Etiqueta: en español

Tony Blair ‘regresa’

LUNES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2025

PM aborda crisis llamando a ministros del ‘ala derecha’

Sir Keir Starmer ha salido del apuro tras la dimisión de Angela Rayner instalando a ‘blairistas’ en puestos clave, para revitalizar su Gobierno apuntando al crecimiento.

El primer ministro ha completado su drástica reorganización anoche tras el caos de la semana pasada dando un giro hacia el centro-derecha con sus nombramientos, ante la amenaza de Nigel Farage y Reform UK.

Expertos señalan que se busca reducir cargas sobre las empresas, reconociendo que la iniciativa Net Zero ha venido frenando la producción. El nuevo ministro de trabajo Pat McFadden también se dispone a lanzar otra iniciativa para recortar la creciente factura de ‘benefits’, después de que el último intento fuera rechazado por los diputados laboristas.

Sir Keir enfrenta cuestionamientos internos sobre el desempeño de su Gobierno. Emily Thornberry, posible candidata a vicepresidenta, ha dicho que ‘deje de cometer errores’.

La izquierda laborista, por su parte, buscará dar batalla en temas como la reforma de leyes de huelga y derechos laborales. Rayner la defendía pero, luego de su marcha, las empresas esperan ahora un cambio de dirección.

No hay metro de Londres hasta el jueves

Huelga de 10.000 trabajadores de Transport for London dejará sin servicio a la capital hasta este jueves, afectando a 3 millones de pasajeros cada día

Titulares de la prensa británica

The Times – PM pone ‘blairistas’ en nuevo Gabinerte de crecimiento
The Telegraph – Sindicatos amenazan al PM por ‘ley Rayner’
The Guardian – Laboristas a Starmer: deja de cometer errores
Metro – Inmigrantes irán al cuartel
Financial Times – Energéticas rusas afianzan lazos buscando fondos en China
Daily Mail – 30.000 razones por las que no detendrán pateras
Daily Express – 1097 llegan en pateras en primer día de ministra
The Sun – Juez desea a jihadí ‘que le vaya bien’
Daily Star – Tormenta Amy llega al país
Daily Mirror – ¿Cuánto pagas en impuestos, Nigel?
i news – Aceleran cierre de hoteles por internas laboristas

Renunció Angela Rayner

VIERNES, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Abogados de ministra negaron haberle dado asesoría

Angela Rayner ha dimitido como ministra de vivienda y viceprimera ministra, en un duro golpe al Partido Laborista.

La diputada ha decidido abandonar el gabinete de Sir Keir Starmer tras admitir esta semana que no pagó la cantidad correcta en impuestos por una propiedad que compró en la costa sur de Inglaterra a principios de este año.

También ha dimitido como vicepresidenta del Partido Laborista, lo que hace prever una feroz batalla interna para sustituirla. Su salida es un duro revés para el laborismo en un momento en que el gobierno atraviesa dificultades en las encuestas, ya que goza de popularidad entre los laboristas debido a su formación de clase trabajadora y su estrecha vinculación con el movimiento sindical. Se la consideraba futura líder del partido.

Sin embargo, ahora se ve obligada a abandonar el Gobierno debido a la creciente presión de los últimos días, tras admitir que pagó menos del impuesto ‘stamp duty’ de un piso que compró en Hove a principios de año.

La hoy exministra de vivienda pagó £40.000 menos por la propiedad, alegando que era su vivienda principal y no una segunda residencia.

Kate luce nueva imagen

Princesa de Gales deslumbra junto al príncipe William en visita al Museo de Historia Natural de Londres, al regreso a sus labores tras vacaciones de verano en Grecia

Titulares de la prensa británica

The Times – Abogados de Rayner niegan haberla asesorado
The Telegraph – Abogado de Rayner rechaza acusaciones
The Guardian – Laborismo: PM no debe reunirse con Netanyahu
Metro – LSD alivia ansiedad
Financial Times – Lloyds advierte a personal ‘débil’ mejorar o irse
Daily Mail – Nadine Dorries pasa de los Tories a Reform
Daily Express – ‘Insulto’ no sacar a Rayner
The Sun – A Rayner le lanzan de todo
Daily Star – Rayner, destino escrito
Daily Mirror – Punto de crisis
i news – Día del juicio final para Rayner

España y Reino Unido firman acuerdo por Gibraltar

JUEVES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Sánchez y Starmer impulsarán comercio y turismo del peñón

Reino Unido y España han firmado ayer en Londres un acuerdo que facilitará el comercio y turismo en Gibraltar, tras años de disputas por el Brexit sobre el territorio en disputa en la punta de la Península Ibérica.

