Prensa Británica de Mañana, HOY — METRO — VIERNES, 14 DE SEPTIEMBRE 2018

ME Fri 14 Sep

METRO — VIERNES, 14 DE SEPTIEMBRE 2018

Los principales sospechosos del ataque del agente nervioso de Salisbury han afirmado que visitaron Reino Unido como turistas.

Alexander Petrov y Ruslan Boshirov dijeron al canal de noticias ruso RT que viajaron dos veces a la ‘maravillosa’ ciudad de Wiltshire para ver ‘la catedral de Salisbury, famosa por su cúpula de 123 metros’, Stonehenge y Old Sarum por recomendación de amigos.

Petrov y Boshirov afirmaron que empezaron a temer por sus vidas después de que Gran Bretaña señaló su participación diciendo que eran oficiales del servicio de inteligencia militar ruso, el GRU.

Después de que la entrevista de RT fuera transmitida esta mañana, Gran Bretaña acusó a Rusia de responder con ‘ofuscación y mentiras’.

La editora en jefe de RT, Margarita Simonyan, dijo que ambos habían llamado a su móvil porque querían contar su historia.

En una traducción del ruso, la emisora ​​citó a Petrov diciendo: «Bueno, llegamos allí el 2 de marzo, luego fuimos a una estación de ferrocarril para ver los horarios de los trenes. Llegamos a Salisbury el 3 de marzo e intentamos caminar por la ciudad, pero duramos solo media hora porque estaba cubierto de nieve.»

«Por supuesto, fuimos allí para ver Stonehenge, Old Sarum, pero no pudimos hacerlo porque había nieve fangosa en todas partes. La ciudad estaba cubierta por este granizado. Nos mojó la lluvia, tomamos el tren más cercano y volvimos (a Londres) ‘.

En la primera entrevista de los inculpados desde que fueron nombrados públicamente negaron haber llevado algún perfume de mujer.

Las autoridades de Reino Unido creen que la pareja untó el producto químico altamente tóxico Novichok en una manija de la puerta de la casa de Wiltshire del ex oficial del GRU Sergei Skripal, dejándolo a él y su hija Yulia gravemente enfermos.

Boshirov reconoció que la pareja pudo haber estado cerca de la casa de Skripal, pero afirmó que no sabían dónde estaba.

Un portavoz del gobierno dijo: «El gobierno tiene claro que estos hombres son oficiales del servicio de inteligencia militar ruso, el GRU, que usó un arma química ilegal devastadoramente tóxica en las calles de nuestro país.

«Hemos pedido reiteradamente a Rusia que explique lo que sucedió en Salisbury en marzo.»

«Hoy, tal como lo hemos visto en todas partes, han respondido con ofuscación y mentiras».

John Glen, parlamentario conservador de Salisbury y South Wiltshire, descartó las declaraciones de Petrov y Boshirov como «no creíbles».

Escribió en Twitter: «Estoy encantado de que Alexander Petrov y Ruslan Borishov [sic] hayan podido ver las atracciones de clase mundial que #Salisbury tiene para ofrecer. Pero es muy extraño viajar tanta distancia durante solo dos días llevando novichok en su equipaje.»

‘Salisbury da la bienvenida a turistas de todo el mundo y está muy abierto para los negocios. Pero las declaraciones de Petrov / Borishov no son creíbles y no concuerdan con la inteligencia ampliamente aceptada que tenemos sobre estos individuos.»

El presidente Vladimir Putin dijo que había sido descartado que los acusados fuesen miembros de su red de seguridad.

Prensa británica de mañana, HOY — DAILY TELEGRAPH — JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 2018

TE Th 13 Sep

DAILY TELEGRAPH — JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 2018

El Reino Unido no pagará la «factura del divorcio» de £39 mil millones a la Unión Europea si se rechaza un acuerdo, dijo el ministro del Brexit Dominic Raab.

Antes, la primera ministra Theresa May dejó en claro que Gran Bretaña reconsideraría su posición sobre el acuerdo de salida si no se acordaban previamente las futuras relaciones comerciales.

Raab dijo que «el gobierno no pagaría los términos del acuerdo financiero» si no hubiera ningún acuerdo, y agregó: «No hay acuerdo sin todo el trato».

Sus comentarios se producen mientras el Gobierno lanza una nueva serie de documentos técnicos el jueves, que se espera estén centrados en cómo impactaría a los ciudadanos un Brexit sin acuerdo, en asuntos como cargos por roaming de teléfonos móviles.

