Día: 24 de septiembre de 2019

METRO — MIÉRCOLES, 25 DE SEPTIEMBRE 2019

11 jueces humillan al Primer Ministro en la Corte Suprema

Un desafiante Boris Johnson restó importancia ayer a los llamados que se han hecho para que presente su renuncia, luego que once jueces de la Corte Suprema dictaminaran por unanimidad que suspendió ‘ilegalmente’ el Parlamento, y dio un consejo ‘ilegítimo’ a la reina Isabel II.

El Primer Ministro estaba reduciendo anoche su estancia en Nueva York para volar de regreso a Londres, mientras los parlamentarios se preparan a regresar a sus escaños en la Cámara de los Comunes esta misma mañana, precediendo a los legisladores de la Cámara de los Lores quienes lo harán esta tarde.

Jeremy Corbyn ha liderado los llamados a la renuncia de Johnson luego de la humillante sentencia, que corrobora otro dictamen de la corte escocesa que afirmaba que su consejo había inducido a error a la soberana británica.

Al haber convocado el ‘Speaker’ [presidente] de la Cámara de los Comunes John Bercow a los parlamentarios para reanudar sesiones hoy a las 11:30 de la mañana, Corbyn adelantó su discurso en la conferencia del Partido Laborista para ayer, e instó a Johnson a que «reconsidere su puesto y termine siendo el ‘premier’ que menos tiempo ha estado en el poder».

Suspendió ilegalmente el Parlamento y engañó a la Reina

Asimismo, el líder laborista dijo a los delegados asistentes a la reunión, realizada en Brighton, que el primer ministro era culpable de ‘desacato a la democracia’ y de ‘abuso de poder’.

Sin embargo, Johnson replicó diciendo que ‘Jeremy Corbyn está diciendo tonterías y debería presentarse a una elección’. Luego lanzó un ultimátum a los parlamentarios, para que intenten deshacerse de él en cuanto puedan.

Anoche, Johnson recibió el apoyo del mandatario norteamericano Donald Trump, quien declaró: «Te lo aseguro, yo lo conozco bien. Él no va a dejar el cargo.’

El veredicto de la Corte Suprema fue anunciado por su presidenta, Lady Hale, a las 10:30 de la mañana de ayer.

La prominente jurista dijo que ella y los diez miembros restantes del jurado opinaron que la suspensión de cinco semanas al Parlamento por parte del gobierno era ‘nula y sin efecto’.

Hale dijo que el Primer ministro no había sustentado su argumentación de manera justificable para la ‘prórroga’, aprobada por la Reina en su residencia de Balmoral el 28 de agosto pasado.

Dice que el veredicto es incorrecto… y reta a Corbyn a una elección

Posteriormente, Johnson declaró a la prensa: “Tengo que decir que estoy totalmente en desacuerdo con lo que los jueces han dictaminado. No creo que sea correcto, pero cumpliremos con él y, por supuesto, el Parlamento volverá a sesionar.»

Cuando le dijeron que la Corte opinó que la prórroga era ilegal y antidemocrática, Johnson dijo: «No estoy seguro de que los jueces hayan dicho eso. Creo que ciertamente pensaron que la prórroga que elegimos no era algo que pudieran aprobar.»

«Es un juicio inusual.»

A pesar de todo, Johnson lanza desafío a sus rivales

Johnson agregó: «Creo que tenemos un buen argumento para continuar con el Discurso de la Reina [requisito para reabrir el Parlamento] de todos modos, y así lo haremos.»

«Creo que lo más importante es que sigamos y efectuemos el Brexit este 31 de octubre y claramente los acusadores en este caso están decididos a frustrarlo y detenerlo.»

«Creo que sería muy desafortunado si el Parlamento hiciera que ese objetivo, que es lo que el pueblo quiere, sea más difícil de conseguir. Pero seguiremos adelante.»

Una fuente dijo que se esperaba que Johnson regresara a Londres justo a tiempo para cuando se reanude el Parlamento.

Una fuente de Downing Street dijo: «[El Primer Ministro] regresará mañana a Londres alrededor de las 11 de la mañana.»

