Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — DOMINGO, 12 DE AGOSTO 2018

INDY Sun 12 Aug

THE INDEPENDENT — DOMINGO, 12 DE AGOSTO 2018

Un año después, Charlottesville se prepara ante el retorno de la extrema derecha: foto de fuerte presencia policial en Virginia por temores de que nacionalistas blancos que ocasionaron los disturbios de hace un año puedan volver.

———————————————————

Se ha hecho un llamado a los ministros para que descarten los planes de verificación nacional de identificación de votantes, ya que su introducción en unas elecciones generales podría costar hasta £20 millones a pesar de que en 2017 solo se alegaron 28 casos de suplantación de miembros de mesas electorales.

Asimismo, se ha instado al gobierno a que abandone las propuestas contenciosas, mientras la Sociedad de Reforma Electoral (ERS) señala que a este ritmo, el costo podría equivaler a £700,000 por cada acusación de fraude.

Los trabajadores han afirmado que las medidas corren el riesgo de excluir a las personas del proceso democrático, y los críticos temen que pueda afectar de manera desproporcionada a minorías étnicas y a los más pobres.

El pedido se produce después de que el gabinete prometiera extender los plazos de las pruebas para el plan, a pesar de que cientos de personas fueron rechazadas durante las mismas, que se realizaron en varios lugares de votación durante las elecciones locales de mayo.

Los detalles del costo potencial, que incluye el precio de contratar y capacitar personal adicional para llevar a cabo controles de identificación, se presentaron disimuladamente en un documento de la Oficina del Gabinete publicado antes del receso de verano.

«Ya sabíamos que esta política era una solución que buscaba un problema, pero ahora parece que será muy costoso», dijo Darren Hughes, director ejecutivo de ERS, a The Independent.

«El plan draconiano del gobierno para obligar a los votantes a identificarse en el colegio electoral podría sumar hasta £20 millones al coste de cada elección.

«En 2017 hubo solo 28 denuncias de suplantación, el tipo de identificación de fraude que se pretende solucionar, que resultaron en una sola condena para 45 millones de votos. De una manera u otra, esta política costará caro a los votantes. El gobierno debería abandonar estos costosos planes antidemocráticos y centrarse en impulsar el compromiso democrático.»

Según un documento oficial de la Oficina del Gabinete, extender esta política en todo Reino Unido para una elección general oscilará entre £4.3 y £20.4 millones para tres modelos diferentes de identificación de votante.

Respondiendo a los cálculos, la ministra laborista de compromiso electoral, Cat Smith, dijo: «Desperdiciar decenas de millones de libras tratando de dificultar el voto de la gente tiene que ser una de las ideas más estúpidas de la historia.»

Prensa británica de mañana, HOY — THE SCOTSMAN — SÁBADO, 11 DE AGOSTO 2018

SCOT Sat 11 Aug

THE SCOTSMAN — SÁBADO, 11 DE AGOSTO 2018

Mike Ashley se ha comprometido a convertir a House of Fraser en el «Harrods de los minoristas» anoche luego de que su compañía Sports Direct llegara a un acuerdo de última hora para rescatar al atribulado minorista.

La adquisición por £90 millones — acordada poco después de que se anunciara que House of Fraser entrara en liquidación ayer por la mañana — generó esperanzas para el futuro de alrededor de 17,000 empleados en todo Reino Unido, incluidos los de Jenners en Edimburgo y House of Fraser en Glasgow.

Sin embargo, a través de un comunicado, el magnate del chándal no pudo confirmar la seguridad a largo plazo de los empleos del personal en los 59 puntos de venta de House of Fraser, y solo dijo: «haremos nuestro mejor esfuerzo para mantener abiertas tantas tiendas como sea posible.»

El trato de Ashley se resolvió con un proceso de pre-administración, en el que una empresa ingresa a ser administrado externamente antes de que un nuevo comprador escoja los mejores activos.

El magnate — dueño también del club de fútbol Newcastle United — venció la puja del también minorista Philip Day, multimillonario propietario del competidor The Edinburgh Woolen Mill. Se entiende que la propuesta de Day fue de más de £100 millones, habría evitado una administración e incluía el plan de pensiones de House of Fraser.

Sin embargo la auditora global Ernst & Young (EY), que supervisaba el proceso, optó por la oferta de Ashley.

En un anuncio bursátil, Sports Direct dijo que había adquirido la totalidad de las 59 tiendas House of Fraser, la marca y todas las acciones del minorista.

El directivo de Sports Direct agregó: «Este es un gran paso adelante y mejora aún más nuestra estrategia de superación en todo el grupo».

«Esto beneficiará tanto a House of Fraser como a Flannels en el sector de lujo».

«Es vital que restablezcamos el nivel correcto de relación continua con las marcas de lujo. Nuestro trato ha sido conservador, consistente y simple. Mi ambición es transformar House of Fraser en el Harrods de los minoristas.»

