Mes: agosto 2018

METRO — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

«Ahora los generales genocidas deberán pagar»: el ministro de exteriores británico Jeremy Hunt visitará Myanmar para «buscar respuestas» después de un condenatorio informe de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre la violenta represión del ejército contra los musulmanes Rohingya de ese país.

Los investigadores han declarado que la persecución sistemática de los Rohingya es una campaña de genocidio que involucra crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.

Los observadores de derechos humanos dijeron que Min Aung Hlaing, comandante en jefe del ejército de Myanmar, y otros cinco generales nombrados, deberían ser procesados ​​por actuar con «intención genocida».

Hunt dijo que el informe era «profundamente inquietante» y agregó que «no debería haber un escondite para quienes cometen este tipo de atrocidades».

Hunt escribió en Twitter: «Es profundamente inquietante leer el informe de la ONU sobre crímenes contra los Rohingyas. No debe haber un escondite para aquellos que cometen este tipo de atrocidades. He decidido visitar Birmania para buscar respuestas lo antes posible.»

La oenegé Save the Children ha pedido a Hunt que «demuestre liderazgo presionando para que se ponga a derecho a los perpetradores de estos ataques sistemáticos, despiadados y deliberados, ante la Corte Penal Internacional».

Tanto Hlaing, comandante en jefe del Tatmadaw (fuerzas armadas birmanas), como la líder del gobierno civil, Aung San Suu Kyi (foto), han declarado que las acciones de las fuerzas armadas fueron una respuesta adecuada a los «terroristas».

THE INDEPENDENT — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

Emmanuel Macron ha asestado un fuerte golpe político al haber rechazado el pedido de la primera ministra de que la ayudase con su propuesta para el Brexit, descartando cualquier concesión que pudiera terminar «desmontando» la Unión Europea.

En su primera respuesta a las conversaciones que han sostenido, el mandatario francés dijo que respetaba la decisión de Reino Unido de retirarse del bloque — pero prometió proteger la «integridad» de la Unión Europea a toda costa.

Voces críticas indicaron que los comentarios de Macron han dejado «muerta y enterrada» a la propuesta que Theresa May consiguió consensuar con su grupo parlamentario en Chequers, incrementando las posibilidades de que Reino Unido abandone la unión sin un acuerdo.

Mientras los ministros se alistan a enfrentar un escenario del Brexit sin acuerdo, la petición Final Say — solicitando un referendo sobre cualquier acuerdo — ha pasado las 712.000 firmas.

—————————

La ONU acusa a los militares de Myanmar de una campana genocida contra los Rohingya: foto de refugiados en un campamento en Bangladesh ayer, después de haber sido obligados a dejar sus hogares en la provincia de Rakine.

THE GUARDIAN — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

El papa Francisco ha hecho una poderosa y emotiva súplica de perdón ante cientos de miles de personas en Dublín en el evento de clausura de su viaje de dos días a Irlanda, dominado por el tema de abusos sexuales e institucionales.

Durante su visita de 36 horas, el pontífice se ha visto forzado repetidamente a abordar el escándalo de décadas de duración, que ha tenido un impacto catastrófico en la reputación y la autoridad moral de la iglesia en Irlanda y en otros lugares.

La declaración más significativa se produjo en una oración penitencial dicha en una misa en Phoenix Park. El Papa enumeró formas específicas de abuso, incluyendo delitos sexuales, mujeres vulnerables obligadas por monjas a realizar trabajos manuales y adopciones impuestas o forzadas. Cada pedido de perdón fue recibido con aplausos de la multitud.

La súplica del Papa se produjo cuando un exdiplomático del Vaticano exigió la renuncia de Francisco, alegando que no había actuado ante acusaciones de abuso contra una figura prominente en la jerarquía eclesiástica.

Hubo una «conspiración de silencio no muy diferente a la que prevalece en la mafia», dijo el arzobispo Carlo Maria Viganò, de 77 años, en un detallado testamento de 11 páginas. Viganò afirmó que Francisco conocía que Theodore McCarrick, exarzobispo de Washington, «era un hombre corrupto, [pero] lo cubrió hasta el final».