Recibiendo a su homólogo español Pedro Sánchez en sus oficinas, el primer ministro Keir Starmer destacó los estrechos vínculos entre ambos países. Sánchez elogió a Starmer y a su Gobierno por superar el estancamiento post-Brexit en torno a Gibraltar.

Reino Unido salió de la Unión Europea en 2020 dejando la relación entre Gibraltar y el bloque sin resolver. Las negociaciones previas para un acuerdo habían avanzado de modo vacilante.

Gibraltar fue cedido a Reino Unido en 1713, pero España ha mantenido su reivindicación de soberanía desde entonces. Las relaciones en torno al Peñón, como se conoce a la zona en castellano, han experimentado altibajos a lo largo de los siglos.

El acuerdo, anunciado en junio y que será ratificado por ambos parlamentos, eliminará barreras físicas, controles y verificaciones sobre las personas y las mercancías que entran y salen de España.

Ministra de vivienda pagará lo que debe

Titular de vivienda y viceprimera ministra Angela Rayner admite que pagó menos impuestos al adquirir una segunda vivienda, pero ha ofrecido reponer el dinero

Titulares de la prensa británica

The Times – Rayner al borde luego de admitir evasión
The Telegraph – No pagué impuesto correcto, pero no fue mi culpa
The Guardian – Rayner en peligro al admitir que pagó de menos en impuestos
Metro – No, Rayner
Financial Times – Rayner lucha por supervivencia política al admitir pagar de menos ‘stamp duty’
Daily Mail – Otro día en la utopía
Daily Express – Si tuviera agallas, la sacaría
The Sun – 3 casas… 0 excusas
Daily Star – Angela Rayner echa la culpa
Daily Mirror – Familia de acusadora de Andrew: seguiremos peleando

Por pateras, DNI para todos los británicos

MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Británicos podrían tener documento digital de identidad

Reino Unido implantará un documento de identificación digital para todos los ciudadanos según la nueva propuesta respaldada por Sir Keir Starmer para combatir los cruces en patera desde Francia.

Downing Street indicó que estaba valorando la propuesta, pero no especificó si considerará la introducción obligatoria de una tarjeta nacional de identidad.

Mientras el Primer Ministro Keir Starmer enfrenta la presión de vaciar los hoteles para solicitantes de asilo, su portavoz oficial añadió que se debaten planes de alojarlos en ‘edificios modulares’ y antiguas zonas industriales. El presidente Macron instó a Sir Keir a abordar los factores que atraen a inmigrantes a Reino Unido, a cambio de la ayuda francesa para detener las pateras.

Sir Keir se reunirá con el Gabinete el martes para planear la lucha contra la inmigración ilegal, según Downing Street.

El portavoz oficial del Primer Ministro dijo que Sir Keir reiteró que la inmigración es un ‘tema central’ de la reunión del Gabinete del martes, y pidió que se tomaran más medidas, y más rápidas, al respecto.

Será delito vender bebidas energéticas a menores

Ministros anuncian que será delito que tiendas físicas y de internet, restaurantes, cafés y máquinas expendedoras vendan bebidas energéticas a menores de 16 años

Titulares de la prensa británica

The Times – Coste de emisión llega a récord de 27 años con Reeves
The Telegraph – Starmer critica a Policía arresto por tuit trans
The Guardian – Sánchez: Falló la respuesta de Europa a Gaza
Metro – Creador de Father Ted, arrestado
Financial Times – Se acaba el tiempo a Reeves por caída de la libra y récord de coste de emisión
Daily Mail – ¿Cuándo nos convertimos en Norcorea?
Daily Express – 100.000 vidas en riesgo
The Sun – Arrestan a Father Ted: estamos arruinados
i news – Starmer planea DNIs para detener pateras
Daily Star – ¡Qué tal idiota!

