Haringey – HOY

Ahora ‘eres’ oficialmente latinoamericano

MARTES, 5 DE AGOSTO DE 2025

Distrito de Londres incluye origen en documentos oficiales

Una moción para reconocer oficialmente a la comunidad latinoamericana ha sido aprobada por unanimidad en el ayuntamiento de Haringey.

Los concejales han aplaudido de pie la decisión, y resaltaron la contribución de los residentes de origen latinoamericano a la fuerza laboral del distrito, especialmente en el mercado de Seven Sisters.

Conocido también como ‘Latin Village’, el mercado tiene un papel fundamental en la identidad e historia local y posee un valor económico, social y cultural único en Londres.

La comunidad latinoamericana en Haringey ha crecido significativamente en la última década. Haringey ocupó el sexto lugar en Londres en cuanto a población latinoamericana, según el Censo de 2011. Para 2021, esta cifra se duplicó con creces, alcanzando los 10.012 residentes, convirtiendo a Haringey en el tercer distrito con mayor población latinoamericana en Londres después de Lambeth y Southwark.

‘Latinoamericano’ no es una categoría étnica oficial en el Censo Oficial del Reino Unido, y se les incluye habitualmente en el apartado ‘Otros’, lo que ha resultado históricamente en invisibilidad estadística.

Adiós al mal tiempo en todo el país

Tormenta Floris azotó Reino Unido con fuerte viento, lluvia y alertas en Escocia, norte de Inglaterra e Irlanda, mientras Londres espera 2 semanas de sol

Titulares de la prensa británica

The Times – PM y policía se enfrentan por inmigrantes
The Telegraph – Padres pagan £500m para esquivar VAT escolar
The Guardian – Policía advierte de arrestos masivos en protesta
Metro – Red ferroviaria se cae a pedazos
Financial Times – Tesla premia a a Musk con $30bn en acciones
Daily Mail – Irán pide a talibanes lista de espías para matarlos
Daily Express – Gobierno ‘deja de proteger’ a mujeres y niñas
i news – Home Office detendrá a inmigrantes en patera y los deportará en días
The Sun – Fan de Oasis muere al caer en concierto
Daily Mirror – Farage incita al odio
Daily Star – Letby sale de fiesta

Londres conducirá más despacio

JUEVES, 30 DE MARZO DE 2023

Reducen velocidad a 20 mph en vías principales de 5 distritos

La velocidad límite será reducida a 20mph en cinco distritos de Londres esta semana para mejorar la seguridad vial.

Transport for London reducirá la velocidad máxima en vías principales de la ‘ruta roja’ que administra en Camden, Islington, Hackney, Haringey y Tower Hamlets desde mañana 31 de marzo, incluyendo arterias como Euston Road, Pentonville Road, Mile End Road y Seven Sisters Road.

Con muchas zonas residenciales ya limitadas a 20 mph, esto significa que prácticamente todas las vías en los cinco distritos circularán a esa velocidad. El comisionado de Transport for London, Andy Lord —quien confirmó los cambios en una reunión del directorio de TfL el miércoles— dijo que ‘marcará un antes y un después’ en la reducción de muertes y lesiones graves.

“Si desafortunadamente alguien tiene un accidente vehicular, sus posibilidades de supervivencia son mucho mayores si el coche va a 20mph o menos. Tenemos que transmitir ese mensaje,’ dijo Lord agregando que, según los cambios, el límite de velocidad será introducido en partes de las avenidas indicadas (A503, A501, A41, A1, A10, A11 y A1203).

Fronteras cerradas

Home Office aconseja a quienes viajen a fines de abril que verifiquen la información más reciente, ya que el personal planea una huelga para el viernes 28 de ese mes

Titulares de la prensa británica

The Times – No informan a padres sobre asuntos de género
The Telegraph – Hogares pagarán multa ‘verde’ por usar gas
The Guardian – Gobierno desafía a expertos arriesgando reducción de carbono
Metro – Gracias por las risas, Paul
i news – MPs piden investigar ayudas a empresa vinculada con Sunak
Daily Express – Temor a rebelión detiene subida de edad de jubilación
Daily Mirror – O’Grady, sonriendo hasta el fin
Daily Mail – Niños ‘en riesgo’ por ideología de género
The Sun – Adiós Lily, adiós Paul
Daily Star – El sol se cae a pedazos

Virus de la polio, en Londres

JUEVES, 11 DE AGOSTO DE 2022

Niños londinenses de 1 a 9 años recibirán dosis de refuerzo

Todos los niños londinenses de 1 a 9 años podrán recibir la vacuna contra la poliomielitis, luego de encontrarse más virus en las alcantarillas de la capital.

