THE INDEPENDENT – VIERNES, 4 DE MAYO 2018

La cámara de los Lores está allanando el camino para que Donald Trump hable en el Parlamento cuando haga su visita oficial a Reino Unido en julio, a pesar de la prohibición que emitió el presidente de la cámara John Bercow. Los Lores querrían que el presidente norteamericano tuviera la oportunidad de dar un discurso en la Galería Real, una sala fuera del control directo de Bercow. Los expresidentes Ronald Reagan y Bill Clinton se han dirigido a los parlamentarios en ese lugar, decorado con retratos de monarcas. En 2011 Barack Obama dio un discurso histórico en Westminster Hall, una sección del palacio donde Bercow mantiene alguna influencia.

Foto de Jeremy Corbyn en un centro de votación en el norte de Londres, donde parecía pedir la intervención divina en las elecciones locales de ayer