Mes: agosto 2018

THE GUARDIAN — SÁBADO, 1 DE SEPTIEMBRE 2018

Se ha pedido al gobierno que tome acciones contra las tasas de exclusión «profundamente preocupantes» en las escuelas secundarias de Inglaterra, después de que una investigación de The Guardian revelara que decenas de institutos habían suspendido al menos a uno de cada cinco de sus alumnos.

De las 45 escuelas que entregaron al menos a 20% de sus alumnos una o más suspensiones de período fijo en 2016-17, la gran mayoría fueron academias y una de ellas — la academia Outmes Academy Ormesby en Middlesbrough — suspendió al 41%. Cinco escuelas son administradas por autoridades locales y seis son escuelas gratuitas.

Las suspensiones de período fijo se dan cuando un alumno es formalmente suspendido de la escuela por un tiempo determinado, generalmente hasta tres días. Un estudiante puede tener múltiples suspensiones en el mismo año.

Nueve de las 45 escuelas forman parte del grupo educativo Outwood Grange, un fideicomiso multiacadémico que administra 30 escuelas en Yorkshire, Humber y el este de Midlands.

El promedio nacional de alumnos que recibieron al menos una suspensión en el último año académico es del 4,6%. La academia Outwood Ormesby suspendió al 41% de sus alumnos, otorgando 2.405 suspensiones de período fijo a 274 alumnos en un solo año.

La academia Outwood Bishopsgarth, a 10 minutos en automóvil de Stockton-on-Tees, tuvo la segunda tasa más alta, suspendiendo al 34% de los alumnos el año pasado. Esto ascendió a 1,268 suspensiones de período fijo otorgadas a 182 alumnos.

El grupo educativo dijo que los alumnos de la academia Outwood Ormesby habían superado el récord de GCSE de la escuela durante los últimos tres años, y que la escuela tenía un exceso de matriculados. Asimismo, resaltó que un informe de Ofsted elogió a la escuela por «lograr cambios y mejoras con éxito, y a una velocidad notable».

El grupo también afirmó que la academia Bishopsgarth de Outwood había tenido un incremento del 7% en lo que ya eran resultados récord de las pruebas GCSE de este año.

«Las suspensiones de plazo fijo nunca se emiten para incidentes ‘menores’, pero pueden ser el resultado de una mala acción del alumno al reaccionar o responder a una solicitud razonable.»

—————————

Despedida real a la reina del ‘soul’: foto de Ariana Grande, cantando ayer durante los funerales de Aretha Franklin delante de Bill Clinton y Jesse Jackson. Stevie Wonder y Chaka Khan también interpretaron homenajes musicales.

THE GUARDIAN — VIERNES, 31 DE AGOSTO 2018

Wonga, la financiera del «día de pago» que se hizo famosa por sus exorbitantes tasas de interés y que era un símbolo tóxico de la deuda de los hogares británicos en la éoca de la crisis, ha entrado en administración luego de ser derribada por una oleada de demandas de compensación.

El colapso de ayer jueves deja a aproximadamente 200,000 clientes que todavía deben más de £400m en préstamos a corto plazo; se ha informado a los prestatarios que continúen pagando, pues se espera que los administradores vendan el libro de préstamos de Wonga a otra firma de cobranzas.

Después de conversaciones de emergencia, la autoridad de control de la industria financiera (ACF) dijo que continuará supervisando Wonga y buscará un trato justo para los clientes. Pero agregó que «los clientes deben continuar haciendo sus pagos pendientes de forma habitual. Todos los acuerdos existentes siguen vigentes y no se verán afectados por la administración propuesta.»

Wonga, conocida por controvertidos anuncios donde presentan a abuelos títeres, ha sido condenada a lo largo de los años por activistas debido a sus «criminales préstamos legales», dirigidos a prestatarios vulnerables con pequeñas sumas que rápidamente se salen de control. En un momento dado, los clientes llegaron a enfrentar tasas de interés de 5853%, antes de que fueran limitadas por el gabinete en 2015 y sean ahora de 1500%.

———————

Jeremy Corbyn ha sido advertido de que la renuncia del veterano parlamentario Frank Field de la bancada laborista, el antisemitismo y lo que Field llamó una ‘cultura de maldad’ en el partido, deben ser tratados como llamados de atención.