Más tarde, compareciendo ante los medios durante un vuelo, Francisco dijo que el documento de Viganò «habla por sí mismo» y que no haría ningún comentario al respecto. Francis dijo que había leído el documento y que confiaba en que los periodistas juzgarían por sí mismos. «Es un acto de confianza», dijo. «No diré una palabra al respecto».

El testamento de Viganò salió a la luz luego de una ola de revelaciones, informes y renuncias que afectaron a la iglesia católica en los últimos meses, los cuales amenazan con hundir el papado de Francisco y han proporcionado munición para sus enemigos en el Vaticano.

Al celebrar la misa en Phoenix Park, Francisco dijo: «Pedimos perdón por los abusos en Irlanda, por los abusos de poder, de conciencia y abusos sexuales perpetrados por miembros con roles de responsabilidad en la iglesia.»

«De manera especial, pedimos perdón por todos los abusos cometidos en varios tipos de instituciones dirigidas por hombres o mujeres religiosas y por otros miembros de la iglesia, y pedimos perdón por aquellos casos de trabajo manual a los que se sometió a tantas mujeres y hombres jóvenes. Pedimos perdón.»

«Pedimos perdón por las veces en que, como iglesia, no brindamos a los sobrevivientes de abuso la compasión y búsqueda de la justicia y la verdad a través de acciones concretas.»

————————

Theresa May y el gobierno enfrentan una carrera contra el tiempo para aprobar una serie de nuevas leyes, o arriesgarse a crear un «vacío legal insostenible» si Reino Unido se zambulle hacia fuera de la Unión Europea sin un trato, ha advertido el ministro del Brexit de la oposición, Sir Keir Starmer.

Mientras tanto Dominic Raab, ministro del Brexit en ejercicio, insistió la semana pasada en que el gobierno tenía la legislación para hacer frente a una salida sin acuerdo, si Reino Unido se viera obligado a abandonar la UE de esa manera en marzo de 2019.

«Nuestras leyes estarán en el estatuto, el personal estará en su lugar, los equipos estarán en sus puestos y nuestras instituciones estarán listas para el Brexit, con acuerdo o no», dijo Raab.

Pero un análisis del Partido Laborista sugiere que la nueva legislación debería aprobarse rápidamente en cuatro áreas políticas clave: los derechos de los ciudadanos de la Unión Europea en Reino Unido, las normas de inmigración para los viajeros de la UE que ingresen a Reino Unido, los procedimientos para criminales bajo órdenes de arresto europeas y la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda.

En todo momento el gobierno ha prometido un proyecto de ley de inmigración, pero aún no ha publicado ningún reporte gubernamental oficial.

————————

Funerales del senador y héroe de guerra John McCain (1936-2018): los expresidentes estadounidenses Barack Obama y George W Bush han sido invitados para pronunciar sendos discursos fúnebres — Trump no.

————————

¿Mal tiempo? Que mal tiempo? Foto de asistentes al Carnaval vistiendo ponchos de plástico para vencer a las intensas lluvias en el día familiar del carnaval de Notting Hill en el oeste de Londres, ayer. La música se detuvo a las 3 pm para un tributo de 72 segundos de silencio, en honor a las 72 vidas perdidas en el desastre de la Torre Grenfell el año pasado. En todo el país, la lluvia y el viento estropearon eventos organizados en la festividad, y la carrera de MotoGP en Silverstone fue cancelada por primera vez en 38 años. Se pronostica que el clima mejorará para el segundo día de carnaval, hoy.

DAILY TELEGRAPH — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

Un revolucionario fármaco que apunta directamente al sobrepeso de la mediana edad podría ayudar a millones de británicos a perderlo.

Los pacientes de dietas que tomaron las píldoras perdieron tres veces más peso que los que simplemente intentan hacer dieta y ejercicio, indica un histórico estudio al respecto. El medicamento también reduce el riesgo de diabetes en una quinta parte.

Los expertos consideran a la lorcaserina como la píldora de pérdida de peso más efectiva creada hasta el momento, lo que sugiere que podría ayudar a dos de cada tres adultos que luchan con problemas de peso.

Según ellos, el descubrimiento podría ser el «Santo Grial» de la batalla para combatir la obesidad.

