Prensa británica de mañana, HOY — THE INDEPENDENT — VIERNES, 3 DE AGOSTO 2018

INDY Fri 3 Aug

THE INDEPENDENT — VIERNES, 3 DE AGOSTO 2018

Destacados científicos británicos, incluidos dos ganadores del premio Nobel, respaldaron el llamado de The Independent para un referéndum sobre el acuerdo final del Brexit, ya que el número de personas que firmaron la petición Final Say superó los 500,000.

Con la perspectiva de un Brexit inminente, los científicos se han unido a una variedad de políticos y organizaciones en apoyo del caso para una decisión pública sobre el acuerdo final.

Sir Paul Nurse, genetista galardonado con el premio Nobel; Sir Fraser Stoddart, químico ganador del premio Nobel, el astrónomo real Lord Martin Rees y la renombrada microbióloga Dame Anne Glover se encuentran entre los patrocinadores de la campaña.

«Estoy muy preocupado por lo que le sucede a la investigación — no solo a la ciencia, sino a la investigación en su sentido más amplio — si terminamos con un Brexit caótico, con un escenario sin acuerdo» dijo Dame Anne, presidenta de la Royal Society of Edinburgh.

Sir Paul Nurse, director del Francis Crick Institute, estuvo de acuerdo en que ahora es necesaria una segunda votación sobre los términos de este acuerdo.

«Es esencial, sabemos que hubo desinformación y que la gente no entendía la complejidad», dijo.

«Las estimaciones son que supera los £500 millones al año y puede llegar a £1.000 millones.»

El respaldo de los principales científicos se ha conocido luego del de la Asociación Médica Británica, que representa a más de 160,000 médicos, y la Unión Nacional de Estudiantes, que representa a 4,3 millones de estudiantes en todo el país.

Si bien ha pasado a segundo plano en el debate público sobre el Brexit — que se ha centrado en temas como la economía y la inmigración — la ciencia es una de las áreas que más puede perder.

—————-

Foto: el candidato opositor en las elecciones presidenciales de Zimbabue, Nelson Chamisa, ha declarado que es el ganador de la votación y que no aceptará que la comisión electoral del país otorgue una victoria «fraudulenta» a su rival Emmerson Mnangagwa, y que «tampoco lo aceptará el pueblo». Sin embargo, la cifra de muertos en Zimbabue por enfrentamientos en Harare el miércoles ha aumentado a seis, según la policía, debido a las demoras en el anuncio del ganador de las elecciones presidenciales de esta semana.

Prensa británica de mañana, HOY — METRO — VIERNES, 3 DE AGOSTO 2018

METRO Fri 3 Aug

METRO — VIERNES, 3 DE AGOSTO 2018


El Banco de Inglaterra ha aumentado las tasas de interés a su nivel más alto en casi 10 años después de que la ola de calor del verano ayudara a la recuperación de la economía luego de un inicio de año marcado por la nieve y el frío.

Los nueve miembros del Comité de Política Monetaria (MPC) de la institución votaron unánimemente para elevar la tasa base del 0,5% al 0,75%.

La medida hace que las tasas suban por encima del mínimo de emergencia del 0,5% por primera vez desde marzo de 2009 y marca solo el segundo aumento desde la crisis financiera, después del incremento de un cuarto de punto en noviembre pasado.

Millones de préstamos sobre hipotecas de tasa variable se verán afectados por la decisión, con un aumento de un cuarto de punto sumando alrededor de £16 al mes o £192 al año en la hipoteca promedio.


Primero dijeron a los ganadores del premio mayor de EuroMillones — por un importe de de £57.9 millones — que no tenían un boleto ganador, que estaba roto por la mitad y que ya estaba en el contenedor.

Pero un mensaje en la terminal de lotería habitual de Fred y Lesley Higgins, en Aberdeenshire,  les dijo que conservaran el boleto deteriorado y que llamaran al operador, Camelot.

