THE GUARDIAN — LUNES, 1 DE OCTUBRE 2018
Las profundas divisiones sobre el Brexit eclipsaron el día de apertura de la conferencia del Partido Conservador el domingo, en que Theresa May ha intentado que el enfoque se mantenga en su agenda doméstica.
Las amargas luchas internas que han paralizado al partido quedaron al descubierto cuando Boris Johnson y Jacob Rees-Mogg atacaron los planes para el Brexit de la primera ministra ante los miles de delegados reunidos en Birmingham.
May pidió a sus parlamentarios y a las bases del partido respaldo a su propuesta de Chequers al verse obligada a responderle a Johnson, su exministro de exteriores, quien cuestionó su convicción de abandonar la Unión Europea.
«Sí creo en el Brexit, pero creo que es crucial que yo entregue un Brexit que respete el voto y lo haga en nombre del pueblo británico mientras protege también nuestros sindicatos, nuestros empleos y garantiza que lo hagamos con éxito,» dijo al presentador Andrew Marr en BBC.
Sin embargo, May corría el riesgo de enfurecer a las bases partidarias pro-Brexit del partido al negarse a descartar nuevas concesiones de su plan de Chequers para negociar un acuerdo final.
Entretanto, Johnson usó una entrevista periodística para lanzar un nuevo ataque contra el plan del Brexit de May, calificándolo de «trastornado» y sugiriendo que la propuesta de Gran Bretaña y la UE de cobrarse las tasas entre sí era «completamente absurda».
Rees-Mogg, líder de los antieuropeístas Grupo Europeo de Investigación (ERG), dijo en una reunión paralela con cientos de delegados que el plan «no tiene ninguna opción», mientras que el parlamentario Conor Burns, exayudante de Johnson, suplicó a la primera ministra que cambie el rumbo.
El ministro de exteriores Jeremy Hunt — que se entiende buscará el liderazgo del partido — adoptó un tono más combativo en su discurso ante los seguidores del partido, buscando pulir sus credenciales con un ataque a las tácticas de negociación de Bruselas.
Dijo que la UE parecía querer «castigar» a un miembro por irse, y comparó sus tácticas con las de la antigua Unión Soviética.
«La lección de la historia es clara: si conviertes al club de la UE en una prisión, el deseo de salir no disminuirá, crecerá … y no seremos el único prisionero que querrá escapar,» dijo.
Mientras Hunt se mantuvo fiel a la postura del Brexit de May, siguió atacando a la UE por haber avergonzado a la primera ministra en la última cumbre en Salzburgo con el inesperado rechazo a Chequers.
«Porque si se arrincona a un país como Gran Bretaña, no se le derrumba. Nosotros peleamos. Entonces, como somos amigos por muchos años, les decimos simplemente esto: el Brexit no se trata de si tienen éxito o si tenemos éxito. Europa prospera cuando los dos tenemos éxito, y es hora de que cambie su enfoque.»
En respuesta a un tuit que resalta la comparación de la UE con la Unión Soviética que antes hizo Hunt, la embajadora de Letonia en Reino Unido Baiba Braže dijo: «Los soviéticos mataron, deportaron, exiliaron y encarcelaron a 100 mil habitantes de Letonia después de la ocupación ilegal en 1940 y arruinaron las vidas de tres generaciones. La UE ha traído prosperidad, igualdad, crecimiento y respeto.»
Varios barones del partido han criticado a Johnson por su intervención. La líder de los conservadores escoceses Ruth Davidson dijo: «Ahora, no me siento alrededor de la mesa del gabinete, no estoy en el gobierno … pero yo sabía lo que ya se decía en diciembre. No estoy muy segura de cómo el exministro de exteriores no lo supo.»
Los conservadores han tratado desesperadamente de mostrar que tienen más que ofrecer al público que solo luchas internas, e intentarán el lunes reforzar su agenda doméstica con una serie de anuncios que incluyen planes para ampliar los cupos de becarios (practicantes), así como detallar una prohibición a los empleadores de embolsarse las propinas de los trabajadores.
—————-
Miles de niños y adolescentes se enfrentan a una creciente crisis de insomnio, con un brusco aumento en seis años del número de admisiones hospitalarias de jóvenes con trastornos del sueño.
Expertos han descrito el problema como un desastre oculto de salud pública, reduciendo el aumento a una combinación de niveles explosivos de obesidad, uso excesivo de las redes sociales antes de acostarse y una crisis de salud mental que afecta a los jóvenes.
The Guardian analizó los datos de NHS Digital — el socio nacional de información y tecnología del sistema de salud y asistencia social en Inglaterra — revelando que los ingresos con un diagnóstico primario de trastorno del sueño entre los menores de 16 años han aumentado de 6.520 en 2012-13 a 9.429 el año pasado.
Viene a pesar de que los ingresos para todas las edades por trastornos del sueño han disminuido ligeramente desde 2012-13, pasando de 29.511 a 29.184 en 2017-18.
«Los problemas del sueño son un gran problema … es una crisis de salud pública oculta», dijo Rachael Taylor, consultora de sueño infantil de The Sleep Sanctuary. «Hay una gran cantidad de ansiedad por el sueño que se diagnostica en este momento; es una nueva área que estamos viendo, se trata de más niños que tienen ansiedad y está saliendo en problemas de sueño «.
En Millpond Sleep Clinic — una clínica privada para dormir para niños en Londres — la fundadora Mandy Gurney dijo que en el último año hubo un aumento del 30% en las derivaciones relacionadas con la ansiedad para problemas de sueño entre niños en edad escolar. «Es un aumento muy preocupante, especialmente si este aumento de la tasa sigue aumentando», dijo Gurney.
Añadió que las recetas de melatonina, una hormona que el cuerpo produce de forma natural en reacción a la oscuridad que nos ayuda a prepararnos para dormir, también había aumentado.
—————-
Salvando una vida más: foto de rescatistas auxiliando ayer a una mujer atrapada en un caudal creciente en Palu (centro de Sulawesi), luego de los terremotos y el tsunami que azotaron la isla indonesia el pasado fin de semana. Mientras la zona ha continuado sufriendo de réplicas sísmicas, los equipos de rescate buscaban ayer a más personas bajo las ruinas de los edificios. Los reportes de heridos de la región de Donggala seguían siendo inciertos y el vicepresidente del país Jusuf Kalla advirtió de que el saldo de muertos podría aumentar a miles.
HOY 