Raab dijo que el gobierno quería un buen acuerdo, pero agregó: «Ello requerirá que nuestros amigos de la UE coincidan con la ambición y pragmatismo que hemos demostrado.»

«Si eso no sucede, Reino Unido manejará los desafíos de un no-acuerdo, por lo que lograremos un Brexit exitoso.»

——————

Cada paciente debe poder usar Skype con su médico de cabecera a través de un teléfono inteligente, dirá el nuevo ministro de salud hoy en que desafía al NHS por bloquear el progreso, y se comprometerá a finalizar una «lotería de código postal» en el acceso a la atención.

Matt Hancock acusó a los funcionarios de salud de obstaculizar una revolución de la atención médica, ya que detalló las ambiciones para una expansión de los servicios de GP virtual en todo el país.

El ministro, que se asumió la cartera de salud en julio, utiliza personalmente la aplicación «GP at Hand» que ofrece el NHS en algunas partes de Londres.

El sistema permite a los pacientes tener consultas por video con un médico, evaluar los síntomas a través de un chatbot, o ver a un médico de cabecera si es necesario en uno de los cinco centros principales.

El servicio, administrado por la firma privada Babylon, ahora está intentando expandirse, de modo que pueda ofrecerse a pacientes en otras partes del país.

——————-

La economía temporal y los contratos de cero horas son la «reencarnación de un mal antiguo», ha afirmado el Arzobispo de Canterbury.

Justin Welby también apuntó a compañías en «nuevas industrias» que, según dijo, no pagan un «salario digno real», lo que obliga a los contribuyentes a complementar efectivamente las ganancias de los trabajadores en forma de beneficios.

Dijo que esto equivale a que las grandes empresas «chupan la sangre» del contribuyente, ya que él las acusaba de no pagar su parte justa de los impuestos.

El arzobispo también generó controversia política al criticar la reforma de bienestar más emblemática del gobierno.

Dijo que el crédito universal había «dejado a mucha gente peor» y pidió que se suspendiera su lanzamiento.

——————–

Foto: La supermodelo británica Naomi Campbell viste una llamativa gabardina con estampado de graffiti en blanco y negro y botas a juego, durante el desfile de moda de la Colección Calvin Klein en la Bolsa de Nueva York.

Prensa británica de mañana, HOY — i — JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 2018

i Th 13 Sep

i — JUEVES, 13 DE SEPTIEMBRE 2018

Theresa May ha recibido un indulto hasta abril por parte de conservadores euroescépticos que tienen la esperanza de expulsarla de Downing Street en protesta por su postura negociadora en el Brexit.

Se ha abierto una división dentro del grupo parlamentario europeo de investigación pro-Brexit (ERG) sobre cuándo derrocar a la primera ministra.

Los más radicales insisten en que un intento de derrocarla podría lanzarse a principios de octubre inmediatamente después de la conferencia del Partido Conservador.

Las probabilidades de un intento de golpe dentro de unas semanas aumentarán si May se enfrenta a la insurrección de los activistas en la reunión en Birmingham, según acordaron los parlamentarios anoche.

Andrew Bridgen, que ha pedido públicamente que May sea reemplazada, dijo: «cuando llegue a la conferencia, se dará cuenta de que el partido ya no la quiere».

Sin embargo, varios miembros de ERG insisten en que debería permanecer en el cargo hasta que se realice el Brexit el 29 de marzo, y que el movimiento para reemplazarla podría ser montado después de ese punto.

Según este cronograma, se lanzaría un concurso de liderazgo en abril, con el objetivo de conseguir un nuevo líder para el próximo verano. Un miembro de ERG me dijo: «Estará con nosotros al menos hasta marzo.»

«Tratar de deshacerse de ella antes de eso simplemente no cuadra en términos de tiempo».

Un parlamentario de alto rango dijo: «Simplemente no hay tiempo para reemplazarla. Un concurso de liderazgo puede llevar meses y el tiempo se está agotando.»

May enfrentó un nuevo brote de conspiración cuando alrededor de 40 miembros del ERG, que se oponen ferozmente a su plan de Chequers para el Brexit, llenaron una sala de Westminster para discutir las formas de activar un concurso.

Según una versión, los parlamentarios lo manifestaron de varias maneras en la reunión: «Todos los que conozco dicen que tiene que irse», «ella es un desastre» y «esto no puede continuar».

Los destacados ‘brexiteers’ Michael Gove, David Davis, Jacob Rees-Mogg y Iain Duncan Smith se movilizaron para quitar hierro a la rebelión, pidiendo a los parlamentarios que se unieran tras ella.