 

THE INDEPENDENT — MARTES, 24 DE SEPTIEMBRE 2019

Caóticas escenas al conocerse el apoyo de los delegados del partido a su líder

La conferencia anual del laborismo ha votado para rechazar un intento de comprometer al partido a hacer campaña por la permanencia en cualquier futuro referéndum sobre la UE.

El resultado refuerza la posición del líder Jeremy Corbyn, cuya propuesta de prometer un referéndum pero esperar hasta después de las elecciones generales para decidir qué lado respaldar fue aprobado abrumadoramente.

El resultado marca también un formidable revés para los activistas anti-Brexit, que esperaban asegurar el apoyo de los laboristas en la lucha por permanecer en Europa.

Significa que los laboristas seguramente entrarán en las elecciones generales esperadas dentro de los próximos tres meses sin una posición clara sobre si harán campaña para permanecer en la UE o para pedir un nuevo referéndum.

La ministra del gabinete de la oposición Diane Abbott elogió la votación, que fue recibida por gritos de «Oh Jeremy Corbyn» desde la sala de conferencias como una muestra de unidad detrás del líder.

Sin embargo, la primera ministra escocesa Nicola Sturgeon denunció el resultado como una «abdicación de la responsabilidad», mientras que el presidente conservador James Cleverly dijo que mostraba que los laboristas solo ofrecían «más conversación, más indecisión y más retraso sin sentido».

Hubo enojo después de la crucial votación, que tuvo lugar en medio de escenas caóticas en Brighton a medida que estallaban las disputas sobre si la votación directa — los delegados solo tenían que levantar las manos — se había aprobado o no.

Wendy Nichols, funcionaria del Comité Ejecutivo Nacional (NEC) que presidía la sesión, admitió que inicialmente pensó que el voto estaba a favor de la permanencia, pero la secretaria general Jennie Formby dijo que los delegados habían votado en contra. Nichols resistió las airadas demandas de una votación con tarjeta para obtener una medida precisa del equilibrio de opinión.

Según los cambios en las reglas acordados el año pasado e implementados en esta conferencia, los delegados ya no tienen derecho a exigir un voto con tarjeta, lo que queda a discreción del presidente.

Un laborista anti-Brexit dijo: «Fueron las bases contra la maquinaria del partido, y la maquinaria ganó.»

Las esperanzas de los partidarios de la permanencia aumentaron más temprano en el día luego de que una serie de sindicatos liderados por el más grande del país, Unison, se pronunciara a favor de una moción presentada por más de 80 circunscripciones laboristas, llamando al partido a hacer campaña «enérgicamente» para continuar siendo miembro de la UE en cualquier referéndum.

El ministro del Brexit de la oposición, Sir Keir Starmer, dejó pocas dudas sobre sus simpatías y dijo a los delegados momentos antes de la votación: «Tengo un mensaje muy simple hoy: si quieren un referéndum voten al Partido Laborista. Si desea una última palabra sobre el Brexit, voten al Partido Laborista. Si quieres luchar por permanecer en Europa, voten al Partido Laborista. El laborismo permitirá que la gente decida.”

Emily Thornberry y Clive Lewis se unieron a Starmer en un gran mitin del voto popular el primer día de la conferencia, en el que muchos delegados exigieron el apoyo absoluto a permanecer en Europa.

Hablando con el portal de noticias Político poco después de la votación, Starmer dijo que aún era «probable» que el partido finalmente luchara por la membresía continua de la UE en un referéndum.

«Obviamente estoy decepcionado por el resultado», dijo. “Pero tuvimos una elección. Eso es lo que hace el Partido Laborista.»

Sir Keir dijo que personalmente seguiría haciendo campaña por Remain, y dijo que la posición del NEC representaba «un movimiento bastante considerable» en los últimos 12 meses.

El plan de Corbyn, aprobado solo levantando las manos, prevé un gobierno laborista que negocie un acuerdo «creíble» para el Brexit dentro de los tres meses posteriores a la toma del poder, con Reino Unido permaneciendo en la unión aduanera de la UE y manteniendo una estrecha relación con el mercado único, y salvaguardando el estilo europeo de trabajo, protección ambiental y protección al consumidor.

El plan compromete a los laboristas a un referéndum dentro de los siguientes seis meses, pero deja la cuestión de qué línea tomaría el partido a ser decidida en una conferencia especial después de las elecciones. Starmer anunció que los laboristas legislarán para fijar la fecha del referéndum «inmediatamente» después de asumir el cargo.

