THE OBSERVER — DOMINGO, 5 DE AGOSTO 2018
El NHS debe ofrecer el acceso al tratamiento de transición para servicios de fertilidad a los pacientes transgénero que lo esperan, o estará en riesgo de infringir la ley, ha advertido el organismo nacional de control de igualdad.
La Comisión de Igualdad y Derechos Humanos (EHRC) amenaza con acciones legales si las políticas «anticuadas» del NHS, que según ella discriminan a la comunidad transgénero, no cambian con urgencia.
El viernes, el organismo de control envió una carta de acción previa — el primer paso hacia procedimientos de revisión judicial — a NHS England, la organización que administra el servicio de salud de Inglaterra, acusándola de no brindar servicios estándar de fertilidad a pacientes transgénero antes de someterse a tratamiento por «disforia de género», la condición donde una persona experimenta incomodidad o angustia debido a un desajuste entre su sexo biológico y su identidad de género.
En un momento en que la entrega de servicios de fertilidad se está reduciendo en muchas partes de Reino Unido, la intervención del regulador provocará una serie de preguntas financieras, éticas y legales, y la podrá colocar en rumbo de colisión con NHS England, que anoche reclamó que la acción no había sido dirigida correctamente.
[Foto: una de las muchas participantes en el Brighton Pride ayer. El evento se desarrolló de Hove a Preston Park, donde culminó con una actuación de la cantante Britney Spears.]
——————-
El vicepresidente del Partido Laborista, Tom Watson, dice que el partido «desaparecerá en un vórtice de eterna vergüenza» y se volverá incapaz para gobernar, a menos que se detenga inmediatamente la dañina discusión sobre antisemitismo.
En declaraciones a The Observer, Watson pidió a Jeremy Corbyn que retire sin demora las investigaciones internas sobre dos parlamentarios laboristas, Margaret Hodge e Ian Austin, que perdieron familiares en el Holocausto y que ahora enfrentan posibles cargos disciplinarios luego de sus furiosos arrebatos sobre la postura del partido contra el antisemitismo.
Watson también dijo que Corbyn debería adoptar inmediatamente la definición completa de antisemitismo de la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (IHRA), junto con todos sus ejemplos — una medida a la que el partido continúa resistiéndose — para evitar que la disputa abarque al partido durante todo el verano.
«Este es uno de esos momentos en que tenemos que mirarnos a nosotros mismos largamente, defender lo correcto y presentar al partido como apto para liderar a la nación, o desaparecer en un vórtice de eterna vergüenza», dijo Watson.
HOY 