PolicĆ­a ‘maniatada’ para actuar en protestas

MIƉRCOLES, 22 DE MAYO DE 2024

Tribunal declara ilegal ampliación de poderes de arresto policial

El Tribunal Superior ha declarado ilegal un intento del Gobierno de ampliar los poderes policiales durante las protestas.

La ley introducida el año pasado bajo la exministra del interior Suella Braverman dio a los agentes mÔs margen de maniobra para detener disturbios, pero ahora dos jueces han dictaminado que no tenía una base legal adecuada ni el Ministerio del Interior consultó adecuadamente al respecto.

El ministerio dijo estar ‘decepcionado’, que apelarĆ­a rĆ”pidamente porque una orden anulando la norma ha quedado en suspenso, y que ‘considerarĆ­a todas las opciones para mantener este importante poder para la policĆ­aĀ». El momento del fallo es incómodo para el Gabinete, que considera que mĆ”s poderes policiales limitarĆ”n las marchas propalestinas.

El grupo activista Liberty, que denunció el caso, ha pedido a la policĆ­a que no utilice sus poderes hasta que se resuelva la apelación y calificó el fallo como ‘victoria de la democracia’ que demuestra que el Gobierno ‘no puede esquivar la ley para hacer lo que quiere’. La ley, aprobada en junio del aƱo pasado, dificulta las acciones de protesta.

Operación ¿salida?

Advierten a conductores de atascos antes del fin de semana largo escolar (half term) mƔs transitado en las carreteras desde el inicio de la pandemia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Menos arrestos para ayudar a las cĆ”rceles, indican a la policĆ­a
The Telegraph – MP: PerdĆ­ manos y pies por trombosis
The Guardian – Alarma por gran aumento de diabetes en menores de 40
Metro – BritĆ”nico muere en avión en picado a 12.000 metros
Daily Mail – Pesadilla a 12.000 metros
Daily Express – Abuelo britĆ”nico muere en pleno vuelo
Daily Star – Pidan perdón a las ratas
Daily Mirror – Terror en el cielo
i news – Hallan muerto a britĆ”nico acusado de espiar para China
The Sun – Turbulento terror

La recesión de Rishi

JUEVES, 15 DE FEBRERO DE 2024

Fuerte caĆ­da del PIB es duro golpe a promesa electoral

La economía britÔnica entró en recesión el año pasado, lo que supone un duro golpe a la promesa de crecimiento que hizo Rishi Sunak, mostraron cifras oficiales hoy.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el PIB cayó un 0,3% mÔs de lo esperado en los últimos tres meses de 2023. Esto siguió a una caída del 0,1% en el tercer trimestre.

En economĆ­a, una recesión son dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo. Laboristas y liberal-demócratas intentaron inmediatamente vincular al Primer Ministro con la crisis que azota a Gran BretaƱa, llamĆ”ndola ‘la recesión de Rishi’.

Aunque el canciller Jeremy Hunt matizó afirmando que ‘hay seƱales de que la economĆ­a britĆ”nica estĆ” doblando la esquina’, la canciller de oposición Rachel Reeves respondió: ‘Los conservadores ahora han puesto nuestra economĆ­a en reversa’.

Es la primera vez que el país experimenta una recesión desde la pandemia y, excluyendo los confinamientos, la primera recesión desde la crisis de 2008. Hoy, la libra esterlina cayó a $1,26 y 1,17 euros.

Cambian de nombre a todas las lĆ­neas de London Overground

Liberty line
(Romford — Upminster)
Lioness line
(Watford Junction — Euston via Wembley Central)
Mildmay line
(Stratford — Richmond / Clapham Junction)

Sufragette line
(Gospel Oak — Barking Riverside)
Weaver line
(Liverpool St — Cheshunt via Enfield Town y Chingford)
Windrush line
(Highbury & Islington — West Croydon / Clapham Junction / New Cross / Crystal Palace)

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – El peor antisemitismo en 40 aƱos
The Telegraph – Rusia pondrĆ” arma nuclear en el espacio, teme EEUU
The Guardian – Nuevo voto de alto el fuego aumenta presión sobre Starmer
Metro – Pagamos a estrellas de TikTok para detener pateras
Daily Express – Ā”Estamos bien! Hunt, afloja la cartera
Daily Mail – ‘Explosión de odio’ contra judĆ­os en el paĆ­s
Daily Mirror – Crisis de enfermeras del NHS
i news – BoE: Intereses sobre el 2% por aƱos
Financial Times – Hunt piensa recortar mĆ”s gasto para financiar ajustes fiscales en Presupuesto
The Sun – Steve murió de ‘pena’ luego de salir de BBC