Después de la votación Abbott — aliada cercana de Corbyn — dijo: «El mensaje es que, a pesar de tanta charla ociosa de los comentaristas, el partido está decidido a unirse tras su líder.»

Aún así, Michael Chessum — del grupo pro-europeo «Otra Europa es posible», que redactó la moción para apoyar la permanencia — dijo: «Los miembros laboristas, el 90 por ciento de los cuales quieren permanecer en la UE, estarán profundamente decepcionados con esta decisión. Es posible que la moción de apoyar la permanencia tuviera una mayoría en las circunscripciones del partido, pero debido a que no hubo votación por tarjeta, nunca lo sabremos.”

Chessum dijo que «no era demasiado tarde para que los laboristas dejaran en claro que se oponen abiertamente al Brexit».

«Aunque no es la política que apoyamos, la convocatoria de una conferencia especial para decidir democráticamente la política para el Brexit del laborismo fue una concesión que ganamos,» dijo. “Pero ir con rodeos sobre este asunto no es una posición de unidad. Es algo profundamente divisivo entre los miembros, y corremos el riesgo de perder una gran parte de nuestra base de votantes.”

——————-

Foto de pasajeros en el aeropuerto de Mallorca ayer buscando la manera de volver a Reino Unido, luego del colapso del gigante operador turístico Thomas Cook.

METRO — MARTES, 24 DE SEPTIEMBRE 2019

La repatriación más grande de todos los tiempos, luego del colapso de Thomas Cook

Los últimos vuelos de Thomas Cook arribaron de vuelta a Reino Unido ayer, mientras partían los primeros aviones para rescatar a 160,000 vacacionistas varados.

Tripulaciones rompían a llorar cuando los pasajeros que llegaban al aeropuerto de Manchester estallaban en aplausos espontáneos, mostrándoles pulgares hacia arriba e incluso organizando colectas para ellos.

La criadora de perros Laura Newsome, de Barrow-in-Furness (Cumbria), estaba en un vuelo de regreso de Chipre y relató cómo el capitán de la nave prorrumpió en llanto.

«Apenas empezamos el proceso de descenso salió de la cabina y nos dijo: ‘Gracias por haber elegido volar con Thomas Cook por última vez. Ha sido un placer volar con ustedes por todo el mundo’.»

«Se notaba que empezaba a entrecortársele la voz hasta que terminó en un sollozo. Verle te partía el alma.»

El último colapso de Thomas Cook ha propiciado la repatriación de ciudadanos británicos en el extranjero más grande en tiempos de paz.

El multimillonario operativo aeronáutico — denominado Operación Matterhorn — comprende a 45 aeronaves jumbo alquiladas por el gobierno, trayendo a vacacionistas desde 17 países en las siguientes dos semanas.

Los primeros pasajeros, procedentes de Turquía, llegaron al aeropuerto de Gatwick anoche. Sin embargo, el plan de rescate proporcionará poca comodidad a los 22,000 empleados de la compañía en todo el mundo — que incluyen a los 9,000 solo en Reino Unido — que probablemente pierdan sus empleos.

El personal lloraba y se abrazaba mientras recogían sus pertenencias personales de la sede de la empresa en Peterborough (Cambridgeshire). Sus más de 500 tiendas también permanecerán cerradas.

El colapso de Thomas Cook se produjo después de que la empresa fundada hace 178 años — que había estado luchando con la competencia de internet y una fusión «desastrosa» con MyTravel — no pudiera reunir £200 millones en fondos para convencer a los bancos de que podía continuar.

Se han registrado muestras de enojo con los «codiciosos» altos cargos de la empresa — que han recibido más de £20 millones en bonos en los últimos cinco años — así como con el manejo de la crisis por parte del gobierno.

El presidente ejecutivo, el suizo Peter Fankhauser, recibió £8,3 millones desde que asumió el cargo en 2014.

Un exempleado tuiteó: ‘Entonces adiós Thomas Cook, pasamos mucho tiempo juntos. Qué lástima que fueras tan a menudo, como lo fuiste al final, un grupo de leones liderado por burros.»