En una carta al jefe del laborismo Nick Brown, Field escribió: «Me entristece decir que cada vez nos parecemos más a un partido racista» y agregó que solo el antisemitismo era suficiente para provocar su renuncia.

El parlamentario por Birkenhead, quien recientemente se enfrentó a un voto de desconfianza de la rama local de su partido por apoyar al Brexit, destacó lo que llamó una «cultura de maldad, acoso e intimidación», diciendo que esto ha sido en el mejor de los casos ignorado, y en el peor tácitamente tolerado.

———————

Al menos tres miembros de la generación Windrush deportados por error al Caribe murieron antes de que se les pudiera contactar para ayudarlos a regresar a Reino Unido, dijo la ministra de exteriores jamaiquina.

La semana pasada, la Home Office presentó al ministerio de exteriores de Jamaica una lista de 13 personas detenidas y retiradas por error de Reino Unido. Los funcionarios británicos han pedido ayuda para contactar a los familiares de las tres personas que se cree fallecidas.

Kamina Johnson-Smith, la canciller jamaiquina, describió la situación como «desafortunada».

——————–

Foto: la presentadora Kirsty Young tomará un descanso de su programa ‘Desert Island Discs’ de BBC Radio 4 por «varios meses» debido a una forma de fibromialgia.

Lauren Laverne será la presentadora del programa mientras Young no esté, dijo la BBC en un comunicado el jueves.

La fibromialgia, también llamada síndrome fibromiálgico (FMS), es una afección a largo plazo que causa dolor en todo el cuerpo, según el NHS.

THE INDEPENDENT — VIERNES, 31 DE AGOSTO 2018

Un alto parlamentario del Partido Laborista ha renunciado a su bancada y ha acusado a Jeremy Corbyn de ser «un impulso para el antisemitismo en la política británica».

Frank Field, quien ha representado a Birkenhead desde 1979, dijo que renunciaba a su cargo partidario por lo que ha descrito como la percepción actual del laborismo como «un partido racista».

Otros parlamentarios han dicho que la renuncia — la tercera de un parlamentario laborista en menos de dos meses — podría activar una fuga en la bancada por el descontento con el manejo que su liderazgo ha hecho de las acusaciones de racismo sobre el partido.

En su carta de renuncia, Field ha dicho que Reino Unido ha luchado en la II Guerra Mundial para eliminar el tipo de opiniones expresadas por Corbyn.

——————

Foto de la primera ministra Theresa May cuya gira por África ha terminado ayer en Kenya, donde ha anunciado que se duplicará el impuesto a las bolsas plásticas será duplicado a 10p.

METRO — VIERNES, 31 DE AGOSTO 2018

El Partido Laborista ha sido tildado anoche de «desagradable» y «racista» por uno de sus parlamentarios más veteranos al haber anunciado su renuncia, acusando al mismo tiempo a su líder Jeremy Corbyn de fomentar los prejuicios contra los judíos.

El ex ministro del gabinete laborista Frank Field dijo que el liderazgo del partido se había convertido en «un impulso para el antisemitismo en la política británica» y también fomenta «una cultura de intolerancia, maldad e intimidación».

El veterano político — que dijo que seguiría siendo miembro del Partido Laborista pero trabajando como parlamentario independiente — agregó: «Me entristece decir que somos vistos como un partido racista. Solo por este asunto me veo obligado a renunciar.»

Field, parlamentario laborista durante 39 años, dijo que ya había expresado su preocupación por este tipo de acoso hace 18 meses, pero que «nunca se tomaron medidas decisivas.»

THE TIMES — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

El presidente Emmanuel Macron se prepara para echar un salvavidas a Theresa May, presionando a otros líderes de la UE para que acuerden una relación cercana con Gran Bretaña después del Brexit como parte de su visión para una Europa unida.

El líder francés quiere usar la cumbre en Austria el próximo mes para delinear una nueva estructura para las alianzas europeas. Se basaría en «círculos concéntricos», con la UE y el euro en el centro y Gran Bretaña en un segundo anillo, según dijeron fuentes diplomáticas a The Times.

Sin embargo, ello dependería de un Brexit amistoso. La decisión de Macron de promover su visión en Salzburgo sugiere que está suavizando su oposición a las propuestas que la primera ministra logró consensuar con su bancada en Chequers hace dos meses.