House of Fraser, fundada en Glasgow como una pequeña tienda de cortinas en 1849, tiene cuatro tiendas en Escocia — House of Fraser Glasgow, House of Fraser Edinburgh, Jenners en Edimburgo y un outlet en Loch Lomond.

El cierre de la tienda House of Fraser en el oeste de Edimburgo estaba programado para el 15 de septiembre, después de la notificación del propietario.

En junio, House of Fraser dijo que tenía que cerrar 31 tiendas y recortar hasta 6.000 puestos de trabajo para sobrevivir.

El plan se desbarató a principios de esta semana, cuando el grupo chino C.banner se retiró de un potencial acuerdo que iba a inyectar capital fresco.

Leigh Sparks, profesora de comercio minorista de la Universidad de Stirling, dijo que la situación aún no ha quedado clara para el personal ni para los proveedores.

——————–

Foto: Sir Chris Hoy (derecha) y el nadador Adam Peaty se han unido a Bonnie the Seal — mascota del Campeonato Europeo de Glasgow 2018 — para animar a más escoceses a ponerse en actividad física para mejorar su bienestar mental.

——————–

Rose McGowan, desmantelando la maquinaria hollywoodiense.

Prensa británica de mañana, HOY — DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 11 DE AGOSTO 2018

TELEG Sat 11 Aug

DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 11 DE AGOSTO 2018

La «rivalidad personal» de Theresa May con Boris Johnson ha llevado al exministro de exteriores a enfrentar una «caza de brujas» por sus comentarios sobre el burka impulsada por Jeremy Corbyn, ha advertido Jacob Rees-Mogg.

En un artículo para The Telegraph, el parlamentario conservador acusó a los críticos de Johnson de «envidia», y de estar utilizando procedimientos disciplinarios para evitar que se convierta en líder del Partido Conservador.

Asimismo, ha trascendido que se ha presentado una queja formal sobre la conducta del ex presidente del Partido Conservador, Brandon Lewis, después de que éste pidiese a Johnson que se disculpara por sus controvertidas declaraciones.

La queja, tramitada por un miembro del Partido Conservador, acusa a Lewis de haber «engañado» a una parlamentaria del Partido Liberal-Demócrata que estaba de baja por maternidad.

——————–

Philip Hammond ha planteado la posibilidad de un «impuesto Amazon» para los minoristas en línea en medio de temores de que las tiendas por departamentos estén camino a desaparecer, al haber sido rescatada la cadena House of Fraser a último momento el viernes.

El canciller dijo que el sistema impositivo tenía que ser más justo para los minoristas tradicionales y que la UE buscaba imponer impuestos basados ​​en los ingresos a las empresas en línea, pero que Reino Unido introduciría sus propios gravámenes si el progreso era demasiado lento.

Hammond habló en una visita a Coventry horas después de que House of Fraser se declarara en administración. Los grandes almacenes fueron adquiridos por Mike Ashley, dueño de Sports Direct, en un acuerdo que alcanza los £90 millones.

——————–

Las exclusivas universidades reunidas en el Russell Group están luchando para ocupar las plazas que ofrecen, según cifras, tras el levantamiento del límite en el número de admisiones.

Más de 4.000 cursos todavía tienen vacantes en 18 de 24 instituciones líderes del país, antes del día de resultados de los «A Levels» el jueves.

Los tradicionales cursos de pregrado como Derecho, Ingeniería, Literatura Inglesa e Historia siguen estando disponibles en las universidades del Grupo Russell, muchas de las cuales ya se habían embarcado en ambiciosos planes de expansión en los últimos años para atraer a más estudiantes.

A menos de una semana antes del día de publicación de los A Levels, la Universidad de Bristol y el King’s College London tenían 100 cursos con plazas libres, Leeds tenía 524 y Liverpool tenía 591.

——————–

Una enfermera ha acusado anoche al NHS de «encubrimiento» después de que ella y miles de personas fuesen víctimas del mayor escándalo de cáncer en la historia del servicio de salud.

Patricia Minchin, de 75 años, desarrolló cáncer de mama después de que el NHS no le ofreciera una cita para la detección. La enfermedad se ha extendido desde entonces.

Jeremy Hunt ha admitido que 450,000 mujeres podrían verse afectadas por el escándalo y hasta 270 podrían haber muerto como resultado. Las mujeres debieron haber pasado por un cribado pero no fueron notificadas.

Hunt culpó a un algoritmo informático del error, el cual comenzó en 2009 y pasó inadvertido durante casi una década.

——————–

Foto: Los ingleses Jonny Bairstow y James Anderson se apresuran a ponerse a cubierto, ya que el partido por el Test de cricket fue suspendido por tres horas por la lluvia; aún así, el equipo inglés se quitó de encima a India por 107 puntos.