DĆ­a: 19 de marzo de 2018

THE DAILY TELEGRAPH – MARTES, 20 DE MARZO 2018

Theresa May se enfrenta a una reacciĆ³n violenta del Brexit por parte de parlamentarios de su propio partido, por su “abyecta traiciĆ³n” a los pescadores britĆ”nicos, con una protesta en un barco pesquero en el rĆ­o TĆ”mesis.

Jacob Rees-Mogg, lĆ­der de un grupo de 60 miembros conservadores euroescĆ©pticos abordarĆ”n un bote y pasarĆ”n por el Parlamento tirando peces al TĆ”mesis en protesta por el presunto “veto”.

El acuerdo de transiciĆ³n del Brexit acordado con Bruselas permite a la UE mantener el control de las aguas territoriales de Gran BretaƱa hasta el final de 2020, lo que los manifestantes han calificado como “una posible sentencia de muerte” para la flota pesquera britĆ”nica.

Ruth Davidson, lĆ­der de los conservadores escoceses, se uniĆ³ a la creciente rebeliĆ³n.

=================================

Una revolucionaria operaciĆ³n de cĆ©lulas madre ha ayudado a recuperar la vista a pacientes por degeneraciĆ³n macular (AMD), enfermedad que afecta a mĆ”s de 600.000 personas en Reino Unido

=================================

Una mujer en Tempe, Arizona, muriĆ³ luego de ser atropellada por un auto sin conductor operado por Uber, en lo que parece ser la primera muerte conocida de un peatĆ³n atropellado por un vehĆ­culo autĆ³nomo en una vĆ­a pĆŗblica. El vehĆ­culo Uber estaba en modo autĆ³nomo con un conductor de seguridad humana al volante

THE INDEPENDENT – MARTES, 20 DE MARZO 2018

Jonathan Powell, negociador clave en los acuerdos de paz con Irlanda, ha advertido que el hecho de que Theresa May no haya tratado los problemas de la amenaza a la frontera de Irlanda del Norte amenaza conĀ ā€œtraerse abajoā€ las negociaciones del Brexit: Powell afirmĆ³ que la primera ministraĀ ā€œse ha encajonadoā€ en una lĆ­nea de negociaciĆ³n conducente a crear una nueva frontera fĆ­sica entre el Norte y la RepĆŗblica, sembrando la semilla de laĀ ā€œpolĆ­tica identitariaā€ que alguna vez fomentĆ³ odio y divisiĆ³n en la zona

DevastaciĆ³n en Afrin: una bomba destruye un edificio de 4 plantas en el enclave kurdo mientras TurquĆ­a amenaza con expandir su ofensiva

METRO – MARTES, 20 DE MARZO 2018

Se ha dado un “paso significativo” en las negociaciones del Brexit al lograrse un innovador acuerdo para el perĆ­odo de transiciĆ³n: Reino Unido ha obtenido una concesiĆ³n clave de Bruselas al ganar el derecho de firmar acuerdos comerciales con paĆ­ses no pertenecientes a la UE aunque, segĆŗn el documento, no entrarĆ”n en vigor hasta que finalice la transiciĆ³n.

TodavĆ­a no hay acuerdo sobre la llamada ‘clĆ”usula de castigo’ de la UE que restringirĆ­a el acceso britĆ”nico al mercado Ćŗnico durante la transiciĆ³n; el borrador del texto parece haberse suavizado luego de una filtraciĆ³n en febrero. TambiĆ©n se ha anunciado un comitĆ© conjunto de representantes de ambas partes para arbitrar sobre los desacuerdos durante los 21 meses posteriores al dĆ­a del Brexit.

Pero el principal negociador de la UE, Michel Barnier, ganĆ³ la batalla para definir 13 Ć”reas clave, incluidas salud y educaciĆ³n, que podrĆ­an formar parte de un “Ć”rea reguladora comĆŗn” en Irlanda del Norte en caso de que no haya un acuerdo.

TambiĆ©n asegurĆ³ los mismos derechos para los ciudadanos de la UE que lleguen al Reino Unido durante el perĆ­odo de transiciĆ³n, que los conseguidos por quienes llegaron al paĆ­s antes de marzo de 2019.

Los tĆ©rminos fueron anunciados por Barnier y David Davis, secretario britĆ”nico del Brexit; aĀ pesar de calificar el avance de “significativo”, el funcionario de la UE advirtiĆ³ que “un paso decisivo sigue siendo solo un paso”.

