Prensa Británica de Mañana, HOY — METRO — VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE 2018

ME Fr 21 Sep

METRO — VIERNES, 21 DE SEPTIEMBRE 2018

Los líderes de la UE han descartado la estrategia para el Brexit de Theresa May ayer,  jactándose de que estaban mejor preparados para un acuerdo que ella.

La petición personal de la primera ministra para que los 27 mandatarios apoyaran sus propuestas de Chequers fue respondida con un «no» rotundo en la cita cumbre en Salzburgo, Austria.

Ahora May tiene solo cuatro semanas para cambiar de idea o elaborar un plan de emergencia, si quiere evitar un resultado sin acuerdos.

«Una vez más volvimos a confirmar nuestra plena unidad», dijo el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, después de que May se dirigiera a los líderes.

«Todos compartimos la opinión de que, si bien hay elementos positivos en la propuesta de Chequers, el marco sugerido para la cooperación económica no funcionará.»

Los líderes también dijeron que Reino Unido sufriría más que la UE por un Brexit sin acuerdo, y afirmaron que May estaba tomando esta perspectiva demasiado a la ligera.

«Creo que hemos hecho más preparativos para un acuerdo que Reino Unido», dijo el primer ministro holandés, Mark Rutte.

«No tener ningún acuerdo no es mi hipótesis de trabajo,» dijo el presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker. «Pero si sucede, estamos preparados en detalle para todas las consecuencias.»

May ha prometido una oferta para disipar los temores sobre la creación de una frontera entre el territorio continental de Reino Unido e Irlanda del Norte.

Sin embargo, ayer no surgió un nuevo plan y las dos partes aún no están de acuerdo.

Tusk dijo que tenía que haber una ‘cláusula de resguardo’ para asegurar que no haya una frontera física entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda, incluso si Reino Unido no logra un nuevo acuerdo comercial con la UE y se devuelven los cheques aduaneros.

Pero May, que prefiere mantener a Reino Unido vinculado a la unión aduanera de la UE por un período prolongado mientras se resuelve el problema, continuó insistiendo en que no permitirá una frontera en el mar de Irlanda.

«El bloqueo no puede dividir a Reino Unido en dos territorios aduaneros», dijo. «Si hay preocupaciones sobre lo que hemos presentado, escuchemos cuáles son esas preocupaciones.»

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo que los resguardos de la UE deberían «preservarse con precisión» en cualquier acuerdo.

Los planes económicos de la primera ministra, que pondrían fin a la libre circulación y mantendrían sin fricciones el comercio de bienes pero no de servicios, recibieron igual atención.

Tusk, quien ha insistido en que Gran Bretaña no puede «escoger alegremente» con qué beneficios de la membresía de la UE quiere quedarse, hizo en Instagram una alusión graciosa a la primera ministra al poner una foto de los dos eligiendo pasteles durante la cumbre. Tusk escribió: «¿Quieres un pedazo de torta? Puedes escoger torta, pero no cerezas.»

Macron dijo que May había tratado de decir a los líderes «tómalo o déjalo», pero agregó: «Las propuestas como están ahora no son aceptables. Todos estuvimos de acuerdo en esto hoy.»

También arremetió contra los «mentirosos» del Brexit, insistiendo en que Gran Bretaña saldría perdiendo.

«Aquellos que explican que todo va a estar bien, mienten», dijo. «Se fueron al día siguiente para no tener que lidiar con eso.» No especificó a quién se refería, pero el líder de Ukip, Nigel Farage, renunció días después del referéndum del Brexit.

El primer ministro de Malta, Joseph Muscat, dijo que había casi «apoyo unánime» entre los líderes de la UE para que Gran Bretaña celebrara un segundo referéndum.

Pero May lo ha descartado una vez más. «La gente hizo su elección y es nuestro deber entregar el resultado,» dijo. «Hay mucho trabajo por hacer, pero creo que hay voluntad de llegar a un acuerdo. Si no hay un acuerdo que sea aceptable para el Reino Unido, entonces nos estamos preparando para un acuerdo nulo.»

Tusk dijo que la próxima cumbre del 18 de octubre sería el «momento de la verdad» del Brexit.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE TIMES — JUEVES, 20 DE SEPTIEMBRE 2018

TI Th 20 Sep

THE TIMES — JUEVES, 20 DE SEPTIEMBRE 2018

El fiasco del calendario de trenes este verano podría volver a ocurrir debido a los fallos «sistémicos» en el corazón del servicio ferroviario de Reino Unido, según las conclusiones de una investigación.

«Nadie se hizo cargo» de la mayor revisión del calendario ferroviario nacional, que llevó a la cancelación de casi 800 servicios por día, ha asegurado un estudio que se publica hoy.

Los altos cargos de las ferroviarias sabían antes del cambio en mayo que los servicios se verían afectados, pero «no advirtieron adecuadamente a los pasajeros», dejando a cientos de miles de personas varadas en los andenes, dice el informe.

La investigación dijo que el ministerio de transportes fue cómplice al no «cuestionar suficientemente» las garantías dadas por los operadores.