La investigación estadounidense que hizo seguimiento a 12,000 adultos obesos o con sobrepeso, descubrió que cuatro de cada diez personas que tomaron el medicamento perdieron una cantidad significativa de peso en el transcurso de un año.

En promedio, los que tomaron las pastillas dos veces al día perdieron 9 libras (más de 4 kilos, casi una talla de vestido femenino promedio), mientras que aquellos que mantuvieron los planes de dieta tradicionales lograron perder solo 3 libras (1 kilo 361 gramos).

————————

En una entrevista exclusiva con The Daily Telegraph, la ministra de la mujer Victoria Atkins habla con franqueza sobre sus puntos de vista sobre la brecha salarial de género, los derechos de minorías étnicas y negras, cuestiones transgénero y más.

Con nueve periodistas de diferentes edades y culturas a su alrededor, Atkins dijo que «la diversidad implica garantizar que todos tengan las mismas oportunidades para desarrollar todo su potencial. No importa cuál sea tu origen, el origen de tus padres, tu apariencia, género o religión.»

Para Atkins el público británico debe aceptar y fomentar la diversidad, diciendo que cree que «somos un país de corazón abierto y grande.»

————————

Theresa May volará al África subsahariana el lunes por primera vez en un intento por «renovar» la asociación histórica con el continente y forjar nuevos vínculos comerciales para el Reino Unido posterior al Brexit.

La primera ministra dijo que la visita — que la convertirá en la primera líder británica en visitar Kenia desde los años ochenta — representa una «oportunidad única» para fomentar nuevas alianzas con naciones del Commonwealth y algunas de las economías de más rápido crecimiento del mundo.

May también viajará a Sudáfrica y Nigeria, donde se encontrará con líderes empresariales británicos como el ministro de comercio George Hollingbery y Harriett Baldwin, ministra para África.

En el primer tramo de su viaje, May hará un discurso de apertura en Ciudad del Cabo, presentando «ambiciosos» planes de aumentar la inversión británica en el continente, que se espera se centre en tecnología, infraestructura y servicios financieros.

————————

Foto de Nazanin Zaghari-Ratcliffe — la madre británica detenida en Irán por cargos de espionaje — quien ha sido enviada de vuelta a prisión, después de que el gobierno iraní rechazara sus solicitudes para extender el permiso de tres días que se le concedió. La familia de Zaghari-Ratcliffe dijo que la mujer de 40 años «temblaba y lloraba» después de que los fiscales incumplieran una promesa anterior de conseguir la extensión de su liberación temporal el domingo por la tarde.

THE INDEPENDENT — LUNES, 27 DE AGOSTO 2018

La lluvia no pudo aguar la fiesta: foto de algunos de los miles de asistentes al Notting Hill Carnival, que no perdieron el ánimo a pesar de la intensa lluvia de ayer.

——————————–

El número de personas a las que se ha concedido asilo en Reino Unido se ha desplomado un 26 por ciento en el último año, con más de la mitad de los solicitantes rechazados por el gobierno en el mismo momento en que solicitan refugio.

Un análisis de los datos del gobierno también muestra que más de un tercio de las solicitudes de asilo que reciben una decisión inicial negativa se revocaron en la apelación, lo que generó inquietudes de que el Ministerio del Interior (Home Office) se esté equivocando «sistemáticamente» en tales casos.

Los solicitantes de asilo enfrentan retrasos sin precedentes en el proceso de solicitud, con 14.528 personas que han esperado más tiempo que los 6 meses que se propuso el gobierno como objetivo a junio de 2018 — es decir, 76 por ciento más que hace dos años cuando la cifra era de 8.254.

Activistas han atribuido el declive en las concesiones de asilo en parte a un estándar de pruebas «irrealmente alto» para los solicitantes de asilo, diciendo que se espera que los solicitantes obtengan pruebas «imposibles» como constancias que documenten tortura y violencia sexual.

Los datos muestran que se han otorgado 4.981 concesiones de asilo en el año hasta junio de 2018, un 26 por ciento menos que en los 12 meses anteriores. Menos de un quinto (18%) de las solicitudes se otorgaron el año pasado, en comparación con el 25% del año anterior y el 39% en 2014/15.