La sensación de optimismo se incrementó ayer cuando Michel Barnier, el principal negociador del Brexit de la UE, ofreció a Gran Bretaña un acuerdo comercial sin precedentes que sería «lo más cercano posible».

Sus comentarios enviaron a la libra esterlina a su cotización más alta en tres semanas frente al dólar.

———————

Alex Salmond ha renunciado al SNP, partido que dirigió durante 20 años, en medio de acusaciones de acoso sexual.

El ex primer ministro escocés dijo que había escrito una carta al secretario nacional del partido para renunciar a su membresía, diciendo que no quería ser causa de divisiones internas. Salmond ha estado en el centro de una tormenta política desde que se reveló la semana pasada que enfrentaba dos denuncias de acoso sexual, que datan de cuando era primer ministro en 2013.

Una afirmación es que besó y tocó sexualmente a una mujer en Bute House, su residencia oficial, después de haber estado bebiendo, habiéndose detenido solo después de que ella se lo pidiera repetidas veces. Salmond ha negado enérgicamente las afirmaciones y está en proceso de llevar al gobierno escocés a los tribunales por su proceso de denuncias, que según él ha sido muy injusto.

———————

Si algo va a convencer a los hombres de mediana edad para que coman mejor es esto: un estudio ha descubierto que la dieta mediterránea reduce el riesgo de impotencia en un 40 por ciento.

Comer mucho pescado, nueces y frutas ofrece un impulso más duradero a la vida sexual de los hombres que el Viagra por los beneficios que aporta al corazón, dicen los investigadores.

Numerosos estudios han demostrado que la salud del corazón mejora con una dieta rica en vegetales y cereales integrales con cantidades limitadas de carne y vino.

Investigadores de la Universidad de Atenas han encontrado que los habitantes de la isla egea de Icaria — que como se sabe viven diez años más que la media de Europa occidental — también se mantienen sexualmente activos gracias a su dieta.

Las arterias flexibles ayudan a mantener la sangre, lo que es esencial para que la función sexual, mientras mantenerse más delgado ayuda a evitar el efecto amortiguador que la grasa tiene sobre la testosterona.

——————–

Lewis Pugh: «Nadé a lo largo de todo el canal, pero ¿dónde estaban los peces?» Foto del momento en el que el nadador de fondo llega, ayer, a la playa Shakespeare en Dover «exhausto y eufórico en igual medida», habiendo nadado el equivalente a 16 cruces del Canal de la Mancha.

i — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

Alex Salmond ha renunciado anoche al Partido Nacionalista Escocés (SNP), menos de una semana después de haber trascendido varias acusaciones de acoso sexual mientras fue primer ministro de Escocia.

El ex líder del SNP — quien ha negado rotundamente las acusaciones — dijo que renunciaba para aliviar la presión sobre Nicola Surgeon, quien ha recibido llamados pidiendo su suspensión.

Salmond dijo que quería «eliminar esta línea de ataque de la oposición» y dijo que si hubiera sido suspendido se habría causado una «división interna sustancial» dentro del SNP.

Agregó que tenía toda la intención de volver a unirse al SNP una vez que se le haya dado la oportunidad de limpiar su nombre, lo que dijo que podría suceder a fines de año.

La semana pasada, trascendió que dos miembros del personal del gobierno escocés habían presentado quejas en enero sobre el comportamiento de Salmond cuando era primer ministro.

Según los informes, uno de los presuntos incidentes tuvo lugar en Bute House — la residencia oficial del Primer Ministro en Edimburgo — en la primera semana de diciembre de 2013.

Salmond — quien lideró el SNP durante más de 20 años — ha calificado las acusaciones como «evidentemente ridículas» y ha rechazado cualquier sugerencia de criminalidad, afirmando que la investigación del gobierno escocés sobre las reclamaciones ha sido «injusta».

THE INDEPENDENT — JUEVES, 30 DE AGOSTO 2018

May promete ayudar a combatir a Boko Haram: foto de la primera ministra y el presidente nigeriano Muhammadu Buhari, ayer, en plena gira por África.

——————————-

Un tercio de los funcionarios de prisiones que abandonan el servicio renuncian dentro del primer año de servicio, según muestran nuevas cifras, lo cual ha generado preocupación porque la crisis en las cárceles de Reino Unido se ve agravada por la disminución de las tasas de retención.