Chris Grayling, el ministro del sector, también aprobó un cambio clave en los servicios, que fue uno de los principales factores tras el fallo definitivo del cronograma.

——————–

Los líderes europeos han quedado divididos anoche antes de una reunión crítica que determinará el futuro de los planes del Brexit que propone Theresa May.

Algunos países de la UE presionan para que los mandatarios se comprometan a apoyar las propuestas británicas, que ven como un paso «positivo» para llegar a un acuerdo.

El grupo liderado por los Países Bajos y Bélgica — que cuenta con el respaldo del presidente del Consejo Europeo Donald Tusk — está siendo desafiado por la Comisión Europea y los líderes de Francia y Alemania, que se dice no están por la labor de conceder lo que exigen los británicos.

Los líderes de la UE se reunirán sin May esta tarde para discutir su respuesta a su propuesta de Chequers. Gran Bretaña espera que acuerden una nueva redacción del mandato de negociación de la UE, antes de lo que se considera una cumbre crucial en noviembre.

La ampliación del mandato de las negociaciones permitiría a la UE suavizar su postura sobre las aduanas y la membresía parcial del mercado único, y acercarse a los planes de May.

——————–

«Dirán que soy un terrorista, pero no lo soy»: quedan al descubierto detalles de la vida del asesino probado Khalid Masood (foto), hasta el momento en que terminó abatido por un disparo en el pecho, durante la investigación sobre la muerte de sus víctimas ayer. Masood — de 52 años y musulmán converso, con historial de violencia brutal y consumo de alcohol y drogas — tenía problemas financieros y soportó el rechazo a una solicitud de empleo en Arabia Saudita que hizo en los meses previos al ataque del 22 de marzo del año pasado.

Prensa Británica de Mañana, HOY — METRO — JUEVES, 20 DE SEPTIEMBRE 2018

ME Th 20 Sep

METRO — JUEVES, 20 DE SEPTIEMBRE 2018

Una aterrada niña gritó «por favor papá, no» antes de que su padre la arrastrara por el suelo de su departamento y luego la apuñalara hasta la muerte, quedó registrado en la corte ayer.

Mylee Billingham, de ocho años, fue asesinada por su padre William luego de negarse a dejarla irse con su madre, Tracey Taundry.

El padre de seis hijos habría puesto un cuchillo en la garganta de Taundry en el exterior del domicilio, antes de arrastrar a su hija tomándola de la capucha de su abrigo.

Karim Khalil, abogado de la acusación, dijo: «Mylee gritaba todo el tiempo ‘mamá, mamá’ y ‘por favor papá, no papá, ¡basta!’.» Mylee se había quedado con su padre y solo unas horas antes de morir, el 20 de enero, éste publicó una foto en Facebook que la mostró sonriendo mientras comía una pizza.

Más tarde se sintió mal y decidió que quería ir a casa con su madre.

Taundry fue conducida hasta su casa en Brownhills, West Midlands, por su compañera Lindsey Andrews, quien esperó sin que la vieran porque estaba nerviosa por Billingham, la corte escuchó. El padre estaba celoso de la nueva relación de su ex y estaba preocupado de que perdería la custodia de sus hijos, se afirmó.

Billingham, de 55 años, abrió la puerta e hizo salir a Mylee, pero cuando Taundry se dio vuelta para irse, oyó un «tintineo» en la puerta detrás de ella, dijo al tribunal de la corona de Birmingham.

«Miré detrás de mí», dijo. «Vi un cuchillo en la puerta. Se inclinó, lo levantó y dijo ‘No sucederá’. Dije «de qué estás hablando?» Y vino hacia mí. Él tenía el cuchillo en mi cuello y dijo: ‘Te mataré’ «.

Taundry, de 34 años, dijo que escapó de Billingham pero se resbaló al suelo. Marcó el 999 y dijo: «Por favor, apúrense! Ha arrastrado a mi bebé dentro de la casa, tiene a mi bebé dentro. La está haciendo gritar. Tiene un cuchillo grande y la va a apuñalar.»

Sin embargo, en cuestión de segundos después de que la puerta de la casa se cerró de golpe, Mylee se calló.

Dos oficiales de policía, Stacey Banbery y Samantha Gray, encontraron una ‘escena terrible’ después de ingresar al inmueble.

El cuchillo de cocina de 20 cm «entró por toda la garganta de Mylee de adelante hacia atrás.»

Billingham estaba acostado sobre ella con heridas de arma blanca en su propio estómago que, según la fiscalía, fueron autoinfligidas. Mientras estaba esposado, dijo a los agentes que tenía una afección pulmonar que le causaba dificultades para respirar, sin hacer ningún comentario sobre su hija.

El acusado niega el asesinato y se espera que sus abogados argumenten que solo es culpable de homicidio porque no estaba en su sano juicio.

Sin embargo, Khalil dijo: ‘El asesinato fue rápido, deliberado, clínico, brutal. No fue un asalto maníaco aleatorio.»

Agregó: «El asesinato probablemente se deba a los celos que sentía hacia Tracey Taundry y su nuevo compañero.»

El juicio continúa.