«Renuncio»: Jo Johnson antepone el país a la familia

Image

THE GUARDIAN — VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE 2019

Boris, muy afectado por la salida de su hermano del gobierno

El premierato de Boris Johnson ha recibido un extraordinario revés luego que su hermano, Jo Johnson, anunciara su renuncia al gabinete citando una «tensión irresoluble» entre la lealtad de su familia y el interés nacional.

La drástica decisión del menor de los Johnson — que recientemente había regresado al gobierno — ha enviado ondas de choque a través del Partido Conservador y pareció haber impactado severamente al Primer Ministro mientras visitaba una academia de capacitación policial.

El discurso del Primer Ministro en West Yorkshire debía marcar el inicio de una campaña de elecciones generales, cronograma arruinado por los laboristas durante la sesión de anoche. Johnson prometió que preferiría «morir en una zanja» que ceder ante las demandas del proyecto de ley del ‘no-deal’ aprobado en la Cámara de los Comunes y solicitar una extensión del Brexit.

Sin embargo, Downing Street parecía estar perdiendo cada vez más el control del calendario de acciones, al verse Johnson incapaz de decir cómo reaccionaría si los laboristas no respaldaran nuevamente las elecciones el lunes, en un discurso laberíntico y ocasionalmente incoherente pronunciado con casi una hora de retraso.

Cuando se le preguntó sobre la partida de su hermano, el Primer Ministro dijo: “Mire, la gente no está de acuerdo con la UE. La forma de unir al país, me temo, es llevar a cabo todo esto. Esa es la realidad.»

Jo Johnson había regresado recientemente al gobierno como ministro de negocios con una cartera que le llevó a asistir al gabinete de su hermano, después de renunciar a un puesto diferente y más importante a principios de este año para respaldar un segundo referéndum.

Su regreso había causado sorpresa en Westminster luego de que su hermano fuera confirmado como Primer Ministro en julio, pero él ya sugería que no podía reconciliar sus diferencias con Boris sobre el Brexit solo días después de que 21 parlamentarios conservadores perdieran el fuero parlamentario para respaldar las medidas para detener un Brexit sin acuerdo.

En un comunicado en Twitter, Johnson dijo que había sido un honor representar a Orpington durante nueve años y servir como ministro en al menos tres premieratos.

«En las últimas semanas he estado dividido entre la lealtad familiar y el interés nacional. Es una tensión irresolubles, y es momento de que otros asuman mis roles como parlamentario y ministro. #overandout [‘cambio y fuera’]».

La renuncia de Johnson parece convertirse en una importante línea de ataque para los laboristas. «Boris Johnson representa una amenaza tal que ni su propio hermano confía en él», dijo la ministra de educación laborista de oposición Angela Rayner.

Su partida también se produjo en medio de una serie de renuncias de parlamentarios conservadores que han resaltado las divisiones al interior de ese partido. Caroline Spelman, la expresidenta que se rebeló contra el gobierno para respaldar el proyecto de ley el miércoles, dijo que abandonaría el Parlamento porque «no puedo estar a favor del ‘no-deal’ cuando he visto las predicciones sobre lo que sucederá con los empleos».

Nick Hurd, el ministro de Irlanda del Norte, también dijo que no volvería a presentarse diciendo que la política «ahora está dominada por la división actual sobre el Brexit».

Se entiende que Johnson contó al Primer Ministro su decisión de renunciar en una tensa llamada telefónica el miércoles por la noche, pero Downing Street reconoció las dificultades del dilema familiar en un comunicado, agradeciendo a Johnson por su trabajo como ministro.

“El Primer Ministro quiere agradecer a Jo Johnson por sus servicios. Ha sido un ministro brillante y talentoso y un parlamentario fantástico,” dijo un portavoz de Downing Street.

“El Primer Ministro, como político y hermano, entiende que esto no debe haber sido fácil para Jo. Los constituyentes de Orpington no podrían haber tenido un mejor representante.”

En declaraciones a The Sun, Jo Johnson dijo que su discusión con su hermano fue solamente sobre el Brexit. «Lo que está claramente en el interés nacional es todo lo que el gobierno está haciendo en su fuerte agenda de política interna: más policía en las calles, más médicos y enfermeras en nuestros hospitales, un gesto acogedor para los científicos y estudiantes que vienen de fuera,» dijo.

«Eso es exactamente lo que debe hacer un Primer Ministro conservador y lo que Boris hace tan bien.»

La portavoz de Johnson, al ser preguntada sobre si el Primer Ministro creía que estaba actuando en el interés nacional, dijo: «El Primer Ministro está trabajando increíblemente duro para cumplir lo que votó el pueblo.» Cuando se le preguntó nuevamente si eso era de interés nacional, la portavoz dijo: «Sí».