Ciaran Price, oficial de asuntos públicos de Asylum Aid, dijo que era inusual que el número de personas a las que se había otorgado protección después de huir de guerras y persecuciones cayera tanto en un año, y que esto se debe al menos en parte a una decisión «injusta» del Ministerio del Interior.

«En el largo tiempo que hemos representado a personas que han sufrido tortura, violencia y violación, hemos sido testigos de que el Ministerio del Interior rechaza solicitudes injustamente y toma decisiones equivocadas», agregó.

«El Ministerio del Interior aplica un estándar de pruebas irrealmente alto por el que se espera que los solicitantes obtengan pruebas imposibles, como certificados de nacimiento que pueden haber dejado en la mitad de la noche cuando huyen de la violencia, o pruebas que documentan detalles gráficos de violencia sexual.»

«Esto también sucedió con la generación Windrush, lo que indica un problema sistémico».

THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 26 DE AGOSTO 2018

Theresa May ha ordenado a funcionarios de su gobierno que comiencen a trabajar en un sistema británico de navegación por satélite que compita con Galileo, su similar de la UE, en una muestra de fortaleza ya que Bruselas amenaza con bloquear a Reino Unido de su propio proyecto.

Philip Hammond, el canciller, ha firmado una financiación de hasta £100 millones para «trazar» los planes de un sistema satelital de Reino Unido luego del Brexit, que generará un anuncio oficial esta semana.

La revelación se produce después de que la Comisión Europea afirmara que permitir la participación continuada de Reino Unido en Galileo después del Brexit amenazará la seguridad de la UE.

Graham Turnock, director ejecutivo de la Agencia Espacial de Reino Unido, dijo a este diario que parecía cada vez menos probable que Europa cambiara de idea y concediera acceso a Galileo, o que permitiera que contratistas británicos se ofrecieran a ayudar a la construcción de futuros satélites.

————————–

Altos funcionarios de la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores, incluyendo a varios ministros, han otorgado acceso prácticamente irrestricto al Parlamento a sus cónyuges involucrados en «lobby» para empresas y grupos de campaña, según revela una investigación.

Karen Bradley, secretaria de Irlanda del Norte, y Sir Kevin Barron, presidente del grupo de vigilancia del delito en la cámara baja, se encuentran dentro de una lista de parlamentarios cuyos socios tienen «pases de cónyuge» con acceso de  24 horas al Palacio de Westminster a pesar de trabajar para organizaciones que aplican presión a parlamentarios y ministros sobre políticas y fondos.

El esposo de Bradley, Neil, figura en el registro de «lobbystas» de la Comisión Europea como «administrador del grupo» en International Airlines Group, propietario de British Airways, mientras que Lady Deane-Barron, «consultora independiente de asuntos gubernamentales» hasta 2012, ahora trabaja en «defensa de derechos» en la entidad benéfica YMCA.

Mientras tanto, Robin Walker, ministro partidario del Brexit, patrocina un pase para su esposa Charlotte Keenan, quien, aunque no está involucrada en el «lobby», es un alto ejecutivo de Goldman Sachs, que hizo campaña contra el Brexit.

————————

El cambio de millones de británicos a una píldora «dos en uno» para la presión arterial podría salvar miles de vidas, dicen expertos.

Aproximadamente uno de cada cuatro adultos en Reino Unido toma varios medicamentos para la afección, que es la mayor causa de enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular.

Pero los expertos dicen que solo la mitad de las personas con presión arterial alta manejan su enfermedad adecuadamente, lo que los pone en riesgo de sufrir ataques cardíacos mortales.

Muchos se sienten disuadidos por el hecho de tener que ingerir un confuso cóctel de medicamentos, con medicinas adicionales que a menudo se agregan cuando la presión se descontrola.

Y, habitualmente, los médicos de cabecera no ponen a aquellos en riesgo con suficiente medicación, dicen los especialistas. Los pacientes que toman varios medicamentos tienen cuatro veces más probabilidades de perder una dosis en comparación con los que toman solo una píldora.

