Comercios amedrentados por el terror

JUEVES, 8 DE AGOSTO DE 2024

Pequeñas empresas se preparan a resistir nuevos disturbios

Pequeños comercios de todo el país dicen sentirse ‘asustados’ preparándose para más disturbios, cubriendo las fachadas de sus tiendas y cerrando temprano.

La policía sigue preparada para más agitación mientras monitorea al menos 100 posibles reuniones, en medio de amenazas contra especialistas en inmigración en todo el país.

Los comercios en las áreas enumeradas dijeron que se sintieron ‘posibles objetivos’ de los desórdenes planeados para anoche, y tomaron precauciones como retirar objetos de valor de sus tiendas, y cerrar temprano.

En North Finchley (Londres), trabajadores tapiaban sus tiendas mientras los restaurantes locales tenían las persianas bajadas el miércoles por la tarde mientras la policía patrullaba la zona.

Una gerente de tienda del norte de Londres que desea permanecer en el anonimato dijo ayer que los posibles disturbios tienen un impacto en su negocio durante la temporada alta del año: «Todos los negocios en esta calle… está tan tranquilo, casi no hay nadie caminando por la calle en este momento. Normalmente estamos ocupados, pero las calles están bastante tranquilas hoy», dijo.

El país responde a los vándalos

Miles de contramanifestantes antirracistas toman arteria céntrica de Walthamstow destinada a una protesta de extrema derecha, en respuesta a violencia en todo el país

Titulares de la prensa británica

The Times – Miles salen a las calles a enfrentar a la ultraderecha
The Telegraph – El país cierra puertas por amenazas de disturbios
The Guardian – Miles toman las calles para enfrentar amenazas de ultraderecha
Metro – Esbirros de Putin atizan los desmanes
Daily Mail – Manifestantes anti-odio plantan cara a vándalos
Daily Mirror – De pie y juntos
Daily Express – Reino Unido, de pie y firme contra los violentos
i news – Vándalos de ultraderecha enfrendan prohibición del fútbol
Financial Times – H2O pagará €250mn a inversores para evitar multa del FCA
The Independent – Con toda la fuerza

Otra vez la gripe

VIERNES, 16 DE DICIEMBRE DE 2022

NHS dice que aumenta número de casos en hospitales

El personal del NHS en huelga atendió una gran cantidad de llamadas a su línea 111 la semana pasada, más de 700 000 llamadas en una sola semana, un aumento de más del 60% en comparación con la semana anterior, casi el nivel más alto de su historia.

El NHS experimentó una mayor demanda de llamadas de padres preocupados por el aumento de las infecciones por estreptococo A, más del doble comparada con la semana equivalente del año pasado.

Ayer, el NHS animó al público a que siga solicitando atención incluso con la huelga, y se alentó a pacientes a llamar al 999 en caso de emergencia médica o de salud mental.

El NHS local se pondrá en contacto con cualquier persona para reprogramar citas por la huelga, así que asista a su cita según lo planeado si no se le contacta.

El NHS ha estado preparándose para las huelgas y el invierno, con planes ya establecidos para gestionar demanda adicional en centros de control 24/7, capacidad de camas adicionales, apoyo de salud mental para servicios de ambulancia y más servicios comunitarios para caídas.

‘Tube’ contaminado

Metro de Londres está infestado de partículas metálicas suficientemente pequeñas para ingresar al torrente sanguíneo humano, se reveló ayer

Títulos de la prensa británica

The Times – Harry agudiza la pelea con burla de William ‘a gritos’
Daily Telegraph – NHS en alerta máxima por brote de gripe
The Guardian – Tories también piden que Sunak dialogue con enfermeros
Metro – Siempre hay tiempo para atender
Daily Express – Por los enfermeros, por el país, siéntense y resuelvan
Daily Mirror – Esto es compasión
The Independent – 25% de viviendas alquiladas es inhabitable
i news – Crisis del NHS pone ambulancias ‘al límite’
The Sun – El traidor y el obediente
Financial Times – Intereses de BCE y BoE indican fuerte lucha contra inflación
Daily Mail – Dignidad ante la traición