THE GUARDIAN — JUEVES, 9 DE AGOSTO 2018
La libra esterlina ha caído a su nivel más bajo frente al dólar y el euro este año, ya que los crecientes temores de que Reino Unido se arriesgue a salir de la UE sin un acuerdo provocaran una ola de ventas generalizada en los mercados financieros mundiales.
La divisa británica cayó fuertemente contra todas las monedas principales debido a la preocupación de los inversores sobre la creciente posibilidad de que las conversaciones entre Londres y Bruselas fracasen en los próximos meses.
Los analistas han dicho que la caída del valor de cambio de la moneda — que encarece bienes importados y viajes al exterior, pero favorece a las exportaciones del país — aumentarían la inflación y llevarían a una nueva reducción del nivel de vida en un momento en que los apoyos a la gestión que el gobierno hace del Brexit han descendido.
Los turistas ya han visto un impacto de la libra débil: en las oficinas de cambio de Forexchange en el aeropuerto de Cardiff el miércoles pagaba solamente €0.90 por cada £1, con lo cual £200 compran únicamente €177.
La especulación contra la libra se intensificó en la última semana mientras los mercados digieren las advertencias de Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra, y Liam Fox, ministro de comercio internacional, sobre la posibilidad de una salida caótica de la UE para Reino Unido en marzo próximo.
Aunque el gobierno ha insistido en que todavía espera que las negociaciones con la UE en los próximos meses sean exitosas, los operadores de divisas se han preparado para que no surja un acuerdo y ahora están protegiéndose contra la posibilidad del Brexit más difícil posible.
[Ilustración infográfica de la caída del valor de cambio de la libra esterlina, del 17 de abril al 8 de agosto de 2018]
——————-
A una docena de autores que planeaban asistir al festival internacional del libro de Edimburgo 2018 se les ha denegado el visado según su director, Nick Barley, quien ha advertido que el «humillante» proceso de solicitud disuadiría a los artistas de visitar Reino Unido.
El festival, que comienza este sábado e incluye presentaciones de 900 autores e ilustradores de 55 países, brinda asistencia rutinaria para las solicitudes de visado; sin embargo, ha informado de un incremento en las solicitudes denegadas en los últimos años.
Este año, más de diez personas atravesaron un proceso extremadamente difícil para obtener una visa, dijo Barley. Eran de Oriente Medio, de países africanos y un autor de Bielorrusia, y ya se les ha rechazado solicitudes por lo menos en una ocasión anterior.
——————-
El Partido Conservador se encuentra bajo intensa presión para decidir si toma medidas disciplinarias contra Boris Johnson, luego de su continuo rechazo a disculparse por sus controvertidas descripciones de mujeres musulmanas que llevan velo integral.
Se ha presentado una queja sobre Johnson ante el presidente del partido Brandon Lewis como responsable de aplicar el código de conducta de la agrupación, que dice que los parlamentarios conservadores y otros cargos públicos deben «fomentar el respeto y la tolerancia» en su trabajo.
Lewis tiene que decidir si inicia procedimientos disciplinarios después de un día de intensas críticas a Johnson, en gran parte del ala liberal del partido, después de que utilizara su columna en el Daily Telegraph para comparar a las mujeres que llevan burka con «buzones» y «asaltabancos».
El parlamentario Dominic Grieve dijo que el exministro de exteriores «no era una persona apta ni adecuada» para dirigir el partido, y dijo que renunciaría al mismo si Johnson era elegido líder. En un artículo en The Guardian, la baronesa Warsi dijo que su lenguaje «ha hecho más probable que sucedan crímenes de odio».
El código de conducta dice que los parlamentarios y otros cargos públicos del Partido Conservador no deben «usar su posición para intimidar, abusar, victimizar, hostigar ni discriminar ilegalmente a otros». Asimismo, promete que las quejas serán investigadas «de manera oportuna y confidencial».
Lord Sheikh, fundador del Foro Conservador Musulmán — creado para alentar a los musulmanes británicos a involucrarse en la vida política — dijo a The Guardian que había escrito a Lewis para exigir que se tomaran «medidas serias» contra el ex ministro de exteriores, y que esperaba una respuesta de él. «Creo que [Lewis] debería ver el impacto de lo que dijo Boris, porque animará comportamientos islamofóbicos».
HOY 