————————-

El Papa pide perdón por el abuso infantil en la Iglesia: el Papa llegó ayer a Irlanda para una visita de dos días, y pidió disculpas por el fracaso de la Iglesia Católica en abordar el abuso sexual infantil. El Papa Francisco (foto) dijo que ‘no puede dejar de reconocer’ el ‘grave escándalo’ y lo describió como una fuente de dolor y vergüenza.

THE OBSERVER — DOMINGO, 26 DE AGOSTO 2018

Salir de la UE sin un acuerdo correría el riesgo de dividir a Reino Unido, advirtió el ex presidente del Consejo Europeo.

Herman Van Rompuy — el ex primer ministro belga que fue presidente del consejo hasta 2014 — dijo a The Observer que creía que la amenaza de un Brexit sin acuerdo era una nueva táctica del gobierno de «miedo a la cirugía.» Pero dijo que amenazar a Europa no daría resultado, y advirtió de que tal resultado terminaría creando nuevas presiones sobre la independencia escocesa.

«El problema de no negociar no es solo un problema para Reino Unido o Bruselas», dijo. «También es una amenaza existencial para Reino Unido. Uno puede imaginarse que la falta de un acuerdo tendrá un gran impacto y causará preocupación en algunas regiones. Y hablando de Escocia, podría tener consecuencias para ellos y para otros.»

Añadió: «Podríamos terminar con una situación en la que los 27 se unen más y un Reino Unido se divide. Esta charla sobre un ‘no acuerdo’ es el tipo de retórica nacionalista que pertenece a otra época.»

Nicola Sturgeon, primer ministra escocesa, dijo la semana pasada que un Brexit sin acuerdo sería un «desastre sin paliativos». David Lidington, ministro del gabinete, ya ha intentado calmar los temores de que el lugar de Escocia en la unión pueda verse en peligro al salir de la UE sin ningún acuerdo.

Escocia votó por el hecho de que el Reino Unido permanezca en la UE por 62% a 38%, y Sturgeon se ha comprometido a esbozar su pensamiento sobre la independencia en octubre. Pero los expertos en encuestas dicen que ha habido pocas señales de un aumento en el apoyo a la independencia como resultado del Brexit.

Aunque no se espera que Sturgeon defienda pronto un nuevo referéndum de independencia, la advertencia de Van Rompuy es una señal de la volatilidad que podría desatarse al dejar a la UE sin un acuerdo, una perspectiva que la semana pasada hizo que el Partido Conservador descendiera más hacia la guerra interna.

Ahora se dice que hay decenas de parlamentarios conservadores dispuestos a tomar las medidas necesarias para bloquear ese resultado. Pero la disputa se desatará por semanas, con el gobierno preparándose para lanzar docenas de «avisos técnicos» sobre cómo las empresas y los consumidores deberían lidiar en caso de un Brexit sin acuerdo.

El Partido Laborista sigue bajo presión por su postura ambigua sobre el Brexit, con una nueva encuesta de YouGov que sugiere que los votantes que necesitarían para obtener una mayoría parlamentaria son principalmente pro-europeos. Entre los votantes que no apoyaron a los laboristas el año pasado pero dijeron que podrían o considerarían seriamente hacerlo, 68% respaldaron seguir perteneciendo a la UE.

La encuesta de 10,000 personas para la campaña People’s Vote reveló que el 59% de estos votantes querían un nuevo referéndum sobre el Brexit, mientras que el 27% no lo hizo.

Van Rompuy agregó que un Brexit sin acuerdo podría conducir a otras elecciones en Reino Unido. «Si no hay apoyo de la Cámara de los Comunes para ningún acuerdo, entonces se está muy cerca de nuevas elecciones«, dijo. «Si hay nuevas elecciones, entonces el artículo 50 [el proceso legal para la salida de la UE] deberá posponerse, porque no será claro que haya un gobierno, o un gobierno con un programa.»

Sugirió además que las esperanzas de Theresa May de que Reino Unido permanezca en un mercado único de bienes y no de servicios no serían aceptadas por la UE «Es bastante difícil hacer una distinción entre bienes y servicios. Vivimos en una nueva economía donde hay una combinación de bienes y servicios para los mismos tipos de productos. Decir que tendremos una unión aduanera o, aún más, con un mercado único de bienes y mercancías, y que lo separaremos completamente de un mercado único de servicios, es lo que [el negociador jefe de la UE, Michel] Barnier calificó de inviable.»