El caos en los pabellones, la falta de respeto de la administración y la ausencia de apoyo son algunas de las razones que se citan para el aumento repentino en la renuncia de los oficiales dentro de los meses posteriores al inicio de sus labores.

Un análisis de las cifras que ha hecho el Partido Laborista muestra que el 33 por ciento de los funcionarios salientes en los últimos 12 meses — un total de 694 — habían estado en el servicio durante menos de un año, cifra que fue de solo el 7 por ciento en 2010. Esto equivale a 12 por ciento de los nuevos empleados.

Menos de uno de cada tres de los que dejaron el trabajo en los 12 meses hasta junio de 2018 llevaba allí más de 15 años, en comparación con casi la mitad (49%) de hace ocho años.

Una ex oficial — que comenzó su cargo en mayo de 2017 y renunció en marzo de 2018 — dijo a The Independent que se vio obligada a renunciar debido al estrés que soportó después de haber sido «arrojada al fondo» de la cárcel con una «falta total de apoyo» de sus jefes.

Los hallazgos generarán inquietudes de que la campaña de reclutamiento del gobierno — que ha incorporado a 2.500 agentes más en 2018 — podría tener defectos, y se producen después de que The Independent revelara que el número de oficiales de prisión que renunciaron a sus trabajos se había duplicado en dos años, con cifras que muestran que uno de cada 16 oficiales renunció el año pasado, cuando solo uno de 33 oficiales lo hizo dos años antes y solo uno de cada 100 en 2009-2010.

 

THE TIMES — MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO 2018

Parlamentarios conservadores pro-UE han informado de aumentos drásticos en las solicitudes para unirse a las bases locales de su partido, profundizando los temores de que están siendo blanco de partidarios de Ukip en un plan para derrocarlos y elegir a un primer ministro que apoye al Brexit y reemplace a Theresa May.

Los partidos locales representados por parlamentarios como Stephen Hammond, Dominic Grieve, Anna Soubry, Nicky Morgan y Sarah Wollaston han reportado aumentos significativos en la membresía durante las últimas semanas.

Brandon Lewis, presidente del Partido Conservador, está siendo presionado para mejorar la investigación en respuesta a las preocupaciones de que los votantes «inscritos» de Ukip busquen infiltrarse en sucursales locales. Los parlamentarios anti-Brexit creen que estos nuevos miembros esperan desbancarlos al ganar suficientes números para evitar que las asociaciones locales los adopten como candidatos en las próximas elecciones.

———————-

Decenas de niños de cinco años de edad se encuentran entre más de 1,500 infantes menores de diez años reciben enseñanza en unidades de exclusión vinculadas a pandillas, según descubrió una investigación de The Times.

Este año se ha registrado un número récord de pequeños en unidades de referencia de alumnos (PRU), incluidos 58 de cinco años de edad. Las instituciones, que enseñan a alumnos que han sido expulsados ​​o tienen condiciones que los hacen inadecuados para las escuelas convencionales, han visto crecer sus clases a más del doble de tamaño durante los últimos seis años, según los registros.

Los niños que han sido expulsados ​​de escuelas primarias incluyen a un menor que atacó a su maestro con un palo de hockey, a otro que le dio una patada en la cara a una maestra mientras se inclinaba, y a una niña autista que golpeó a un asistente de enseñanza.

———————-

Tomar más de tres semanas de vacaciones al año podría alargar la vida, según resultados que dan una razón más para lamentar el final del verano.

Los médicos deberían prescribir tiempo libre a personas con problemas cardíacos para asegurarse de que el estrés de intentar vivir de forma más saludable no los mate, dijeron los investigadores.

Las personas que dejaron su trabajo por menos de tres semanas al año tuvieron un 37% más de probabilidades de morir, durante el curso de un estudio de 40 años de duración. «No pienses que tener un estilo de vida muy saludable va a compensar el trabajo duro y la falta de vacaciones», dijo Timo Strandberg, de la Universidad de Helsinki, quien dirigió la investigación.

Sus hallazgos surgieron de investigaciones que comenzó en la década de 1970 con 1.200 hombres de negocios. Los primeros resultados que obtuvo fueron desconcertantes: quienes recibieron consejos intensivos de salud, y redujeron su riesgo de enfermedad cardíaca en más de la mitad, terminaron teniendo más probabilidades de morir antes de tiempo.

