Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY — FT WEEKEND — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018

FT Sat 21 Jul

FT WEEKEND — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018


El presidente de GlaxoSmithKline estĆ” valorando la posibilidad de dividir la empresa en especialidades — en la modalidad conocida como Ā«spin-offĀ» — despuĆ©s de que varios de los 10 principales inversores presionaran al directorio para que considerara retirarse de la división de consumo del grupo farmacĆ©utico en Reino Unido.

Sir Philip Hampton ha estado conversando con los principales accionistas de la compañía sobre la creación de una empresa farmacéutica y de vacunas independiente a mediano plazo, de acuerdo con fuentes enteradas de las conversaciones.

Tal medida, que podrƭa tener lugar dentro de dos o tres aƱos, representarƭa un cambio estratƩgico significativo en uno de los grupos fabricantes de medicinas mƔs grandes del mundo.

Uno de los diez accionistas principales de la empresa ha dicho: Ā«He tenido estas conversaciones [con Sir Philip]. La lógica de [dividir] el negocio es bastante clara… la dinĆ”micas financieras de la división de consumo y la farmacĆ©utica son muy diferentes.Ā»

El precio de las acciones de la compañía se ha fortalecido significativamente en los últimos meses, y es mÔs del 18% mayor que a comienzos de año. Sin embargo, ha bajado mÔs de 4.6% en comparación con el año anterior, situÔndose en £15.50, incluso cuando el dividendo se ha mantenido en 80p por cuarto año consecutivo.

El inversionista elogió a Emma Walmsley, quien tomó las riendas como directora ejecutiva en abril pasado, calificÔndola de «muy buena» y «decidida». Sin embargo, el entrevistado dijo que los accionistas «no creen del todo en la empresa. En cualquier momento donde el [dividendo] estÔ en ese nivel de rendimiento pero el precio de la acción estÔ donde estÔ, hay algo fundamental que estÔ mal en la visión de los accionistas.»

Otro de los diez principales accionistas agregó: «Si uno estÔ en el consejo de GSK, tiene que seguir probando que las dos partes todavía trabajan juntas.»

Un tercero dijo a FT: Ā«Ha sido una pregunta sobre la mesa durante mucho tiempo. Hemos estado preguntĆ”ndonos unos a otros ‘ĀæquĆ© eres? ĀæEres de farmacĆ©uticos? ĀæO eres de consumo?’ Emma llegó con una visión fresca — hay potencial para pensar que [dividir la empresa] tendrĆ­a sentido. Hemos hablado con el directorio al respecto.Ā»

La decisión de la farmacĆ©utica suiza Novartis de vender su participación del 36,5% en la ‘joint venture’ de ambas compaƱƭas por US$ 13.000 millones este aƱo, entregando el control completo a GSK, ha dado via libre a la corporación britĆ”nica para decidir su futuro por primera vez desde que el acuerdo fue alcanzado en 2014.

La compaƱƭa dijo el viernes que su estructura actual de tres divisiones comerciales distintas — farmacĆ©utica, de vacunas y de consumo — ofrecĆ­a Ā«oportunidades significativasĀ» pero estaba sujeta a que cada una Ā«continuara desempeƱƔndose competitivamente y teniendo acceso al capitalĀ».

GSK, que agregó que su negocio de consumo tenía «muy buen potencial de crecimiento», ha pronosticado mÔrgenes operativos «de cerca de 25%» para 2022.

Andrew Witty — quien renunció como presidente ejecutivo el aƱo pasado — resistió constantemente la presión de algunos accionistas para que el grupo abandone su modelo diversificado de negocio de pasta de dientes a vacunas.

Sin embargo, la reanudación de la plena propiedad de GSK ha abierto la posibilidad de que la empresa se retire de esa inversión.