Van Rompuy ha criticado a Liam Fox, ministro de comercio internacional a favor del Brexit, por sugerir que ahora es más probable que no haya un acuerdo. «No me gusta esta charla de posibilidades ’50 / 50 ‘o ’60 / 40′», dijo Van Rompuy.

Una portavoz de Downing Street dijo: «Siempre hemos dicho que Reino Unido continuará prosperando en el caso de un Brexit sin acuerdo. Pero confiamos en obtener un buen trato; uno que satisfaga a cada parte de Reino Unido y recupere el control de nuestro dinero, nuestras leyes y nuestras fronteras. Eso es lo que este gobierno entregará.»

——————————-

Se necesita una acción urgente para evitar que los niños reemplacen durante las vacaciones de verano con juegos que dañan su salud mental, contribuyendo a la violencia y asegurando que regresen a la escuela con peores condiciones de salud que cuando salieron, advirtió el comisionado de niños para Inglaterra.

En una entrevista con The Observer, Anne Longfield dijo que se necesitaban medidas radicales para restaurar la importancia del juego, como la remodelación de áreas de juego y los parques, y alentar a los médicos generales a recomendar «jugar con las recetas».

Señaló que la evidencia muestra que la salud cardiovascular y los niveles de obesidad empeoran durante las vacaciones de verano, ya que los niños permanecen en el interior de computadoras y teléfonos.

Longfield solicitó que los fondos recaudados por el «impuesto al azúcar» del gobierno se usen para asegurar que los programas de juegos atractivos estén ubicados en las áreas correctas y proporcionó a los niños y padres unas instalaciones seguras, emocionantes y asequibles.

«Todos recordamos la importancia de las largas vacaciones escolares», dijo Longfield. «Pero existe la sensación de que los niños se están refugiando en sus hogares o están limitados a sus hogares, y estamos viendo las consecuencias en términos de salud, salud mental y marginación de la escuela y la violencia.»

«Los padres me han dicho en el patio de recreo que si no hubieran estado allí, los niños estarían en casa en lo que me describieron como reemplazar ‘una cosa con otra’ para muchos niños: pasar grandes cantidades de tiempo en internet durante un caluroso verano.

«Una manera muy directa, factible y cada vez más evidente de abordar una amplia gama de estos temas sería tener un importante programa de inversión en actividades lúdicas fuera de la escuela y durante las vacaciones escolares.»

THE INDEPENDENT — DOMINGO, 26 DE AGOSTO 2018

El abuso averguenza a la iglesia, dice el Papa a Irlanda: foto de una multitud en Dublin, ayer por la tarde, que acudió a verle — aunque también enfrentó protestas.

—————–

Michael Heseltine ha arrojado dudas de que Theresa May asegure un acuerdo para el Brexit que pueda aprobar la Cámara de los Comunes, al prestar su apoyo a la campaña de The Independent para un nuevo referéndum de la UE.

Lord Heseltine — ex viceprimer ministro durante el gobierno de John Major — dijo que en su opinión el país nunca ha enfrentado «un conjunto de eventos tan impredecible y calamitoso».

El parlamentario conservador también ha criticado las observaciones sobre el niqab que hizo Boris Johnson, y dijo que el exministro de exteriores debería pedir disculpas por sus comentarios porque podrían tener un «efecto dominó» y validar a la extrema derecha.

Sus declaraciones se han producido cuando la campaña de The Independent para un referendum sobre cualquier acuerdo del Brexit que la primera ministra logre en Bruselas ha ganado tracción, consiguiendo más de 700,000 adherentes a la petición.

La semana pasada, el Departamento para Salir de la Unión Europea (DExEU) también publicó su primer tramo de 24 documentos técnicos que detallan los preparativos del gobierno para un Brexit sin acuerdo.

Los documentos revelaron que los usuarios de tarjetas de crédito podrían tener que pagar un nuevo «impuesto Brexit», que se indicó a las farmacéuticas que guarden suministros de medicamentos durante seis semanas y que los ciudadanos británicos que viven en Europa también pueden perder el acceso a sus pensiones a través de nuevos trámites burocráticos.

