THE SUNDAY TIMES – DOMINGO, 6 DE MAYO 2018

La epidemia de crímenes con arma blanca en el Reino Unido se ha extendido de las ciudades a los suburbios y los condados del interior.

Un análisis de las cifras más recientes de la Home Office indica que los crímenes sin sangre en Hertfordshire, Warwickshire, Cambridgeshire, Hampshire, Essex y Norfolk se han casi duplicado en los últimos tres años: estadísticas oficiales sugieren que ahora es mas probable que alguien sea víctima de un ataque con arma blanca en Bedfordshire que en las cercanías de Manchester o en Merseyside.

———

Sir Alex Ferguson, de 76 años, ha ingresado anoche en una unidad de cuidados intensivos anoche después de someterse a una cirugía de emergencia por una hemorragia cerebral.

El ex entrenador del Manchester United, considerado uno de los mejores técnicos de fútbol de todos los tiempos, fue trasladado al Hospital General del distrito de Macclesfield a las 9 de la mañana de ayer desde la casa en Cheshire que comparte con su esposa, Cathy. Más tarde fue trasladado al Hospital Real de Salford bajo escolta policial. Se había estado quejando de sentirse indispuesto desde el jueves.

Anoche, el Manchester United emitió un comunicado diciendo que la cirugía había ido bien, pero que Ferguson necesita “un período de cuidados intensivos para ayudar a su recuperación”.

Su hijo Darren se perdió su último partido de la temporada como técnico de los Doncaster Rovers, ayer.

———

Casi 1.3 millones de trabajadores no jubilados, en activo después de su edad de corte para recibir pensión, tendrían que empezar a pagar un “impuesto de seguros” para acceder y subir en el sistema de seguridad social, según planes que está considerando el gobierno.

———

Un beso de cumpleaños

de la pequeña

princesa, que usa ropa heredada de sus hermanos. (Foto embargada)

THE INDEPENDENT – DOMINGO, 6 DE MAYO 2018

Los parlamentarios rebeldes del Partido Conservador creen que tienen los números suficientes para forzar a Theresa May a mantener efectivamente a Reino Unido en el mercado común europeo. Los rebeldes han dicho que tienen suficiente respaldo para la propuesta en tanto puedan contar con el Partido Laborista, pero la cúpula partidaria de Jeremy Corbyn rechazará el apoyo al plan en la cámara de los Lores, evitando así un voto en la de los Comunes. Corbyn estaba “desperdiciando una oportunidad clara” de permanecer en el mercado único, según un parlamentario laborista pro-europeo.

Protestas, arrestos y el Mundial de fútbol: foto del abogado y activista Alexei Navalny, que se encontraba entre los cientos de manifestantes arrestados ayer en las protestas en contra del presidente Vladimir Putin llevadas a cabo en toda Rusia.