Solicitantes de asilo no podrán traer a sus familias

MARTES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Gobierno suspende temporalmente reagrupación familiar

Reino Unido anunció ayer que suspenderá las solicitudes de refugiados para traer a familiares al país con el fin de dar tiempo al Gobierno para endurecer las normas, en su último intento por reducir el número de llegadas.

El Gobierno laborista del primer ministro Keir Starmer se encuentra bajo creciente presión para reducir el número de solicitantes de asilo que llegan desde Francia en pateras, después de que los hoteles que albergan migrantes se convirtieran en el foco de atención de varias semanas de manifestaciones, en ocasiones violentas.
La ministra del interior Yvette Cooper declaró al Parlamento que cada vez más refugiados solicitan traer a sus familiares, lo que ha afectado a la vivienda en todo el país.

Muchos solicitan traer a sus familias en un plazo de casi un mes, mientras que, solo en 2019, esperaban dos años o más.

Cooper afirmó que suspenderá el sistema mientras el Gobierno endurece las normas. ‘El sistema debe controlarse y gestionarse con normas justas y debidamente aplicadas, no en el caos y la explotación impulsados ​​por bandas criminales de traficantes’.

TfL pierde £190 millones por falta de personal

Comité de transporte de Londres indica a Transport for London que cierre los torniquetes y ponga personal si quiere recuperar dinero por evasión de tarifas

Titulares de la prensa británica

The Times – Cortarán reagrupación familiar a refugiados
The Telegraph – Sonriendo ante el dolor
The Guardian – PM recupera control político del Tesoro
Metro – ‘Estaría más seguro en Somalia’
Financial Times – Starmer contrarresta caída reformando ministerios
Daily Mail – Entran 3.567… 0 se van
Daily Express – Farage a Starmer: Me desharé de ti
Daily Mirror – Prohíban el vapeo
The Sun – Baja de peso alerta a Strictly
i news – Por ‘errores’ del Tesoro, Starmer retoma el Presupuesto
Daily Star – Emily: sufrí brutal acoso

Otra vez llevaremos paraguas

VIERNES, 29 DE AGOSTO DE 2025

Met Office advierte de interrupciones por fuertes lluvias

Una drástica alteración del tiempo en el país ha puesto fin al soleado verano britanico con fuertes lluvias y tormentas, y se espera más inestabilidad en los próximos días.

Met Office ha emitido una alerta amarilla por lluvia en Gales y el sur de Inglaterra, incluso Londres, donde se esperan fuertes aguaceros con precipitaciones de 8 a 16mm por hora en algunas zonas, lo que aumenta el riesgo de inundaciones localizadas y cortes de luz.

Las condiciones adversas también podrían causar interrupciones en el transporte público, por lo que se recomienda a los pasajeros consultar las actualizaciones de viaje con antelación. Se espera que las tormentas despejen esta tarde, dando paso a intervalos más soleados con chubascos ocasionales.

El fin de semana también se prevé un tiempo inestable: en Londres se deberá esperar que el transporte público se vea afectado, con tiempos de viaje más largos. La llovizna y las inundaciones probablemente prolongarán los tiempos de viaje y también podrían inundarse algunas viviendas y negocios.

Las temperaturas sí se mantendrán estables, entre 21 y 22°C, hasta la próxima semana.

Ryanair recorta vuelos a España

Aerolínea irlandesa reduce número de vuelos hacia y desde España por disputa con operador aeroportuario Aena, afectando a 1 millón de pasajeros

Titulares de la prensa británica

The Times – Vacuna por varicela gratis a todos los bebés
The Telegraph – Rayner esquiva £40k de ‘stamp duty’
The Guardian – Enviados rusos llamados a consulta por ataque en Kiev
Metro – NHS lanza vacuna por varicela
Financial Times – City teme ola fiscal a bancos por faltante de £20bn
Daily Mail – ASDA a Reeves: deja de poner impuestos
Daily Express – Policía francesa ‘no entrará al mar’ a por pateras
i news – NHS dará vacuna por varicela gratis a 500.000 niños
The Independent – PM: Ataque de Putin sabotea la paz
Daily Mirror – Harry se reunirá coon Carlos
The Sun – Gobierno malgasta tus impuestos
Daily Star – Discursos del Parlamento con IA

Cae aprobación laborista

JUEVES, 28 DE AGOSTO DE 2025

Parlamento obtiene índice de aprobación más bajo a la fecha

El Partido Laborista ha alcanzado el nivel más bajo de aprobación de esta legislatura, según una nueva encuesta de YouGov.