La Asociación de Pilotos de Aerolíneas Británicas dijo que el personal ha sido «apuñalado por la espalda». Mientras tanto, Bloomberg informa que los ‘traders’ bursátiles de la City londinense están listos para ganar más de £200 millones con el colapso, y que las aerolíneas rivales también están preparadas para cobrar.

Jet2.com aumentó el precio de un boleto de avión de Manchester a Tenerife de £442 a £808 el lunes por la mañana. Una portavoz dijo que el aumento se basó en el principio de oferta y demanda.

Los laboristas atacaron al gobierno por no haber intervenido para salvar a la empresa. El ministro de asuntos del consumidor de la oposición, Gill Furniss, dijo que preferiría «desembolsar» £600 millones para compensación y repatriación que «rescatar a Thomas Cook con £200 millones».

El ministro de transporte Grant Shapps dijo que el puente aéreo costaría £100 millones. Agregó que gastar el dinero de los contribuyentes en Thomas Cook «simplemente no iba a ser un exito».

El Servicio de Insolvencia ha iniciado una investigación sobre el colapso.

‘Sé que este resultado será devastador para muchas personas. Me gustaría disculparme,» dijo Fankhauser.

¿Qué pasará ahora que Thomas Cook ha quebrado?

¿Qué pasará con los clientes que ya están de vacaciones?

Ayer, el gobierno pidió a la Autoridad de Aviación Civil que lanzara un programa de repatriación de dos semanas que se extenderá hasta el domingo 6 de octubre.—

Todos los clientes de Thomas Cook en el extranjero que regresarán a Reino Unido durante las próximas dos semanas serán llevados a casa lo más cerca posible de su fecha de regreso reservada, dijo el Departamento de Transporte.

El Gobierno cubrirá, para los clientes de paquetes vacacionales, el costo de su alojamiento a través del Fondo de Fideicomiso de Viajes Aéreos o el esquema Atol.

Los clientes actualmente en el extranjero no deben desplazarse a ningún aeropuerto antes de que su vuelo a Reino Unido haya sido confirmado en el sitio web dedicado a este propósito, thomascook.caa.co.uk.

¿Qué pasa con aquellos que tienen reservas y aún están por viajar?

Todas las reservas han sido canceladas, y los clientes en Reino Unido que aún no han viajado no deben dirigirse al aeropuerto, pues todos los vuelos están en tierra.

¿Quién pagará por esto?

Cuando Monarch Airlines se declaró en quiebra en octubre de 2017, el gobierno gastó £60 millones en la contratación de aviones para llevar a los pasajeros a sus hogares. Traer de vuelta a los pasajeros de Thomas Cook probablemente cueste más.

¿Qué es el esquema Atol?

Brinda protección a los turistas cuando las compañías de viajes colapsan.

¿Qué reservas están protegidas?

El programa protege a la mayoría de viajes reservados en un un solo paquete, como vuelos y alojamiento, o vuelos y alquiler de autos. También se aplica a algunas reservas aéreas únicamente.

¿Qué protección ofrece?

El plan se asegurará de que puedas terminar tus vacaciones y volver a casa. Los clientes que aún no hayan salido de su hogar recibirán un reembolso o unas vacaciones de reemplazo en otro momento.

¿Qué pasa si mi viaje no está protegido por Atol?

Normalmente, los pasajeros que no están protegidos por Atol tendrían que encontrar y pagar su propio regreso a casa. Los turistas generalmente pueden solicitar el reembolso de su proveedor de tarjeta de crédito o débito, pero en este caso el gobierno dice que todos los que usen vacaciones de Thomas Cook con un vuelo de regreso a Reino Unido dentro de las dos semanas serán llevados a casa de forma gratuita, estén o no protegidos por Atol e independientemente de su nacionalidad.

¿Qué pasará con las tiendas de Thomas Cook?

La compañía tiene alrededor de 600 tiendas en todo Reino Unido, que se espera que cierren. Thomas Cook Group emplea a alrededor de 21,000 personas en 16 países.

¿Qué hay de las aerolíneas?

Todos los vuelos han sido cancelados, según la CAA. Aquellos con sede en el Reino Unido, Escandinavia y Baleares llevan el nombre del grupo, mientras que la aerolínea alemana de Thomas Cook se llama Condor.

———————

Estrella de África: Meghan (y el pequeño Archie) son una sensación.