Cuidado: se extiende la ULEZ

MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2023

Zona de bajas emisiones abarca ahora toda la capital

Londres se prepara para introducir la expansión de la ULEZ, que empezará hoy luego de meses de batallas legales y reacciones violentas de los conductores, que incluso han roto cámaras instaladas para monitorearla.

La ampliaciĂłn de la zona de emisiones ultrabajas (ULEZ) a todos los distritos de la capital, inaugurada en 2019, entra en marcha con la misiĂłn de limpiar el aire de Londres.

El alcalde capitalino Sadiq Khan ha defendido de críticas de todos los partidos a este plan, que hasta ahora cubría solo el área dentro de la North y South Circular.

Cifras de la Agencia de Licencias de Conductor y VehĂ­culos (DVLA) muestran que 691.559 coches en todo Londres infringen la norma.

En principio, los coches a gasolina de modelo posterior a 2005 cumplen la normativa y no pagarán el impuesto. La mayoría de los diésel matriculados después de septiembre de 2015 también están exentos del pago, que será de £12.50 para vehículos infractores.

La tarifa se aplicará todos los días del año excepto el día de Navidad, y las multas serán de £160 — que podrán reducirse a solo £60 en caso de pronto pago.

Varados aquĂ­ y en Europa

Retrasos generalizados en varios aeropuertos por fallo general de control de tráfico aéreo de Reino Unido, con 1 millón de afectados en todas las aerolíneas

Titulares de la prensa británica

The Times – Miles de varados por caos de tráfico aĂ©reo
The Telegraph – Caos toda la semana por fallos de tráfico aĂ©reo
The Guardian – Gove levanta leyes sobre nuevas construcciones y pone en riesgo a rĂ­os
Metro – Caos informático de tráfico aĂ©reo
i news – Caos turĂ­stico durará dĂ­as por cancelaciones que dejan vuelos en tierra
Daily Mirror – Recortes en ferroviarias afectarán a ancianos y discapacitados
Daily Express – DĂ­as de caos por graves fallos de tráfico aĂ©reo
Daily Mail – Caos de transporte aĂ©reo durará dĂ­as
The Sun – ¡Sáquenme de aquĂ­!

Racionamiento de agua en Londres

MIÉRCOLES, 12 DE JULIO DE 2023

Ambientalista hace advertencia ‘inminente’ de racionamiento de agua en la capital

Londres podrĂ­a sufrir un racionamiento del recurso hĂ­drico ‘inminentemente’ debido a la extracciĂłn y uso excesivo, y al desperdicio a travĂ©s de tuberĂ­as con fugas, advirtiĂł un destacado ambientalista.

James Wallace, director ejecutivo de River Action, dijo que los arroyos de tiza que proporcionaban agua potable a la capital corrĂ­an el riesgo de secarse y que la situaciĂłn debĂ­a tratarse como una emergencia.

En declaraciones a los miembros de la Autoridad del Gran Londres (GLA), Wallace dijo: ‘Cuando miramos la seguridad del agua, vemos a los [montes] Chiltern, que surten al norte de Londres. Ahora muchos arroyos están permanentemente secos y algunos tienen solo el 25% del caudal normal. Esto significa que vamos a ver un racionamiento de agua en el norte de Londres de manera inminente. No estamos hablando de 20, 30, 40 años: estamos hablando de manera inminente.’

‘ÂżCuándo vamos a tratar esto como una emer-gencia? Comprendo que se necesite tiempo para hacer represas pero algunas de estas co-sas como cambiar los tipos de extracciĂłn, reducir la demanda de consumidores, reparar tuberĂ­as con fugas, se pueden hacer ahora.’

Profesor acuchillado por adolescente

Joven de 15 años ha sido acusado de herir intencionalmente a profesor Jamie Sansom, y de poseer un artículo con navaja, en escuela de Tewkesbury

Titulares de la prensa británica

The Times – Usuario de app de citas ‘recibiĂł abuso de estrella de BBC’
The Telegraph – Nueva acusaciĂłn al presentador de BBC
The Guardian – No hay fondos extra para pagar al sector pĂşblico
Metro – Nuevas acusaciones a estrella de BBC
Daily Mail – ‘EspĂ­a chino’ en el corazĂłn del Parlamento
Daily Mirror – Estrella de BBC ‘enviĂł amenazas y abusos’
i news – Acusan a presentador de BBC de ‘textos abusivos’
Daily Express – Estrella de BBC ‘enviĂł mensajes amenazantes’ a segundo joven
The Independent – Ahora acusan a presentador de BBC de ‘textos abusivos’
The Sun – Estrella de BBC rompiĂł confinamiento para encontrarse con otro joven

Metro de Londres ‘volverá a los años 70’

HOY — JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2021

Metro de Londres ‘volverá a los años 70’

Sadiq Khan ha advertido que el transporte de Londres ‘comenzará a desmoronarse lentamente’ sin una inversiĂłn continua, buscando asegurar un acuerdo a largo plazo con el Gobierno.

Ante el estado de ‘declive gestionado’ en que entrarĂ­a TfL despuĂ©s de 2023, varios proyectos de la corporaciĂłn de transporte enfrentan cancelaciĂłn o aplazamiento, los cuales incluyen la actualizaciĂłn planificada de la flota de la lĂ­nea Bakerloo.

Los trenes de esa línea, introducidos en la década de 1970, son de los más antiguos en uso en el país, pero sin financiamiento a largo plazo no serán reemplazados hasta 2040, en que tendrán 70 años de servicio.

El alcalde de Londres advirtiĂł que los vagones ‘corren el riesgo de deteriorarse’ sin una inversiĂłn a largo plazo, lo que afectará la confiabilidad de su servicio.

‘Las renovaciones de la flota de metro tendrĂ­an que aplazarse, las nuevas tecnologĂ­as ecolĂłgicas pasarĂ­an a segundo plano y el mantenimiento de los trenes se retrasarĂ­a, lo que regresarĂ­a al transporte a la oscura dĂ©cada de los 70.’

Llega la nieve

Met Office predice que fuertes vientos y lluvias azotarán la capital antes de la primera nevada de invierno este fin de semana, desde las 6 pm del viernes

Portadas del dĂ­a

The Times – Decenas de inmigrantes naufragan en el Canal
Daily Telegraph – 31 inmigrantes mueren en el Canal
The Guardian – Tragedia se cobra 31 vidas en el peor dĂ­a de crisis migratoria
Metro – ÂżPor quĂ© Francia no los detuvo?
Daily Mail – Estás dejando que bandas se salgan con la suya
Daily Express – Primer Ministro: Traficantes se salen con la suya con muertes
Daily Mirror – Tragedia humana
The Independent – Tragedia en el Canal
i news – Horror en el Canal: mueren 31 buscando una vida mejor
The Sun – Vergonzoso