Mail – Furia real por ‘ataque al legado de Isabel’

Libra esterlina supera los US$1.23

VIERNES, 2 DE DICIEMBRE DE 2022

Divisa británica supera al dólar por primera vez en 5 meses

La libra esterlina ha alcanzado su nivel más alto frente al dólar en más de cinco meses, a pesar de las sombrías cifras econó-micas que avivaron los temores de recesión.

La divisa británica ha subido dos centavos y medio hasta los $1,2309, su nivel más alto desde el 27 de junio, luego que el presidente de la Reserva Federal norteamericana Jerome Powell dijera que la subida de tipos de interés en Estados Unidos podría disminuir pronto. Frente al euro, la libra llegó a 1,1697 euros.

La moneda de Reino Unido se había desplo-mado a mínimos históricos (menos de $1,04) luego del mini-presupuesto de Kwasi Kwarteng en octubre pasado, pero las cifras de ayer se sumaron a la evidencia de que el país está entrando en una recesión sin desestabilizar a la libra esterlina.

El sector manufacturero volvió a contraerse el mes pasado, por cuarta vez consecutiva pero no tanto como en octubre, y las fábricas del país sufrieron por la pérdida de puestos de trabajo, la baja confianza de los clientes, el bajo gasto de los consumidores, la debilidad de las exportaciones y los altos precios de la energía pero la tasa de inflación disminuyó, según una encuesta del Banco de Inglaterra.

Beso de guerra

Nuevo documental de Netflix a punto de estrenarse, donde el duque y la duquesa de Sussex aparecen en fotografías inéditas, estremece a la realeza

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden tregua navideña a sindicato ferroviario
Daily Telegraph – Gobierno retrocede sobre libertad de expresión universitaria
The Guardian – Líderes sindicales del NHS acuerdan huelgas navideñass
Metro – Ahora nos toca a nosotros
Daily Mail – ‘Loco’ plan de covid para liberar presos
Daily Express – Harry, ¿tanto odias a tu familia?
Daily Mirror – Se agudiza crisis real
Daily Star – Pareja tímida difunde intimidades a 8.000 millones
i news – Revelan montaña de paquetes en Royal Mail
The Independent – Solo 4 refugiados afganos están seguros en Reino Unido