Notting Hill, festival de puƱaladas

MARTES, 27 DE AGOSTO DE 2024

Saldo del carnaval de Notting Hill: 5 heridos y 230 detenidos

Cinco personas han sido apuƱaladas y otras 230 fueron detenidas en los dos dƭas del Carnaval de Notting Hill.

La PolicĆ­a Metropolitana ‘utilizó sus poderes para retirar armas de las calles y evitar mĆ”s violencia grave’ despuĆ©s de que tres personas fueran apuƱaladas en el primer dĆ­a del evento del oeste de Londres. La fuerza tambiĆ©n recuperó tres armas de fuego ayer, dos en el carnaval y una durante una redada vehicular en Harrow a personas que se dirigĆ­an al evento.

Se esperaba que un millón de personas asistieran a los dos dĆ­as de celebración cultural caribeƱa, anunciada por sus organizadores como ‘el mayor evento comunitario del planeta’.

El subcomisario adjunto Ade Adelekan, a cargo de la operación policial, pidió ayer presentar cualquier información que ayude a prevenir mĆ”s violencia. Dijo que ‘la gran mayorĆ­a’ de pĆŗblico asiste al evento para pasarlo bien, pero que el domingo se habĆ­a ‘empaƱado de una violencia inaceptable’.

A las 22:50 horas de ayer habĆ­a un total de 5 heridos, 2 de ellos en grave riesgo vital.

Vuelve Oasis en 2025

Liam y Noel Gallagher ponen fin a años de especulación y anuncian que se reunirÔn por primera vez desde 2009 el próximo año en la gira mundial Oasis Live 25

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PolicĆ­a ha dejado de detener a ladronzuelos
The Telegraph – PermitirĆ”n que criminales solo digan ‘lo siento’
The Guardian – Revelan ‘asombroso’ aumento de ansiedad infantil
Metro – No tengan pena, sonrĆ­an… ha sido fantĆ”stico
Daily Mirror – Gran Sven-Gƶran Eriksson muere a los 76 aƱos
Daily Express – Farage advierte de shock en presupuesto laborista
i news – Temores de seguridad en proveedor sanitario kuwaitĆ­ que cuesta Ā£500m
Daily Mail – Recortan fondos militares para financiar aumentos
The Sun – Sven-Gƶran Eriksson, caballero del deporte
Financial Times – Proveedores de defensa compiten por $52bn en pedidos

Vuelos nocturnos para traer a varados

MIƉRCOLES, 30 DE AGOSTO DE 2023

Luz verde a aeropuertos para eliminar retrasos por colapso aƩreo

Los aeropuertos britÔnicos han recibido autorización para volar durante la noche para enfrentar los enormes retrasos causados por un fallo informÔtico, que ha dejado a miles de turistas varados en el extranjero.

La medida se produce tras una reunión del Servicio Nacional de TrÔfico Aéreo (Nats), la Autoridad de Aviación Civil, aerolíneas, aeropuertos, organismos comerciales y la Fuerza Fronteriza, presidida por el Secretario de Transporte, Mark Harper.

Hablando después de la cumbre, Harper advirtió nuevamente que es probable que los efectos colaterales de la interrupción de ayer continúen en los próximos días, y dijo que los viajeros deben consultar con sus aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto.

Mientras tanto, los aeropuertos de Londres advirtieron de grandes interrupciones en curso en sus vuelos por el primer problema tƩcnico de trƔfico aƩreo nacional en casi una dƩcada.

Así, se sugiere a los pasajeros verificar el estado de su vuelo con sus aerolíneas antes de desplazarse al aeropuerto, ya que los retrasos y cancelaciones continúan por segundo día y se prevé que duren varios mÔs.

MÔs de 1.500 vuelos de salida y llegada (el 27% de los vuelos previstos) fueron cancelados, según la empresa de anÔlisis de aviación Cirium.

Carnaval de Notting Hill: terror juvenil

Pandilla de matones adolescentes recorrió carnaval de Notting Hill empuñando enormes machetes después de que 8 personas fueran heridas en varios incidentes

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ya no somos una nación cristiana, dice el clero
The Telegraph – Caos toda la semana por fallos de trĆ”fico aĆ©reo
The Guardian – MPs: debemos tomar en serio abusos de China a derechos humanos
Metro – Caos informĆ”tico cuesta Ā£80 millones
i news – Acusan a aerolĆ­nieas de abandono de pasajeros
Daily Mirror – Caos de vuelos saca miles de libras a familias
Daily Express – PM: Libertades del Brexit acabarĆ”n con regla UE de vivienda
Daily Mail – Ni un centavo para compensar a vĆ­ctimas del caos
The Independent – MĆ”s caos turĆ­stico al culpar a Francia de fallos
The Sun – 2 semanas varados
City AM – ĀæUnicornios informĆ”ticos en peligro de extinción?