Es probable que cualquier decisión de retirarse de la división de consumo dependa en parte de hasta quĆ© punto la empresa britĆ”nica puede mejorar el rendimiento de su división farmacĆ©utica que — a pesar de algunos sorprendentes Ć©xitos recientes — ha producido menos medicinas exitosas que sus rivales en los Ćŗltimos aƱos. Ese lado del negocio necesitarĆ­a ser mĆ”s fuerte si GSK se deshace de su división de consumo, segĆŗn fuentes que conocen de la situación.

Walmsley anunció el año pasado que había asegurado como director de I+D a uno de los nombres mÔs importantes en el mundo del desarrollo de fÔrmacos, Hal Barron, quien supervisó una cartera de nuevas y lucrativas medicinas durante su estancia en Roche y Genentech. Barron debe entregar una actualización de la estrategia cuando la compañía revele sus resultados del segundo trimestre la próxima semana.

Samuel Johar, presidente de Buchanan Harvey — firma asesora del directorio — dijo que los inversores Ā«simplemente piensan que hay que hacer algo porque el status quo no estĆ” funcionandoĀ».


El negociador jefe del Brexit de la UE dijo el viernes que estaba listo para negociar con el gobierno britÔnico la prevención de instalar una frontera física para Irlanda del Norte, insistiendo en que Bruselas no desea dividir a la provincia del resto de Reino Unido.

Michel Barnier dijo que aún había tiempo para sellar un acuerdo de retirada antes del Brexit en marzo, pero agregó que las dos partes necesitaban «desdramatizar» rÔpidamente una larga disputa sobre los planes de «protección» que evitarían controles en la frontera irlandesa.

Ā«HabrĆ” un ‘backstop’, que no es necesariamente nuestro ‘backstop’. Podemos trabajar, podemos enmendar, podemos mejorarĀ».

El tono mĆ”s conciliatorio de Barnier se ha conocido luego de que Theresa May pidiese a Bruselas que Ā«evolucionaraĀ» su posición sobre el ‘backstop’ — es decir, una clĆ”usula que garantice evitar una frontera fĆ­sica en Irlanda del Norte. La primera ministra britĆ”nica dijo que la noción de tal frontera era Ā«casi inconcebibleĀ».

Las dos partes acordaron que necesitan trabajar juntas. Bruselas invitó a Reino Unido a discutir el tema la próxima semana, mientras que May pidió a su vez a la Comisión Europea que «se siente a negociar con nosotros con mÔs ganas».

El tema ha llegado a dominar las etapas finales de las conversaciones de divorcio de Reino Unido con la UE, lo que aumenta los temores de una situación «sin acuerdo» incluso cuando el gobierno de May busca cambiar el enfoque político hacia la futura relación de su país con el bloque.

«Es la parte mÔs sensible de las negociaciones en este momento, que también representa el mayor riesgo de un escenario sin acuerdo», dijo Konrad Szymanski, ministro para Europa de Polonia, después de la reunión de ministros de la UE-27 en Bruselas el viernes.

El tiempo limitado que queda hasta que se firme en octubre el acuerdo de retirada de Reino Unido ha dejado a ambas partes buscando soluciones a lo que hasta ahora parecía un rompecabezas insoluble. May ha descartado de manera exhaustiva poner a Irlanda del Norte en un régimen regulatorio separado, mientras que Bruselas ha insistido en que cualquier solución de protección debe ser específica para esa provincia.

Ambas partes estĆ”n intensificando los preparativos para una posible salida dura, lo que provocó preocupación en Irlanda — que sufrirĆ­a mĆ”s daƱos colaterales que cualquier otro paĆ­s tercero por un Brexit sin acuerdo.

Los diplomÔticos dijeron que la señal de flexibilidad de Barnier no debe interpretarse como una señal de que la UE estaba dispuesta a comprometer la integridad de su gestión fronteriza.

«No estamos pidiendo una frontera entre Irlanda del Norte y el resto de Reino Unido. Lo que necesitamos es verificar las mercancías, porque Reino Unido quiere irse del mercado único, de la unión aduanera y de nuestra política comercial común «, dijo Barnier.