«Mi posición es bastante clara», dijo Lord Heseltine. «Los partidarios del Brexit han tenido dos años para presentar una posición en línea con lo que creen, y después de ese tiempo no han producido absolutamente nada excepto una creciente sensación de pánico.»

«Por el momento no hay evidencia de que exista un acuerdo, si es que hay un acuerdo que sea aceptable para la Cámara de los Comunes. Es una gran incógnita.»

Preguntado sobre si creía que la primera ministra podría llegar a un acuerdo a través de la cámara, agregó: «Creo que es muy poco probable que logre un acuerdo a través de la Cámara de los Comunes.»

Lord Heseltine dijo que durante meses ha estado diciendo que «tenía que haber una segunda prueba de opinión pública», sea a través de una elección general o de un segundo referéndum de la UE.

«Creo que probablemente será un referendum. Es una u otra. Los eventos dictarán cuál es finalmente.»

Si bien la primera ministra ha descartado categóricamente un segundo referéndum «bajo cualquier circunstancia», los laboristas han dejado la opción sobre la mesa si el parlamento rechaza el acuerdo de May con la UE, o si se avecina un Brexit sin acuerdo alguno.

El viernes John McDonnell — canciller de la oposición y uno de los aliados más cercanos de Jeremy Corbyn — dijo que los laboristas no descartan nada, haciéndose eco de los comentarios hechos por su colega Sir Keir Starmer el día anterior.

Refiriéndose a la columna de Johnson en el Daily Telegraph, en la que el exministro de exteriores dijo que quienes usaban niqabs parecían «buzones» y «asaltabancos», Lord Heseltine agregó: «Creo que debería pedir disculpas.»

«Mi preocupación es el efecto dominó. Si la gente como él comienza a usar un lenguaje que estimule los peores elementos del racismo, se anima a las personas a ir más allá con impunidad. ‘Si Boris puede decirlo, puedo decirlo yo’ sería el eslogan de cualquier racista de derechas.»

Sugirió que solo podría haber dos explicaciones para la provocadora columna, que atrajo un aluvión de críticas «Una es que haya sido un error y, si hubiera sido un error, podría ser capaz de admitirlo.  La otra es que haya calculado que hacerlo aumentaría su crédito con el ala derecha del Partido Conservador. Y creo que es posible que ese cálculo sea correcto.»

Cuando se le preguntó si creía probable que Johnson desafiara a la primera ministra para conseguir el liderazgo del Partido Conservador, Lord Heseltine agregó: «Creo que es mucho más probable que los eventos dicten el ritmo del cambio.»

«Yo no esperaría que [Boris] haga un movimiento decisivo: el movimiento puede ser inevitable a través de vacancias o de otras personas que firmen cartas de censura, todo este tipo de cosas, o por pérdida de votos en la Cámara de los Comunes.»

«En mi opinión, nunca ha habido un conjunto de eventos tan impredecible y calamitoso frente a nosotros.»

THE TIMES — SÁBADO, 25 DE AGOSTO 2018

Líderes de extrema derecha se han unido a Jeremy Corbyn mientras un alto parlamentario laborista lo ha calificado de ‘antisemita racista’ luego de la aparición de una filmación de Corbyn dando un discurso sobre los «sionistas» en Reino Unido.

Nick Griffin, exjefe del Partido Nacional, y David Duke, ex gran maestro del Ku Klux Klan, emitieron tuits de apoyo en respuesta al vídeo.

A su vez, Mike Gapes, expresidente del comité de asuntos exteriores de la Cámara de los Comunes, ha dicho a sus colegas parlamentarios laboristas: «No estoy preparado para apoyar a un antisemita racista. Punto final. Se acabó para mí.»

Corbyn se refería en la filmación a Richard Millett, un bloguero judío, sugiriendo en su discurso que los sionistas británicos eran diferentes de otros británicos.

Millett es de una familia que llegó a Inglaterra hace más de 100 años. Su padre, fundador de la cadena de ropa Milletts, creó empleos para cientos de trabajadores de tiendas.

——————————–

Foto de los actores Olivia Cooke y Tom Bateman, vestidos de época para una nuevo drama de la cadena televisiva Vanity Fair TV.