Estamos comiendo pƩsimo

LUNES, 28 DE AGOSTO DE 2023

Dieta britƔnica de alimentos procesados nos mata lentamente

La dieta britÔnica es una causa importante de ataques cardíacos y accidentes cerebro-vasculares, ha revelado una investigación.

Científicos han realizado una revisión del impacto de aditivos artificiales en productos como el pan, la sopa, el yogur y los cereales, considerados alimentos ultraprocesados. Se descubrió que estas comidas y refrigerios bÔsicos estÔn creando una bomba de tiempo, ya que comerlos hace que las personas tengan un 24% mÔs de probabilidades de sufrir un ataque cardíaco o un derrame cerebral.

Los alimentos ultraprocesados constituyen el 60% de la dieta promedio del Reino Unido, lo que ha llevado a un experto gubernamental en alimentación a pedir el regreso de las comidas caseras.

Henry Dimbleby, cofundador de la cadena de alimentos saludables Leon, afirmó: ‘Esto debe ser una llamada de atención. Si hay algo inherente al procesamiento de alimentos que es daƱino, entonces esto es un desastre. Es necesario realizar mucha mĆ”s investigación para descubrir porquĆ© estos alimentos nos estĆ”n matando. Una vez que sepamos cuĆ”l es el mecanismo del daƱo, entonces se le podrĆ” reglamentar.’

El Gobierno encargó a Dimbleby que llevara a cabo una revisión independiente del sistema alimentario.

Carnaval con todo

Multitudes salen a las calles del oeste (W10) de Londres para marcar el regreso del Carnaval de Notting Hill, en el tradicional primer dĆ­a de los dos del festival

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Plan de seguimiento electrónico para que inmigrantes no escapen
The Telegraph – Braverman: PolicĆ­a debe investigar cualquier robo
The Guardian – Alimentos ultraprocesados causan ‘ola de daƱos’ segĆŗn expertos
i news – Principales parlamentarios conservadores pueden desaparecer en las elecciones mientras Dorries crea mĆ”s división
Daily Mirror – El gran escĆ”ndalo de la comida britĆ”nica
Daily Express – Lucha interna de conservadores regalarĆ” a laboristas las llaves del No 10
Daily Mail – NHS ‘trata de borrar a las mujeres’
Daily Star – Feliz lunes de 23ĀŗC
The Independent – No 10 reprime racismo tras revelarse tĆ©rminos ofensivos

Inflación cae a 12.5% en supermercados

MIƉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2023

Primer alivio para consumidores desde invasión a Ucrania

La inflación de precio de los alimentos tuvo su segunda caída mÔs aguda desde 2008, cayendo 2,2% al 12,7% durante las cuatro semanas hasta el 6 de agosto, según nuevos datos.

Si bien los precios de los alimentos siguen aumentando, algunos productos han bajado: los compradores pagan £1,50 por cuatro pintas de leche frente a £1,69 en marzo, y un litro de aceite de girasol ahora es 22 p mÔs barato que en la primavera, según un anÔlisis de Kantar.

Si bien aún es alto, que el aumento esté desacelerando es buena noticia para el consumidor, que ha estado luchando contra precios exorbitantes desde que la invasión rusa de Ucrania hizo que los costos de energía, granos y fertilizantes se dispararan.

Los datos llegan antes de las cifras de inflación de julio de hoy miércoles. Expertos predicen que la tasa general de inflación caerÔ al 6,7%, desde el 7,9% del mes pasado.

Los compradores aún muestran signos de preferir los precios mÔs bajos, siendo Aldi la cadena de mÔs rÔpido crecimiento por cuarto mes consecutivo, con un aumento de sus ventas del 21,2 % en comparación con 2022.

Tormenta, sol y fiesta

Londres verÔ hasta este viernes repeticiones del pésimo tiempo de julio, seguidas de 5 días de sol sin lluvia y mÔximas de 26°C para recibir el Carnaval de Notting Hill

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Acusan a ‘espĆ­as rusos’ de hacerse pasar por periodistas
The Telegraph – Arrestan a ‘cĆ©lula espĆ­a rusa de Northolt’
The Guardian – BĆŗlgaros sospechosos de espiar para Rusia
Metro – Atrapan a ‘espĆ­as’ de Putin
i news – Arrestan a ‘espĆ­as rusos’ en suburbios
Daily Mirror – Los espĆ­as de al lado
Daily Express – Pensión estatal sube a Ā£11.469
Daily Mail – Los ‘espĆ­as’ de los suburbios
Daily Star – Historiador descifra código Da Vinci