La inflación sigue igual

JUEVES, 22 DE JUNIO DE 2023

Cifra continúa en 8,7% a pesar de esperanzas de baja

Luego de desacelerar ligeramente el mes pasado, la inflación se mantiene estancada en 8,7%, señal de que los precios altos aún no van a desaparecer.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo hoy que la combinación de compra de vuelos al extranjero, coches de segunda mano y entradas a conciertos han hecho subir los precios, y que el Índice de Precios al Consumidor (IPC), que rastrea qué tan rápido sube el precio de la cesta de la compra, está igual que en abril.

‘El aumento de los precios de los viajes aéreos, los bienes y servicios recreativos y culturales, y los automóviles de segunda mano dieron como resultado las mayores contribuciones al alza en el cambio mensual tanto en el IPCH como en las tasas anuales del IPC,’ dijo la ONS.

La alta tasa de inflación sorprendió a algunos economistas, que esperaban que bajara luego de estar en dos dígitos durante meses.

La inflación es la pérdida de valor en el tiempo, por lo que una moneda de £1 no comprará tanto como ayer. Por elllo, la noticia de que la inflación sigue alta pero no ha aumentado será de poco alivio para las familias que ya tengan problemas de liquidez.

Llegó el verano

Miles celebraron solsticio de verano, el día más largo del año, en el complejo prehistórico Stonehenge, mientras meteorólogos advierten de 40ºC de calor

Titulares de la prensa británica

The Times – Activar recesión ‘controlaría la inflación’
The Telegraph – Prueba de cáncer de pulmón en NHS para todo exfumador
The Guardian – Acusan de asesinato a guardias de planta de Del Monte en Kenya
Metro – Se acaba el tiempo
Daily Mail – Tories dan la espalda al Banco por crisis de tasas
Daily Express – Robot de rescate es última esperanza
Daily Mirror – Aferrados a la esperanza
i news – Sufrimiento hipotecario aumenta ante temores de recesión por nueva alza de tasas
Daily Star – Su última esperanza

¡Miles de casas están VACÍAS!

MARTES, 25 DE ABRIL DE 2023

Más de 34.000 viviendas ‘desocupadas a largo plazo’ en Londres

El creciente número de viviendas vacías en Londres ha sido calificado como ‘escandaloso’, estando ahora en su nivel más alto desde 2010.

Últimos datos muestran que unas 34.327 propiedades en la capital estaban ‘desocupadas a largo plazo’, lo que significa que no habían sido habitadas durante más de seis meses y estaban ‘sustancialmente sin amueblar’, al 31 de marzo de 2022, según el diario Evening Standard.

El número más alto se encontró en el distrito de Southwark, con 2422 viviendas vacías, seguido de Newham (1944) y Barnet (1891). Se incluye tanto las viviendas de propiedad privada como las que son propiedad de municipios y asociaciones de vivienda.

Las estadísticas provocaron críticas de los opositores al alcalde Sadiq Khan, quienes dijeron que eran ‘una vergüenza’ en el contexto de la crisis actual de vivienda.

Aunque el alcalde tiene pocos poderes directos para reducir la cantidad de propiedades vacías, sí puede apoyar a los ayuntamientos a comprar viviendas desocupadas en sus áreas, así como presionar al Gobierno en todo Londres para que le proporcione fondos y poderes que le permitan abordar el problema.

Contra la explotación

Home Office arresta a 60 conductores de ciclomotor de Deliveroo, JustEat y Uber Eats entre el 16 y el 21 de abril por documentación falsa y trabajo ilegal

Titulares de la prensa británica

The Times – Carrera contra el tiempo para salvar a 4000 en Sudán
The Telegraph – Xi prepara ‘mayor aumento militar de la historia’
The Guardian – CBI admite dudoso futuro por no haber filtrado ‘toxicidad»
Metro – Sáquenlos de ahí
i news – Conducen 3 días para ser rescatados de Sudán
Daily Express – Promesa de PM para animar a las británicas
Daily Mirror – 71 médicos del NHS atrapados
Daily Mail – Empresas rechazan ‘autogol’ de Rishi por impuesto a turistas
City AM – CBI: Nos da vergüenza

£350 por hospedar a refugiados ucranianos

HOY — LUNES, 14 DE MARZO DE 2022

Miles de británicos desean acoger a ucranianos

Decenas de miles de británicos esperan unirse al plan Hogares para Ucrania, para alojar a familias y personas que huyen de la invasión rusa.

Los ministros lanzarán la medida hoy lunes, y aquellos que ofrezcan posada recibirán £350 al mes como compensación, luego de protestas por la tardía respuesta de Gran Bretaña a la peor crisis de refugiados de Europa desde la II Guerra Mundial.

Se espera que los primeros ucranianos beneficiarios de la nueva política lleguen la próxima semana. El ministro Michael Gove, quien dijo que piensa proporcionar una habitación, dijo: ‘Queremos asegurarnos de que todas las camas disponibles puedan estarlo. Sabemos que hay una gran cantidad de personas de corazón generoso en este país en condiciones de proporcionar hogar, así como empresas y beneficencias.’

Los voluntarios pueden presentar su solicitud en internet hoy, comprometiéndose a proporcionar una habitación sin alquiler durante seis meses. Una vez en Gran Bretaña, los refugiados podrán trabajar y acceder a todos los beneficios.

Al fin llega el calor

El invierno se despide, la primavera llega el martes y las temperaturas subirán tanto que Londres concentrará más calor que en islas griegas

Portadas del día

The Times – La guerra llega a frontera de OTAN
Daily Telegraph – EEUU advierte a Putin mientras acerca la guerra a Occidente
Metro – Los refugiados te necesitan
The Guardian – Rusia aumenta guerra en Ucrania con ataque cerca de frontera OTAN
The Independent – Mortal ataque de misiles de Putin a las puertas de OTAN
Daily Mirror – Su objetivo es Occidente
Daily Express – Ataque de Putin trae guerra a frontera con OTAN
Daily Mail – Mortal advertencia de Putin a Occidente
i news – Ataques de Putin traen guerra a la puerta de la OTAN
City AM – Rishi a empresas: Salgan de Rusia ya
The Sun – Ataque de Putin en frontera OTAN