TambiĆ©n dio sus primeras impresiones sobre el ‘Libro Blanco’ presentado por Londres este mes, donde detalla sus propuestas para una relación post-Brexit con Europa.

Aunque no descartó explícitamente los planes de Reino Unido, Barnier dijo que han quedado abiertas «grandes» preguntas que el gobierno britÔnico hasta ahora no ha podido responder, y advirtió que Bruselas resistiría cualquier plan que pueda socavar las reglas del bloque.

Barnier dijo que los temas clave para Bruselas incluyen la propuesta britÔnica de un Ôrea de libre comercio en bienes sin comprometerse a cumplir con todas las normas de productos de la UE. Dijo que esto podría permitir que Reino Unido infringiera las normas de la UE sobre plaguicidas y modificación genética, al tiempo que se le permitía vender sus productos agrícolas en el mercado común.

«¿Y cómo vamos proteger al consumidor europeo?», dijo Barnier.

También cuestionó partes de las propuestas de May para un futuro acuerdo aduanero con la UE, diciendo que no estaba claro para Bruselas de qué manera su plan de aplicar dos conjuntos diferentes de aranceles aduaneros evitaría «un riesgo importante de fraude».

Otro tema para Bruselas se centra en el deseo de Reino Unido de dejar el mercado único de servicios a pesar de que el sector a menudo estÔ intrínsecamente ligado a la venta de productos, subrayó Barnier.


La policĆ­a custodia dos pinturas robadas en 2017, ‘Le fanciulle sul prato’ de Renoir (izquierda) y ‘La Sacra Famiglia’ de RubensĀ durante una conferencia de prensa el viernes en Monza (Italia), ayer.Ā Las pinturas fueron robadas en Monza a dos galeristas hace un aƱo en Monza.

Las obras habían sido robadas con un elaborado engaño que involucró hasta a ocho estafadores diferentes, según confirmó la policía. Al menos uno de ellos se hizo pasar por rabino judío con inmunidad diplomÔtica y ofreció pagar 26 millones de euros (US$ 30 millones) por las pinturas antes de robarlas.

Ambas piezas se encontraron en un almacén privado en Turín (Italia) luego de diecisiete meses de investigación.


Aston Villa, uno de los clubes mĆ”s antiguos del fĆŗtbol inglĆ©s, ha recibido ayer una promesa de inyección inmediata de Ā«un importante capital de inversiónĀ» despuĆ©s de que el multimillonario egipcio Nassef Sawiris y Wes Edres, cofundador del grupo de adquisiciones norteamericano Fortress Investments, tomaran el control de la empresa de manos del inversor chino Tony Xia. Los detalles financieros no han sido revelados. El Villa — en la Championship de la segunda división inglesa — se encuentra en crisis financiera.


Las mejores lecturas del fin de semana de FT

Henry Kissinger: «Estamos en un período muy, muy grave»

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY — THE TIMES — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018

TIMES Sat 21 Jul

THE TIMES — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018


Decenas de miles de niƱos reciben recetas de antidepresivos, a pesar de advertencias de que este tipo de pƭldoras puede daƱar cerebros en desarrollo y obtener pocos beneficios.

Datos del NHS revelan por primera vez que 1 de cada 6 adultos en Inglaterra usaron antidepresivos el aƱo pasado, un aumento de casi 500.000 desde 2015.

Las cifras incluyen a mĆ”s de 70.000 menores de 18 aƱos y casi 2.000 niƱos en edad de asistir a la primaria. Los expertos piensan que tales pĆ­ldoras rara vez funcionan en niƱos, y uno de ellos ha dicho que los mĆ©dicos han estado ā€œmedicando a la adolescenciaā€.

Las cifras detalladas revelan que:
ā— En Inglaterra, 7.3 millones de personas recibieron al menos una receta de antidepresivos el aƱo pasado.