“No estamos al final del camino”, dijo. “Hay mucho trabajo por hacer”.

=============

El mediĆ”tico presentador Ant McPartlin decidiĆ³ regresar al tratamiento de rehabilitaciĆ³n, luego de su arresto el domingo por conducir bajo los efectos del alcohol: un vocero ha dicho que “Ant ha decidido volver al tratamiento y renunciar a sus compromisos actuales con la televisiĆ³n. Ha hablado con Dec [Donnelly, su compaƱero en el programa] y con ITV hoy, y ha pedido una excedencia. Por lo tanto, el [programa] Saturday Night Takeaway no se emitirĆ” este sĆ”bado”.

THE DAILY TELEGRAPH – LUNES, 19 DE MARZO 2018

La era del ‘lejano oeste’ para las empresas de tecnologĆ­a como Facebook y Google ha terminado, afirma el ministro del gabinete responsable de supervisarlas: los gigantes de Silicon Valley enfrentan una regulaciĆ³n mucho mayor que controle el uso de los datos de las personas y garantice que no puedan evadir obligaciones tributarias, ha advertido Matt Hancock; el secretario de estado de Cultura, Medios de ComunicaciĆ³n y Deporte ha dicho que los lĆ­deres globales deben aceptar una mayor carga regulatoria en beneficio de las personas

Gran BretaƱa se enfrenta a un “apocalipsis de la obesidad”, advirtiĆ³ el mĆ©dico pediatra lĆ­der del paĆ­s, y pidiĆ³ un aumento de 100 veces en la cantidad de operaciones para perder peso practicadas a

adolescentes: el profesor Russell Viner dijo que la obesidad y la mala salud mental son grandes epidemias que amenazan a Reino Unido, y en su primera entrevista desde que fue nombrado presidente del Colegio Real de Pediatras y Salud Infantil (RCPCH), el profesor Viner ha instado a los ministros a prohibir anuncios de comida chatarra, ha hecho un llamado a realizar cambios radicales para “rescatar” a los niƱos de futuros sombrĆ­os, y ha pedidoĀ una expansiĆ³n masiva en la provisiĆ³n de cirugĆ­a para perder peso a los adolescentes, diciendo que era la Ćŗnica manera de salvar esos casos

Los cuerpos de los disidentes rusos fallecidos misteriosamente podrĆ­an ser exhumados segĆŗn la revelaciĆ³n de Boris Johnson, de que el Kremlin ha pasado una dĆ©cada desarrollando un agente neurotĆ³xico para asesinar: se espera que los restos de al menos dos ciudadanos rusos muertos repentinamente en Reino Unido sean reexaminados ya que ninguno de los dos cuerpos fue sometido a pruebas de envenenamiento por agentes neurotĆ³xicos en el momento en que murieron; Johnson, secretario de exteriores, ha acusado ayer al rĆ©gimen de Vladimir Putin de violar el derecho internacional mediante el desarrollo del agente nervioso Novichok, para su uso por escuadrones de choque, en los Ćŗltimos diez aƱos; Sergei Skripal, ex espĆ­a ruso, y su hija Yulia Skripal luchan todavĆ­a por sus vidas en cuidados intensivos despuĆ©s de ser envenenados con el gas

Reino Unido corre el riesgo de convertirse en una “naciĆ³n de broma” si no puede formalmente firmar acuerdos comerciales en el perĆ­odo de transiciĆ³n de 20 meses despuĆ©s de abandonar la UniĆ³n Europea, ha advertido Jacob Rees-Mogg; el asesor tesorero eurocĆ©ptico mĆ”s antiguo del Partido Conservador que dirige el European Research Group, ha indicado a Theresa May que no puede aceptar ningĆŗn acuerdo que deje al Reino Unido como “estado servil”.Ā David Davis, secretario del Brexit, se encuentra en Bruselas este lunes en un intento por tratar de finalizar los acuerdos sobre los tĆ©rminos del perĆ­odo de transiciĆ³n despuĆ©s de que Gran BretaƱa abandone la UniĆ³n Europea en marzo del prĆ³ximo aƱo; los funcionarios britĆ”nicos son cautelosamente optimistas de que las dos partes puedan acordar un acuerdo de transiciĆ³n para prolongar la permanencia de Reino Unido en el mercado Ćŗnico

Foto de un hombre limpiando un camino en Batheaston (Somerset) luego del paso de la tormenta de nieve llamadaĀ ā€œmini Bestia del Esteā€, ayer