Se ha detectado poliovirus derivados de vacunas en aguas residuales de Barnet, Brent, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington y Waltham Forest.

El virus también se ha encontrado en concentraciones más bajas en áreas adyacentes al área de captación de Beckton (bajo Támesis). Sin embargo, no está claro si el virus se ha establecido en estas áreas o si las detecciones se deben a que las personas del área afectada transitan por estas áreas.

No ha habido casos confirmados de polio, y el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha dicho que el riesgo para la población es mínimo.

El NHS informará a los padres del turno de su hijo para recibir un ‘booster’ (dosis de refuerzo) contra la poliomielitis. Comenzará en áreas donde se ha detectado el virus y donde las tasas de vacunación son bajas, seguido de una rápida implementación en el resto de los distritos de Londres.

Buscando acuerdos

Pacto de financiamiento de TfL con el Gobierno ya caducó, pero pronto podría llegar a firmarse uno nuevo con el Departamento de Transporte

Titulares de la prensa británica

The Times – Regulador: Policía no ayuda a víctimas de robo
Daily Telegraph – Riesgo ‘excepcional’ de incendios
The Guardian – Estatiza energéticas que no rebajen facturas, dice Brown a PM
Metro – ‘Es tan fea como la crisis de covid’
Daily Express – Temen por vida de pacientes ante escasez de medicinas
Daily Mail – Al fin, un alto cargo policial que entiende
Daily Mirror – Ex de Giggs se sentía ‘como esclava’
i news – Energéticas amenazadas por nueva tasa extraordinaria
Daily Star – Zombis de Downing Street
The Independent – Calor deja a bomberos ‘al límite’

METRO – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

David Lammy, uno de los parlamentarios con más años de servicio, culpó ayer al narcotráfico por los asesinatos durante una aparición en el programa Today de BBC Radio 4.

“He sido parlamentario durante 18 años y me temo que lo que estamos viendo hoy es de lo peor que he visto”, dijo. “Hemos tenido cuatro muertes en el distrito londinense de Haringey desde enero, y hemos tenido tantos ataques de cuchillo como semanas en el año. Hay padres, amigos, familias y escuelas que están traumatizados y afligidos, y no hay absolutamente ninguna indicación de que la violencia vaya a disminuir.”

Lammy pidió la unidad de todas las partes para luchar contra la epidemia de asesinatos de pandillas y afirmó que un “mercado de drogas de £11.000 millones” ha llevado a las pandillas a guerras territoriales, y agregó que “somos el mercado de drogas de Europa y creo que la policía y nuestro país han perdido el control sobre ese mercado. Incluso niños pequeños – de tan solo 12 o 13 años – son reclutados en pandillas para trasladar drogas a través de los límites distritales.” Dijo que a pesar de las cuatro muertes en Haringey, no ha recibido ni una llamada telefónica de la ministra del interior, Amber Rudd, ni del alcalde de Londres, Sadiq Khan.

LONDON EVENING STANDARD (PM) – MARTES 30/1/2018 – La presidenta del concejo de Haringey ha renunciado esta mañana, y ha criticado el “sexismo” y “bullying” de los partidarios de Jeremy Corbyn: luego de casi una década en el cargo, la centrista Claire Kober ha revelado que dejará el cargo para las elecciones de mayo luego de que su grupo de trabajo del Partido Laborista fuese saboteado por activistas del grupo corbynista Momentum – Foto de la duquesa de Cambridge jugando al ‘bandy’, un tipo de hockey sobre hielo, en su visita a Estocolmo hoy