Prensa Británica de Mañana, HOY — THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE 2018

TE Sa 15 Sep

THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE 2018

Los padres deben dejar sus móviles en la mesa de la cocina por la noche para dar ejemplo a sus hijos, ha dicho un asesor del gobierno.

Ian Bauckham CBE — quien asesora a los ministros sobre cómo deben enseñarse las relaciones y la educación sexual (RSE) en las escuelas — instó a los padres a ser más estrictos con los jóvenes cuando se trata de usar la tecnología.

Como parte de las lecciones de RSE — que serán obligatorias a partir de septiembre de 2020 — se enseñará a niños desde los cuatro años de edad sobre los peligros de las redes sociales y cómo detectar contenido dañino en línea.

Bauckham dijo que para enseñar a los jóvenes cómo usar la tecnología de manera segura, los padres también deben predicar con el ejemplo.

—————–

Boris Johnson ha instado a sus colegas euroescépticos a que se centren en desafiar la política para el Brexit que propone Theresa May y no en tratar de expulsarla.

En sus primeros comentarios sobre el premierato de May desde que los Brexiteers comenzaron a discutir abiertamente la posibilidad de dar un golpe de estado, el exministro de exteriores dijo que «no se trata de cambiar a la primera ministra, se trata de poner a Chequers en el basurero».

Luego pasó a establecer su propia visión alternativa para los conservadores y pidió un retorno a los valores thatcheristas. Johnson dijo que la movilidad social y «ayudar a las personas a tomar el control de su propio destino» deberían ser la prioridad número uno del Partido Conservador.

Lord Heseltine — ministro de defensa del gabinete Thatcher — predijo esta semana que Johnson sucedería a May, pero que esto dividiría al partido.

—————–

Las mujeres en política no deberían vestirse de manera tan informal en el Parlamento, y sí aceptar elogios sobre su apariencia sin sentirse «discriminadas», según una parlamentaria laborista.

La veterana legisladora Kate Hoey — quien dice nunca haber usado pantalones en la Cámara de los Comunes — dijo que le encantaría que la «silbaran por la calle» y advirtió que la corrección política corría el peligro de dejar a la gente «con miedo de saludar a alguien».

En una amplia entrevista con The Telegraph, la política de 72 años dijo que el laborismo estaba en peligro de obsesionarse con «temas únicos» como los derechos de las personas transgénero, en lugar de las cosas que «realmente importan» como los bajos salarios.

La representante laborista — conocida eurófoba — también describió a Jeremy Corbyn y John McDonnell como «Brexiteers incondicionales» que son la «mejor esperanza» del partido para que Reino Unido se separe completamente de la Unión Europea.

—————–

Rose y su relación espinosa con su colega de #MeToo: foto de la actriz Rose McGowan, quien ha revelado que no se habla con Asia Argento, también activista contra el abuso sexual, luego de conocerse las versiones por las que habría acosado a un actor menor de edad. McGowan describe con sus propias palabras cómo «puso a Hollywood al tanto de lo que pasaba» con Harvey Weinstein.

—————–

Alrededor del mundo en un Spitfire plateado (foto): ‘aquellos magníficos hombres’ llevan sus máquinas voladoras de guerra clásicas a nuevas alturas.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE GUARDIAN — SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE 2018

TG Sa 15 Sep

THE GUARDIAN — SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE 2018

El arzobispo de Canterbury encabezará un intento sin fines de lucro de la Iglesia Anglicana (CoE) de comprar la deuda de la financiera de préstamos Wonga por £400 millones, después de que ésta se declarara en quiebra bajo un torbellino de demandas de compensación.

El reverendo Justin Welby convocará la próxima semana a inversionistas y fundaciones benéficas en el Palacio de Lambeth donde se explorará la posibilidad de oferta, en un esfuerzo por proteger a unos 200,000 prestatarios que de otro modo podrían verse obligados a pagar sus deudas a otra financiera comercial con tasas demasiado altas.

El parlamentario laborista Frank Field hizo una propuesta esta semana de que la CoE comprase los libros contables de préstamos, utilizando sus £7.000 millones en activos. Como presidente del comité de trabajo y pensiones de la Cámara de los Comunes, Field pidió a los administradores de Wonga que demoren la celebración de cualquier acuerdo con compañías privadas mientras la iglesia considera lo que podría hacer.

El parlamentario dijo que Welby mostró entusiasmo por la idea y envió su propuesta a los comisionados de la iglesia, pidiéndoles que actúen si es posible.

