THE TIMES — LUNES, 20 DE AGOSTO 2018
Funcionarios de prisiones se quedaban dormidos en servicio, y presos usando y distribuyendo drogas abiertamente en una prisión violenta y sórdida, han hecho que el gobierno tenga que retirar hoy del sector privado el control del centro penitenciario.
Había sangre y vómitos sin limpiar, lavabos goteando, algunas celdas con cableado eléctrico expuesto y ventanas rotas en la cárcel de Birmingham administrada por G4S.
La toma de control de urgencia por un gobernador y el equipo de administración del Departamento Nacional Penitenciario se produce después de que el inspector jefe de prisiones pidiera a David Gauke, ministro de justicia, que abra una investigación independiente y de emergencia sobre la «espantosa violencia y miseria» en Birmingham, con capacidad para 1,200 reclusos.
Es la segunda ocasión en que el estado se tiene que hacer cargo de una prisión privada.
———————
Reino Unido está deteniendo un plan muy criticado para apoyar a la oposición en las áreas controladas por rebeldes sirios, en una acción simbólica que reconoce que la revolución de los siete años ya terminó.
El Foreign Office y el Departamento para el Desarrollo Internacional han decidido que los programas de ayuda en el noroeste de Siria son insostenibles, ya que la guerra llega a su fin y las áreas rebeldes restantes han caído en manos de los jihadistas.
Un intento de crear una fuerza de policía independiente será eliminado a partir del próximo mes. Los proyectos que financian a los consejos locales están bajo revisión y es probable que sean detenidos para el final del año financiero.
Se espera que la última zona rebelde — que se centra en la provincia de Idlib en la frontera turca, pero también incluye partes del oeste de Alepo — sea atacada por las fuerzas del régimen de Assad en cualquier momento.
Muchos ayuntamientos gobernados por la oposición en el noroeste de Siria han sido asumidos por Hayat Tahrir al-Sham, grupo vinculado a Al Qaeda, lo cual hace que el apoyo británico sea insostenible.
———————
El contenido de azúcar en las barras y galletas de chocolate producidas en Reino Unido podría reducirse en un 40%, sin afectar el sabor y sin la necesidad de edulcorantes artificiales.
Las empresas de confitería planean modificar sus recetas, dado que científicos han encontrado una forma de mejorar el azúcar para alcanzar los receptores en la lengua, lo que permitirá una reducción en la cantidad de azúcar que no provoque pérdida de dulzura.
DouxMatok, una compañía israelí, ha descubierto una forma de realizar este proceso con azúcar.
La mayor parte del azúcar en una tarta o galleta esquiva a las papilas gustativas y va directamente al estómago. En la industria farmacéutica, las moléculas de drogas a menudo se agregan a una forma de «portador» diseñado para garantizar que la dosis correcta llegue a la parte deseada del cuerpo.
———————
Foto: Largas horas de trabajo son necesarias para preparar a los competidores para la edición anual número 114 del Gargrave Show, celebración agrícola cerca de Skipton, en el borde de los valles de Yorkshire.
HOY 