THE SUNDAY TELEGRAPH — DOMINGO, 8 DE JULIO 2018
¡Adelante! Inglaterra continúa su marcha rumbo a las semifinales del Mundial de fútbol.
———————
Theresa May enfrenta violentas reacciones a sus planes del Brexit luego que el Partido Conservador dijera que el plan firmado por su gabinete pondrá al partido en rumbo a una derrota electoral similar a la de John Major ante Tony Blair, y podría terminar creando una división aún mayor en las bases.
Un alto funcionario del gobierno dijo que May había retrocedido de sus «líneas rojas» en las negociaciones de la UE, en una medida que podría llevar a un «momento sísmico» en el que millones de votantes acepten las afirmaciones de la oposición, de que a los Conservadores «no les importa la gente común».
La fuente advirtió: «Si ese discurso se afianza, nos sucederá algo peor que en 1997.»
Las intervenciones se produjeron cuando fuentes euroescépticas afirmaron que — desde que aparecieron los detalles de la oferta del gobierno a la UE el viernes — al menos tres parlamentarios habían agregado sus nombres a una lista de firmantes de una moción de censura a May.
Es probable que May se enfrente a parlamentarios euroescépticos en su discurso para la reunión del influyente «1922 Committee» — el grupo de barones de su partido — mañana, aunque recibirá una recepción más cálida de los representantes que han estado presionando por un Brexit más suave.
[Foto: Jacob Rees-Mogg dijo ayer que el plan «no es lo que el país ha encargado y no es lo que la primera ministra ha prometido».]
———————
Donald Trump podría amenazar con retirar a las tropas estadounidenses de Ucrania y negarse a participar en ejercicios conjuntos de la OTAN si Reino Unido y otros países europeos no se comprometen a aumentar el gasto en defensa, temen militares y diplomáticos.
Las principales fuentes involucradas en los preparativos para la cumbre de la OTAN de esta semana están preocupadas por el inicio de las conversaciones entre el presidente estadounidense y Vladimir Putin sobre el «rediseño del paisaje de seguridad» en Europa si los líderes se niegan a satisfacer las demandas de Trump de asumir una mayor parte de la «carga» militar.
Militares y figuras diplomáticas expresaron temores sobre la posible oferta sobre el particular que Trump podría hacer a Putin en una cumbre planificada entre los dos líderes en Helsinki el 16 de julio, cuatro días después de la cumbre del jueves en Bruselas.
Por separado, el ministro de defensa Tobias Ellwood advirtió que, «dada la presencia de Estados Unidos en Europa y las recientes acciones hostiles de Putin que han erosionado la estabilidad continental, mucho depende del resultado de las dos próximas cumbres. Y tiene sentido que Reino Unido, como la fuerza militar más grande y más capaz de Europa, desempeñe un papel influyente en el pensamiento estadounidense.»
Entretanto Sir Kim Darroch, embajador de Reino Unido en Washington, lanzó una firme defensa de la relación con Estados Unidos bajo Donald Trump, insistiendo en que las relaciones militares siguen siendo «más fuertes que nunca» a pesar de algunas diferencias políticas.
HOY 