Field también ha transmitido los nombres de las organizaciones interesadas en formar parte del consorcio para hacerse cargo de la empresa, que colapsó el mes pasado. Dijo que creía que después de estabilizar la deuda de Wonga, la financiera podría terminar convirtiéndose en prestamista de bajo costo, cobrando tasas de interés nominales por anticipos a corto plazo que podrían devolverse directamente de los cheques de beneficios, lo que reduciría el riesgo para los aportantes.

Los administradores han dicho que considerarán todas las propuestas. En virtud de la Ley de Insolvencia, su función es ejecutar los activos y distribuirlos en beneficio de los acreedores.

Después de la consideración de los comisionados este fin de semana, lo más probable parece ser que la iglesia no usará sus propios activos, sino que intentará aprovechar el poder de convocatoria de Welby para crear un consorcio de rescate.

En su momento, Wonga cobró a sus prestatarios tasas de interés tan altas como 5853% anual, tope que fue limitado por el gabinete en 2015 y ahora se encuentran alrededor del 1500%.

Welby ha tenido encontronazos con Wonga en varias oportunidades. En 2013 le dijo al director ejecutivo de la compañía que quería sacarlo del negocio, apoyando programas de préstamo comunitario rivales.

Asimismo, el prelado confesó en la conferencia sindical de TUC el miércoles que «le dije al director ejecutivo de Wonga que quería que las cooperativas de ahorro y crédito lo expulsaran del negocio. ¡Bueno, se fue!

——————————

Foto de la cantante Lily Allen, quien ha dado su versión de un presunto ataque sexual mientras dormía por parte de un alto ejecutivo discográfico diciendo que el abuso es «campante» en la industria musical. En una sincera entrevista en el suplemento Weekend la ganadora del Brit Award ha dicho que, aún después del #MeToo, quienes saben del tema guardan silencio sobre él.

Prensa Británica de Mañana, HOY — THE INDEPENDENT — SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE 2018

IN Sa 15 Sep.jpg

THE INDEPENDENT — SÁBADO, 15 DE SEPTIEMBRE 2018

Los altos cargos del NHS serán despedidos si no eliminan lo que los ministros han admitido como niveles «alarmantes» de intimidación del personal hospitalario.

Se ha establecido que se promoverá la ejecución de una prueba de «personas aptas y adecuadas» para incluir actuaciones legales sobre la victimización de trabajadores de salud tanto por parte de pacientes como de colegas.

La medida se produce luego de una nueva investigación que revela que «todos los días» se lleva a cabo abusos y acoso, siendo el personal de minorías étnicas mucho más vulnerable que sus colegas blancos.

Casi el 30 por ciento del personal del NHS dijo que había sido intimidado por pacientes o familiares el año anterior, y el 25 por ciento denunció abusos por parte de otros trabajadores.

Lo que es aún más preocupante, mientras que el 6,6 por ciento del personal blanco dijo que habían sufrido «discriminación» por parte de gerentes o colegas, la cifra fue del 15 por ciento para el personal de minorías étnicas.

Del mismo modo, el 4,5% del personal blanco dijo en una encuesta interna que experimentaba discriminación por parte de los pacientes, en comparación con el 16,8% del personal no blanco.

Los hallazgos significan que cientos de miles de trabajadores del NHS sufren intimidación o victimización, en una organización que emplea a 1,2 millones de personas solo en Inglaterra.

Ahora, Stephen Barclay, viceministro de salud, dijo a The Independent que quiere que se amplíe la prueba de «apto y adecuado» para los directores del NHS presentada en 2014, para que se exijan medidas contra el acoso y la discriminación.

Barclay también ha pedido a Tom Kark QC — el abogado principal en la investigación pública sobre el escándalo de atención en el fideicomiso del hospital de Mid Staffordshire — que lleve a cabo una revisión, de la que ha de informar en las próximas semanas.

El nuevo requisito se impondría a casi 2,800 directores, con cada fideicomiso hospitalario en Inglaterra teniendo un promedio de 12. Los más grandes tienen más de 20 directores.

Los fideicomisos «no deben nombrar ni tener en su lugar» a un director que no cumpla con los estándares establecidos de personas adecuadas para el puesto.

—————–

El ojo de la supertormenta: el tifón Mangkhut ha tocado tierra en Filipinas (foto satelital) con más de cinco millones de personas preparándose para el impacto con la poderosa trayectoria de la tormenta. El ciclón se ha estrellado contra la costa antes del amanecer del sábado, provocando vientos sostenidos de más de 125 mph (201 kph) y ráfagas cercanas a 160 mph (258 kph).