El partido de Sir Keir Starmer cuenta actualmente con el 20% de los votos, su nivel más bajo desde las elecciones generales del año pasado y solo tres puntos por delante de los Conservadores, con el 17%.

El partido Reform UK de Nigel Farage, que el martes presentó sus planes de deportar a cientos de miles de migrantes si gana las próximas elecciones, lidera actualmente con el 28% de los votos. Al ser preguntado sobre la encuesta, Nick Thomas-Symonds, ministro de relaciones con la UE, declaró que el Gobierno había tenido que tomar ‘decisiones muy difíciles para estabilizar las finanzas públicas al principio de esta legislatura’.

Afirmó que el Partido Laborista había actuado en interés nacional al lograr un acuerdo de reajuste con la UE que reduce los costes para supermercados y consumidores, y que el Gobierno espera prorrogarlo.

‘Esto es actuar en el interés nacional. No las encuestas de opinión que han venido a mostrarme hoy,’ agregó.

Descuento subvencionado a vehículos eléctricos

Ministerio de Transportes (DfT) anuncia primeros modelos de coche eléctrico con descuento nacional de £3.750, e-Tourneo Courier y Puma Gen-E de Ford

Titulares de la prensa británica

The Times – Reeves quiere gravar a propietarios por £2bn
The Telegraph – Retiran inyecciones para bajar de peso para evitar alza
The Guardian – 33% de heridos en Gaza son niños
Metro – Keir se desploma en encuestas
Financial Times – China quiere triplicar producción de chips por carrera IA con EEUU
Daily Mail – Eólicas aumentan factura de luz
Daily Express – Ancianos pagan precio de eólicas
i news – Nuevo impuesto a la energía golpeará a Reeves este 1 de enero
Daily Mirror – Farage miente
The Sun – Que ‘Jihadi Ringo’ no vuelva a entrar al país
Daily Star – Ahora ama a Taylor

6.5 millones de personas, en ‘benefits’

MIÉRCOLES, 27 DE AGOSTO DE 2025

Cifra récord de solicitantes sube 500.000 en este Gobierno

Un récord de 6.5 millones de británicos pide beneficios por desempleo, un aumento de 500.000 durante el Gobierno laborista.

El número de personas que reciben algún tipo de ayuda por desempleo superó los 6 millones tras la llegada de Sir Keir Starmer a primer ministro el pasado julio y ha seguido aumentando, según cifras oficiales.

Las prestaciones por desempleo se componen de prestaciones por incapacidad, apoyo al desempleo y pagos del Universal Credit. El número de adultos en edad laboral que reciben algún tipo de estas prestaciones ha aumentado 79% desde principios de 2018. El número de adultos que recibían prestaciones por desempleo alcanzó su último máximo, 5,9 millones, en febrero de 2021, cuando el país se encontraba en plena pandemia.

La cifra ha venido bajando de forma constante desde entonces. Sin embargo, volvió a subir en mayo de 2022 y ha subido 9% desde la llegada del Partido Laborista al poder.

Más del 15% de la población en edad laboral recibía ‘benefits’ en febrero de 2025, según el Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP), una subida del 9% en una década.

Farage sigue mintiendo

Nigel Farage, líder de Reform UK, prohibirá solicitar asilo a quienes lleguen al país en pateras y deportará a 600.000 inmigrantes si gana las elecciones de 2029

Titulares de la prensa británica

The Times – Gobierno devolverá 100 inmigrantes en patera
The Telegraph – Talibanes firmarán acuerdo de inmigración con Farage
The Guardian – Acusan a Farage de ‘feo’ populismo por plan de deportación
Metro – Farage: terminaré con el problema
Financial Times – EEUU ofrece apoyo aéreo para fuerza de Ucrania
Daily Mail – Al fin un político entiende
Daily Express – Farage: Deportaré a 600.000 ilegales
i news – Farage deportará a 600.000 aliándose con talibanes y ayatolá
Daily Mirror – Somos mejores que esto
The Sun – Taylor se casa con Travis
Daily Star – Se casa Taylor

Flexibilidad laboral por menopausia

MARTES, 26 DE AGOSTO DE 2025

Gobierno busca no perder £191 millones por bajas médicas

Se estimulará a las empresas a flexibilizar sus ofertas de trabajo a mujeres en menopausia, según planes del Gobierno para mejorar los derechos laborales.

