Otro dĆ­a de huelga

MIƉRCOLES, 5 DE OCTUBRE DE 2022

Servicios de metro y Overground se verƔn afectados

Las huelgas ferroviarias continuarƔn el miƩrcoles 5 y sƔbado 8 de octubre.

Los miembros del sindicato Aslef que trabajan para 12 empresas paralizarƔn el dƭa 5, mientras que el sindicato RMT ha anunciado que mƔs de 40.000 trabajadores de Network Rail y 15 operadores de trenes irƔn a la huelga el 8 de octubre.

El sindicato dijo que ‘cerrarĆ” toda la red ferroviaria’ pero, afortunadamente para los londinenses, TfL y el metro no participan de estas huelgas. Sin embargo, el Overground y algunos servicios de metro se verĆ”n seriamente afectados estos dĆ­as.

El metro no serƔ afectado el 5 de octubre y seguirƔ funcionando con normalidad, pero habrƔ interrupciones en el Overground, con lo cual mƔs personas dependerƔn del metro.

El 5 de octubre no habrƔ servicio de Overground, y se espera que se reanude en la maƱana del dƭa 6. El sƔbado 8, el Overground de la noche del viernes terminarƔ alrededor de las 4 am, y habrƔ servicio reducido entre las 8am y las 6pm. Con tantas interrupciones, se recomienda a los viajeros que planeen su trayecto.

Sin vergüenza

PM Liz Truss dice que ‘decidió muy rĆ”pido’ dar el dramĆ”tico giro en redondo al plan del Gobierno que eliminó rebaja fiscal a los mĆ”s ricos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PrepĆ”rense para mĆ”s cambios, dice Truss la disruptiva
Daily Telegraph – PM insiste: Disrupción es el precio del Ć©xito
The Guardian – Caos conservador ante rumores de ‘golpe’ a Truss
Metro – ĀæLo podrĆ” arreglar?
Daily Express – Mi disrupción construirĆ” un mejor futuro: Truss
Daily Mail – PolicĆ­a acudirĆ” a todo asalto
The Independent – PM lucha para unir a su Gabinete ante grieta
i news – Guerra abierta de conservadores
Daily Star – Kwasi: Todo es culpa de la reina
Daily Record – Truss: 10 dĆ­as para salvar su puesto
Financial Times – Truss lucha para unir a MPs ante nueva división sobre ‘benefits’

Kwarteng humillado, y Truss obligada a retroceder

MARTES, 4 DE OCTUBRE DE 2022

Críticas al Gobierno suben cotización de la libra esterlina

Laboristas y Liberal-Demócratas han exigido mÔs cambios al presupuesto de Kwasi Kwarteng, después de que la libra esterlina se recuperase parcialmente por el retroceso de la primera ministra Liz Truss sobre la tasa impositiva mÔxima.

El canciller britĆ”nico anunció un ‘mini-presupuesto’ el 23 de septiembre que provo-có la agitación de los mercados y la caĆ­da de la divisa a mĆ­nimos históricos frente al dólar.

Sin embargo ayer realizó lo que Rachel Reeves, canciller por el Partido Laborista, llamó ‘giro en redondo quemando neumĆ”ticos’ en una de sus medidas mĆ”s polĆ©micas, la retirada de la tasa mĆ”xima para el impuesto a la renta.

La libra respondió positivamente durante la noche a los rumores de cambio, llegando a $1,125 en un momento, aunque redujo la velocidad de ascenso en las operaciones de la mañana ubicÔndose en $1,119.

Reeves dijo que ‘este es el momento de que Kwarteng revierta todo el plan’ y pidió el fin de su estrategia de ‘efecto goteo’ — la idea de que las excepciones fiscales para los mĆ”s ricos ‘gotean’ beneficios para los mĆ”s pobres.

Kwarteng, humillado

Conservadores fuerzan a su propio canciller a ceder y adelantar fecha de anuncios tributarios, en otro intento de generar confianza de los mercados

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Gove y Shapps atacan recortes conservadores
Daily Telegraph – PM enfrenta a rebeldes por recorte a ‘benefits’
The Guardian – Plan conservador para detener recortes luego de retroceso fiscal
Metro – Ā”QuĆ© tal dĆ­a!
Daily Express – PM: Apóyame y responderĆ© a tu confianza
Daily Mail – Ā”Pon orden!
The Independent – Ahora rebeldes Tory prometen bloquear recortes a ‘benefits’
i news – Truss enfrenta rebelión por recorte a ‘benefits’
City AM – ‘PequeƱa turbulencia’
Daily Mirror – El daƱo estĆ” hecho