———————-

Foto: Melania Trump, luciendo tacones de aguja y una falda de $4000 para plantar un árbol en la Casa Blanca, ayer.

METRO — MIÉRCOLES, 28 DE AGOSTO 2018

La policía ha culpado a un «colapso de la sociedad» por un aumento en los ataques contra ellos.

La advertencia se produjo después de la aparición del vídeo de dos oficiales a quienes los espectadores golpeaban mientras luchaban por arrestar a un sospechoso en un McDonald’s.

Los oficiales acudieron a ayudar luego de que un trabajador pulsó un botón de pánico pero fueron rodeados por una multitud hostil en Hackney, al este de Londres. Ken Marsh, jefe de la sección londinense de la Federación de Policía, dijo a Metro: «Está en aumento. Es absolutamente impactante, nunca deja de sorprenderme».

«La mayoría del público es respetuoso de la ley y de nosotros, especialmente después de los ataques terroristas en Westminster, London Bridge y demás, que creo hicieron que la gente se diese cuenta de lo mucho que nos necesitan. Pero algunos elementos nos insultan: es solo una parte de la sociedad.»

Las imágenes de la trifulca en el McDonald’s han sido ampliamente compartidas en las redes sociales. Los oficiales recibieron patadas por la espalda mientras luchaban con el sospechoso en el suelo.

THE GUARDIAN — MARTES, 28 DE AGOSTO 2018

La contaminación del aire causa una reducción «enorme» de la inteligencia, según una nueva investigación que indica que el daño a la sociedad del aire tóxico es mucho más profundo que su impacto, ampliamente conocido, en la salud.

La investigación se realizó en China pero es aplicable en todo el mundo, con el 95% de la población mundial respirando aire inseguro. Se encontró que los altos niveles de contaminación provocaron caídas significativas en los puntajes de pruebas de lengua y aritmética, con un impacto promedio equivalente a haber perdido un año de educación.

«El aire contaminado puede hacer que todos reduzcan su nivel de educación en un año, lo cual es enorme», dijo Xi Chen, miembro del equipo de investigación, en la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Yale. «Pero sabemos que el efecto es peor para los ancianos, especialmente los mayores de 64 años, y para los hombres, y para aquellos con baja educación. Si calculamos [la pérdida] para ellos, puede ser de algunos años de educación.»

Estudios anteriores han encontrado que la contaminación del aire perjudica el rendimiento cognitivo en los estudiantes, pero este es el primero en examinar a personas de todas las edades y la diferencia entre hombres y mujeres.

El daño en la inteligencia fue peor para los mayores de 64 años, con graves consecuencias, dijo Chen: «Por lo general, tomamos las decisiones financieras más importantes en la vejez». Rebecca Daniels, de la organización de salud pública británica Medact, dijo: «En este informe, los hallazgos son extremadamente preocupantes.»

—————–

Funcionarios de la Home Office (Ministerio del Interior) han realizado más de 5.700 cambios a las normas de inmigración desde 2010 según revela un análisis de The Guardian, lo que hace que el sistema de visas sea casi imposible de manejar, según jueces y abogados.

La extensión de las reglas ha aumentado en más del doble a casi 375,000 palabras, lo que resulta en un complejo sistema que el juez Lord Stephen Irwin ha llamado «algo parecido a una desgracia» y que ha provocado una revisión radical.

Más de 1.300 cambios se realizaron solo en 2012, coincidiendo con la introducción de Theresa May de la política de «ambiente hostil» cuando era ministra del interior.

Cuando Amber Rudd — sucesora de May — renunció este año por el escándalo de Windrush, el nuevo ministro del interior Sajid Javid señaló un cambio de tono, pero aún faltan cambios más sustanciales al curso de la política.

—————–

«Mataron a nuestro pueblo»: el ejército de Myanmar ha sido acusado de genocidio contra la etnia Rohingya (foto) en el estado de Rakhine, en un condenatorio informe de la Organización de Naciones Unidas que alega que el ejército es responsable de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad contra minorías en todo el país.

El informe de la ONU dijo que encontró evidencia concluyente de que las acciones de las fuerzas armadas del país — conocidas como Tatmadaw — «fueron indudablemente equivalentes a los crímenes más graves que tipifica el derecho internacional» en los estados de Rakhine, Kachin y Shan, también afectados por conflictos internos.