El Gabinete cree que permitir que las empleadas con síntomas de menopausia trabajen desde casa o tengan un horario flexible les permitirá conservar sus empleos. Esta medida también ayudaría a las empresas a retener a personal experimentado e impulsaría la economía, según el Gobierno.

Una de cada diez mujeres empleadas durante la menopausia se ha visto obligada a dejar su trabajo debido a síntomas graves, que pueden incluir ansiedad, insomnio, fatiga, sofocos y dificultad para concentrarse.

Una revisión encargada por el Gobierno de las últimas investigaciones sobre menopausia y empleo, publicada el mes pasado, mostró que el coste para la economía británica de este abandono laboral debido a los síntomas ronda los £1.500 millones al año.

Se pierden £191 millones más ya que las mujeres necesitan tiempo libre por la menopausia, mientras que el coste del presentismo (trabajar con síntomas) es de £22,4 millones.

Aumenta el racismo escolar

El número de niños desde los 4 años expulsados ​​de la escuela por actitudes racistas se ha disparado a niveles récord; el Gobierno admite que es ‘inaceptable’

Titulares de la prensa británica

The Times – Gobierno devolverá 100 inmigrantes en patera
The Telegraph – Starmer apoya a tribunales, no al pueblo
The Guardian – Condena global por 2do ataque de Israel al mismo hospital
Metro – Mano dura con crimen de honor
Financial Times – Wall Street pide moneda estable por fricción con criptos
Daily Mail – Farage revela plan de deportación masiva
Daily Express – Crisis de pateras es culpa de laboristas
i news – Horario flexible para mujeres con menopausia
Daily Mirror – Crisis de racismo en las escuelas
The Sun – Harry Styles enamorado

Más protestas por inmigración

LUNES, 25 DE AGOSTO DE 2025

Segundo día de protestas en hoteles de solicitantes de asilo

Se han producido furiosas protestas por segundo día consecutivo, debido al uso de hoteles para alojar a solicitantes de asilo.

Unas 150 personas asistieron a una protesta antiinmigración en Epping, y muchas otras se congregaron frente al lCastle Bromwich Holiday Inn, en West Midlands, mientras que en Londres la policía montaba guardia en el Hotel Britannia de Canary Wharf.

El Gabinete ha diseñado planes para expulsas a personas sin derecho a residir en el país para que salgan de hoteles. La ministra del interior Yvette Cooper afirmó que los ‘totalmente inaceptables’ retrasos en el proceso de apelación han dejado a los solicitantes en el sistema durante años.

Hay alrededor de 51.000 apelaciones de asilo pendientes de tramitar, con más de un año de espera por la decisión. Se han tomado medidas para acelerar decisiones iniciales, y los retrasos judiciales en las apelaciones son ahora la principal causa de presión en el sistema de alojamiento de solicitantes de asilo.

El Gobierno planea crear un panel de apelaciones independiente para reducir los retrasos, informó el diario The Sunday Times.

Lunes de calor y fiesta en Notting Hill

Un millón de personas acuden hoy al Carnaval de Notting Hill con festivos disfraces y música en el oeste de Londres, mientras el país se prepara para temperaturas de hasta 30°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Aumenta presión para que PM resuelva tema de asilos
The Telegraph – Trump recorta misiles largos de Kiev
The Guardian – MPs reportan aumento de odio por inmigración en internet
Financial Times – ‘Cascada’ de descuentos de fondos de inversión buscando dinero
Daily Mail – Andrés caerá en nuevo libro sobre Epstein
Daily Express – Crisis de pateras es culpa de laboristas
The Sun – Virginia se venga de Andrés
Daily Star – Más calor que Marruecos
Daily Mirror – Ghislaine ‘blanquea’
The Independent – Obesidad cuesta al país £107bn anuales
i news – Inmigrantes en patera saldrán primero en audiencias rápidas