Etiqueta: español

THE INDEPENDENT – VIERNES 9/02/2018 – Se ha conseguido criar por primera vez en laboratorio óvulos humanos con el potencial de convertirse en embriones fertilizados, en un avance que da esperanzas a las mujeres que no ovulan naturalmente. El proceso de madurar óvulos in vitro, es decir fuera del cuerpo humano, representa un adelanto en la fertilización asistida artificialmente por la que un óvulo maduro es fusionado con un espermatozoide, y el embrión resultante es implantado – Que empiecen los juegos: foto del desfile militar en Pyongyang como preludio de la inauguración de las Olimpiadas de invierno

THE GUARDIAN – JUEVES 8/02/2018 – Un Brexit sin acuerdos comerciales, conocido como “Brexit duro”, crearía un agujero en las finanzas públicas

de £80.000 millones

que afectaría principalmente al noreste de Inglaterra y al condado de West Midlands, reductos del voto mayoritario por salir de la Unión Europea, de acuerdo a un análisis del gobierno. Los documentos secretos, que analizan el impacto económico de abandonar la UE, predicen que el gobierno tendría que solicitar préstamos por £120.000 millones más, que crearían un aumento de precios del 21% en los 15 próximos años – Las empresas de apuestas han desoído los llamados a acabar con su comportamiento sexista en el ICE Totally Gaming, una conferencia en el pabellón ExCel (este de Londres) donde los visitantes han recibido el entretenimiento de bailarinas acrobáticas y de un espectáculo con temática de Playboy, donde las azafatas han denunciado acoso y proposiciones no solicitadas (fotos)

STAR SPORT – JUEVES 8/02/2018 – Ya lo arruinaste, Mahrez: el técnico del Manchester City Pep Guardiola no volverá a intentar la contratación del jugador argelino del Leicester City porque considera inapropiada su reacción ante el frustrado traspaso, la cual ha consistido en ausentarse de 5 entrenamientos – Tottenham Hotspur 2 x 0 Newport: victoria anunciada para los de Pochettino, que aseguran su lugar en la quinta ronda de la FA Cup con el retorno feliz del lesionado Erik Lamela, que anotó el gol final – Patrice Evra, feliz por volver a la Premier League en su nuevo equipo, el West Ham – El entrenador del Manchester United Jose Mourinho ha sancionado a su jugador Jesse Lingard por un tuit irrespetuoso con la tragedia de su equipo en Munich, recordada hace dos días

THE INDEPENDENT – JUEVES 8/02/2018 – Uno de cada cinco trabajadores del Parlamento ha experimentado acoso sexual – que va desde conductas inapropiadas hasta violaciones – en los últimos 12 meses: el informe, que será presentado hoy por la líder de la cámara de los Comunes Andrea Leadsom, indica que las mujeres reportan el doble de incidentes que los hombres y que dos de cada cinco trabajadores han sufrido “bullying” o intimidación – Foto de rescatistas acordonando un edificio de departamentos en Hualien (Taiwán), luego de que un fuerte sismo lo dejara inclinado peligrosamente

METRO – JUEVES 8/02/2018 – Los refrescos con bajo contenido alcohólico pueden empeorar el problema de la bebida en Reino Unido porque se venden como reemplazo de los refrescos: un estudio de la universidad de Cambridge advierte de que las cervezas y vinos son comercializados normalmente como si fuesen saludables y aptos para consumirse a cualquier hora del día

THE TIMES – MIÉRCOLES 7/02/2018 – Usaremos sanciones para castigarlos, dice Bruselas al exigir a Theresa May que se someta a los poderes unilaterales que permitirán a la Unión Europea hacer aterrizar vuelos, suspender el acceso al mercado común, e imponer aranceles comerciales a Reino Unido durante el período de transición del Brexit – El primer humano moderno que vivió en las islas británicas hace 300 generaciones tenía piel negra y ojos azules, según el DNA del “Hombre de Cheddar”, que vivió hace 9000 años – Foto: el experimento espacial de Elon Musk, un automóvil Tesla con música sin parar de David Bowie, ha sido lanzado del Centro Espacial Kennedy de Cabo Cañaveral (Florida) ayer, a buscar una órbita entre la tierra y Marte alrededor del sol

TELEGRAPH SPORT – MIÉRCOLES 7/02/2018 – Unidos en el respeto: el estadio de Old Trafford ha sido escenario del homenaje por el 60 aniversario de la tragedia de Munich, que segó la vida del equipo titular del Manchester United – Antonio Conte sigue al mando del Chelsea: el propietario ruso Roman Abramovich se ha mantenido firme, y dice que no consultará a los jugadores sobre el futuro de su técnico – El técnico de la selección de rugby de Gales, Warren Gatland, dice que su equipo estará en mejor condición física que el de Inglaterra – Doddie Weir, el segunda línea histórico del rugby británico afectado de

esclerosis lateral amiotrófica (ELA), dice que “mi momento familiar en [el estadio de] Murrayfield fue muy especial; ellos son mi mayor debilidad y mi fuente de fortaleza”

DAILY TELEGRAPH – MIÉRCOLES 7/02/2018 – MI6, el servicio secreto británico, ha mostrado su preocupación por un oligarca ruso vinculado al presidente Vladimir Putin y a fabricantes de armamento militar, quien ha utilizado a la bolsa de Londres (LSE) para recaudar un aproximado de £1000 millones y reflotar al grupo EN+ de su propiedad – La presión de Irlanda por llegar a un acuerdo fronterizo amenaza con tener impacto en la negociación del Brexit – “Nick”, el informante que destapó la red de pedofilia parlamentaria en Westminster, irá a juicio por abuso de menores – Los mercados sufren una pérdida de 4 trillones de dólares en un día frenético – Imagen recreada del Hombre de Cheddar, que demostraría que los primeros habitantes de las islas británicas tenían piel oscura – Elon Musk envía auto deportivo a Marte con música de David Bowie a todo volumen – Theresa may considera perdonar a las ‘sufragettes’ – Antonio Conte no perderá su puesto por la presión de los jugadores

METRO – MIÉRCOLES 7/02/2018 – El acosador narcisista Joshua Stimpson ha sido sentenciado a por lo menos 26 años de cárcel por asesinar a la estudiante “bella e inteligente” Molly McLaren, a quien conoció en Tinder, apuñalándola más de 75 veces cuando terminaron la relación. El hombre de 26 años, que ya había recibido una advertencia de la policía por enviar a su ex mensajes ofensivos en redes sociales, apareció en su gimnasio y comenzó a ejercitarse a su lado; cuando ella escapó de su presencia, la siguió y atacó en su coche antes de que pudiera encenderlo.

DAILY TELEGRAPH – MARTES 6/02/2018 – Las ‘sufragettes’, activistas que estuvieron dispuestas a infringir la ley para reinvindicar el derecho a voto de la mujer, “deben ser perdonadas por sus crímenes”; la solicitud se ha hecho a la secretaría del interior al cumplirse el centenario de ese logro – La Universidad de Cambridge ha admitido que tiene un “problema significativo” ante las más de 200 denuncias de inconductas sexuales que ha recibido en los últimos meses – La empresa ferroviaria East Coast puede ser nacionalizada en cuestión de semanas, por un cúmulo de fallos de las contratistas Stagecoach y Virgin – Foto colorizada de Annie Kenney y Christabel Pankhurst, responsables históricas del

sufragio femenino