Varios parlamentarios que perdieron el fuero conservador el martes por la noche elogiaron la decisión de Jo, y han resaltado su valentía. El exministro de justicia David Gauke dijo: “Muchos parlamentarios han tenido que luchar con conflictos de lealtad en las últimas semanas. Nadie más que Jo. Es una gran pérdida para el parlamento, el gobierno y el Partido Conservador.»

Margot James, la exministra de asuntos digitales, dijo a Johnson: “Y yo pensaba que mi decisión fue difícil. No fue nada comparada con la suya. Estoy completamente afectada por su acción y declaración de hoy.»

El exparlamentario conservador Nick Boles dijo que la partida de Jo Johnson mostraba los límites que su hermano estaba dispuesto a cruzar. “Boris Johnson está dispuesto a sacrificar a cualquier persona o cosa en el altar de su ego y ambición. Su ansia de poder consume a todos los que se interponen en su camino,” afirmó en Twitter.

El rubio abandona al rubio

METRO — VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE 2019

Golpe a Boris por la marcha de su hermano Jo

Boris Johnson ha sido afectado por la guerra civil del Brexit en su propio entorno familiar ayer, al haber renunciado su hermano menor al cargo de viceministro y a su escaño parlamentario.

El Primer Ministro ha rogado a su hermano Jo Johnson que se quede en una reunión privada en Downing Street el miércoles por la noche, pero éste ha manifestado que está «dividido entre la lealtad familiar y el interés nacional».

El viceministro de comercio y parlamentario conservador por Orpington — sureste de Londres — citó una «tensión irresoluble» sobre su cargo.

Laura Kuenssberg, editora de política de la BBC, dijo que el momento en que se ha producido la renuncia es «increíble».

Johnson votó por la permanencia en el referéndum de la UE en 2016, mientras que su hermano Boris codirigió la campaña a favor del Brexit.

La renuncia de Johnson se produce luego de la eliminación del fuero parlamentario de 21 legisladores de su partido esta semana, por apoyar medidas para evitar un Brexit sin acuerdo.

Se entiende que Johnson está molesto por la purga de sus colegas y que ambos hermanos están «en lugares muy diferentes» sobre el Brexit.

Hablando en un evento en West Yorkshire, Boris Johnson llamó a su hermano un «tipo fantástico» y un «ministro brillante».

Sin embargo, agregó que tenía un «enfoque diferente al mío sobre la Unión Europea».

Jo Johnson renunció como ministro el año pasado en protesta por el acuerdo del Brexit de Theresa May con la UE. A pesar de ello, volvió al gobierno durante el verano, después de que los miembros del Partido Conservador eligieron a su hermano como líder.

La renuncia de Jo Johnson también se produce cuando el gobierno anunció que daría a los parlamentarios otra oportunidad de votar una elección anticipada este lunes.

La nueva votación sobre una elección anticipada está programada justo antes de que el Parlamento se prorrogue — es decir, que se suspenda — desde la próxima semana hasta el 14 de octubre.

Un portavoz de Downing Street dijo: «El primer ministro, como político y como hermano, ha entendido que esto no fue un asunto fácil para Jo. Los electores de Orpington no podrían haber votado por un mejor representante.»

El exministro del gabinete David Gauke — uno de los parlamentarios que perdió el fuero conservador — afirmó en su cuenta de Twitter: «Muchos parlamentarios han tenido que luchar con lealtades conflictivas en las últimas semanas. Ninguno más que Jo. Esta es una gran pérdida para el Parlamento, para el gobierno y para el Partido Conservador.»

La ministra de educación laborista de oposición Angela Rayner dijo: «Boris Johnson representa una amenaza tal que ni su propio hermano confía en él.»

Nigel Farage, líder del Partido del Brexit, dijo que la renuncia mostraba que «el centro de gravedad en el Partido Conservador está cambiando rápidamente».

A pesar de ello, Rachel Johnson — la hermana de Boris y Jo que apoya la permanencia en Europa — dijo que «la familia evita el tema del Brexit, especialmente en las comidas, ya que no queremos atacar en masa al Primer Ministro».

Jo apareció en varios de los eventos de campaña de su hermano cuando postulaba al liderazgo del Partido Conservador.

En 2013, Boris Johnson predijo que era «muy probable» que Jo se convirtiera en primer ministro, declarando al periódico The Australian que «sería brillante».

En las últimas elecciones generales, Jo Johnson ganó el asiento por Orpington con una mayoría de 19.461 votos.

Se espera que Jo se retire en las próximas elecciones generales, en lugar de abandonar el Parlamento de inmediato y provocar una elección parcial.

Nick Hurd, ministro de Irlanda del Norte, también anunció que no se presentaría como parlamentario en las próximas elecciones.

—————–

Charlotte se va a la escuela

La pequeña princesa (foto) está «muy emocionada» por comenzar la escuela, dijo el duque de Cambridge al llevarla a su primer día de clases.