Oye, tú: Acepta que eres pobre

MIÉRCOLES, 26 DE ABRIL DE 2023

Economista del Banco de Inglaterra culpa a los trabajadores

Un importante economista del Banco de Inglaterra ha dicho que las personas en Reino Unido deben aceptar que son más pobres – de lo contrario, los precios seguirán aumentando.

Huw Pill dijo a un podcast de la Universidad de Columbia que ‘hay renuencia a aceptar que sí, ahora estamos peor’ y que, viendo el aumento de servicios y otros costos, los trabajadores piden aumentos salariales y las empresas cobran más.

La inflación de Reino Unido fue del 10,1% en el año hasta marzo. La tasa cayó el mes pasado de 10,4%, pero eso no significa que los precios bajen: significa que están subiendo a un ritmo ligeramente más lento.

Parte del trabajo del Banco es mantener la inflación estable. En respuesta al aumento de los precios ha subido las tasas de interés, lo que encarece el coste de pedir dinero prestado.

Esta medida, en teoría, debería hacer que las personas reduzcan sus gastos para que la demanda de bienes se enfríe y los precios se ralenticen. Sin embargo, con altísimas facturas de energía y precios en general, los trabajadores han preferido pedir aumentos salariales para ayudar a aliviar su presupuesto.

¿Recibió dinero William por callarse?

Príncipe William retiró acusación de piratería telefónica contra el diario The Sun en 2020 ‘por una suma muy alta’, dijeron abogados de príncipe Harry en la Corte

Titulares de la prensa británica

The Times – Lleguen como puedan para rescatarlos, dicen a británicos
The Telegraph – Acusación de Harry pone en duda tregua por Coronación
The Guardian – Harry: Rey ‘debilitó a reina Isabel con plan de demandar a Murdoch’
Metro – Sálvese quien pueda
The Independent – ‘Editor pagó a William’ por hacking telefónico
i news – Tropas listas para usar la fuerza en rescate de Jartum
Daily Express – Y ahora, ¿empezamos a bajar impuestos?
Daily Mirror – Tragedia de bancos de comida
Daily Mail – ¡Tienes que aceptar que eres más pobre!
City AM – Píldora amarga

La recesión no será tan dura

VIERNES, 3 DE FEBRERO DE 2023

Banco de Inglaterra espera que crisis sea más corta y suave

Habrá recesión en Reino Unido este año pero será más breve y menos grave de lo que se pensaba, dice el Banco de Inglaterra.

Ahora se espera que la caída dure poco más de un año y no dos, ya que las facturas de energía bajan y los precios suben más lentamente. Menos personas perderán el trabajo, pero la economía sigue siendo frágil.

El pronóstico se produce luego que las tasas de interés se elevaran del 3,5% al 4%, su nivel más alto en más de 14 años. El Banco ha esta-do aumentando las tasas de interés, intentan-do frenar el aumento del coste de vida.

La inflación – como se conoce a la tasa a la que suben los precios – se mantiene cerca de su nivel más alto en 40 años, más de 5 veces de lo normal. Sin embargo Andrew Bailey, gobernador del Banco, dijo que la inflación ahora parece estar cayendo – aunque advierte que todavía hay ‘gran riesgo’ de impacto en la economía.

La institución sugirió que las tasas de interés de ayer podrían estar llegando a un pico, lo que indica que solo aumentará las tasas si ve que la inflación no mejora. Sin embargo, el país no debe llegar a los niveles anteriores al covid hasta 2026.

No más instalaciones de gas «prepago»

Ofgem suspende instalación de medidores de gas a monedas, luego que personal de British Gas entrara a la fuerza en casas de personas vulnerables

Titulares de la prensa británica

The Times – Prohíben que British Gas instale nuevos medidores
The Telegraph – Daño del confinamiento al trabajo es permanente
The Guardian – Piden más impuestos al publicar Shell ‘obscenas’ ganancias
Metro – Locos por el poder
The Independent – Gina Miller, humillada y ofendida por Raab
Daily Express – No celebremos aún, pero la crisis acaba en 2024
Daily Mirror – Exculpan a Greenwood
Daily Mail – La gente no desaparece así porque sí
i news – Ordenan a energéticas no instalar medidores en hogares más pobres
The Sun – ¿Dónde diablos está Nicola?