Se les devolvió el boleto así estropeado, se fueron a casa a verificar que los números coincidiesen, y fueron declarados ganadores del premio gordo del 10 de julio.

Pero, incluso entonces, comprendieron mal el montante del premio mayor y pensaron que solo los haría £5.7 millones más ricos.

A la pareja de jubilados de Laurencekirk se les dijo que, debido a que el boleto estaba roto, el procesamiento del reclamo tendría que ser investigado. Sin embargo, un equipo de seguridad investigó lo sucedido y verificó las imágenes de circuito cerrado.


Foto superior: en Europa, el día más caluroso de todos los tiempos.

Prensa británica de mañana, HOY — THE TIMES — JUEVES, 2 DE AGOSTO 2018

TIMES Thu 2 Aug

THE TIMES — JUEVES, 2 DE AGOSTO 2018


Adolescentes británicas se ven obligadas a casarse en el extranjero y son violadas y embarazadas, mientras el Ministerio del Interior «hace la vista gorda» entregando visados a sus maridos, según una investigación del diario.

Las autoridades recibieron decenas de informes el año pasado de que las mujeres querían bloquear los visados para los hombres con quienes se las había obligado a casarse en países como Pakistán, India, Bangladesh y Emiratos Árabes Unidos. En casi la mitad de los casos las visas fueron aprobadas, según los registros.

Expertos creen que hay miles de víctimas en Reino Unido, y que la gran mayoría tiene demasiado miedo para presentarse ante la justicia. Organizaciones benéficas y activistas dicen que los hallazgos confirman su sospecha desde hace mucho tiempo de que los funcionarios ignoran voluntariamente los informes de las víctimas.

Acusan al Ministerio del Interior de no bloquear a los abusadores extranjeros del país por temor a que se les llame racistas, y que se diga que a sabiendas entregan visados ​​a delincuentes.

[Foto: Rubie Marie creció en Gales y fue llevada a los 15 años a Bangladesh para casarse con un hombre de 30 años. Su tío había sostenido una «guerra de subastas» por ella. Crédito: Louisa Service / The Times]


Jeremy Corbyn comparó las acciones de Israel en Gaza con las de la Alemania nazi en Stalingrado y Leningrado en un discurso en 2010, que tuvo lugar seis meses después de haber comparado la política del gobierno israelí con la de los nazis, mientras fue anfitrión de un evento sobre el Día del Holocausto en la Cámara de los Comunes.

El líder laborista, que entonces era únicamente miembro de bancada de su partido, dijo en una manifestación frente a la embajada israelí en Londres: «Estuve en Gaza hace tres meses. Yo vi . . . el daño psicológico a toda una generación, que estuvieron encarcelados mientras tuvo lugar el asedio de Leningrado y Stalingrado.»

Un portavoz laborista dijo: «Jeremy no estaba comparando las acciones de los nazis y los israelíes, sino las condiciones de las poblaciones civiles en las ciudades sitiadas en tiempo de guerra».


Los bebedores moderados de mediana edad son significativamente menos propensos a desarrollar demencia que los abstemios, según un estudio.

La investigación, publicada en el prestigioso British Medical Journal, descubrió que aquellos que bebían hasta cuatro botellas y media de vino por semana (tres veces más que lo normal) tenían menos riesgo de desarrollar la enfermedad que quienes se abstuvieron. En Reino Unido, 14 unidades de alcohol por semana son el máximo recomendado para hombres y mujeres, lo que equivale a seis pintas de cerveza o vasos de vino distribuidos uniformemente durante toda la semana.

Los hallazgos se basan en un estudio de 9,087 funcionarios públicos británicos que respondieron cuestionarios regulares sobre el consumo de alcohol entre 1985 y 1993. Tenían entre 35 y 55 años cuando comenzó el estudio. Hubo 397 casos de demencia en el grupo, diagnosticados a una edad promedio de 76 años.