ā— Las personas mayores de 60 aƱos tenĆ­an el doble de probabilidades que los veinteaƱeros de tomar antidepresivos.

ā— Las enormes variaciones regionales significaron que 1 de cada 5 personas tomaban antidepresivos en ciudades como Blackpool y Great Yarmouth, pero que en Londres la cifra era menos de 1 en 10.


Se ha dado a conocer la identidad de dos escolares que conspiraron para matar a profesores y a otros alumnos inspirados en la masacre de Columbine. AdemÔs, la juez que instruye el caso dejó establecido que su escuela no había tomado en serio sus quejas de intimidación («bullying»).

Thomas Wyllie y Alex Bolland, ambos de 15 aƱos, fueron condenados a 12 y 10 aƱos respectivamente por conspirar para usar armas robadas y bombas caseras con el propósito de vengarse de una ā€œlista de objetivosā€. La juez Bobbie Cheema-Grubb dijo que la mentalidad de los chicos habĆ­a sido afectada por la imposibilidad de detener a los agresores.

Los menores — que tenĆ­an 14 aƱos al momento de planear el ataque — negaron haber conspirado para asesinar, alegando que su plan para matar a los alumnos en la escuela en Northallerton, North Yorkshire, era una ā€œfantasĆ­aā€.

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY — i — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018

i Sat 21 Jul

i — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018

La línea dura de euroescépticos acusó a Bruselas de «intimidar» a Reino Unido el viernes, luego que el negociador jefe de la Unión Europea desarticulase el plan Theresa May para el Brexit, acordado por el partido en Chequers.

Michel Barnier — quien lidera las negociaciones del Brexit en nombre de la UE — planteó una serie de preocupaciones sobre el ‘libro blanco’ de la Primera Ministra.

En particular, Barnier advirtió que el «acuerdo aduanero facilitado» propuesto por May abriría el riesgo de grandes fraudes, burocracia adicional y daños a las empresas de la UE.

Los ‘Brexiteers’ dijeron que tal respuesta mostró porquĆ© era Ā«esencial salirĀ» de la UE.

El tecnócrata también cuestionó si el plan aduanero propuesto era «factible» de realizar dando fuerza al problema fronterizo de Irlanda del Norte, añadiendo que aún había problemas que él y los funcionarios dentro de la Comisión Europea todavía «no entendían».

Se necesitarÔn mÔs discusiones en las próximas semanas para establecer cuÔnto «terreno común» existe entre Londres y Bruselas, agregó.

Pero la decisión de Barnier de no aceptar el plan de Chequers atrajo abiertamente crĆ­ticas punzantes de parte de los ‘Brexiteers’ en la bancada de los conservadores.

Jacob Rees-Mogg, presidente de ERG — el cada vez mĆ”s poderoso grupo de parlamentarios pro Brexit de Europa — dijo que Ā«es una respuesta tĆ­picamente intimidante de Barnier, lo que confirma la opinión de la gente de que la UE no es una organización benigna y por lo tanto es esencial irseĀ». Ā»

Si bien Barnier tuvo cuidado de no rechazar el plan de Chequers, su cuestionamiento de las propuestas solo envalentonó las demandas de los Archi-Brexiteers de irse «sin trato».

Nigel Evans, parlamentario conservador de Ribble Valley y miembro destacado del influyente 1922 Commitee, dijo que deberĆ­amos decir ‘merci et bon voyage’ a Barnier. Francamente, su obsturación es insoportable y le dimos todas las oportunidades. Los [tĆ©rminos] de la Organización Mundial del Comercio ahora deberĆ­an ser nuestra prioridad.Ā»

«Y solo deberíamos negociar el período de implementación, suponiendo que todavía quieran nuestros £39 mil millones», dijo.

Prensa britĆ”nica de maƱana, HOY — DAILY TELEGRAPH — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018

TELEG Sat 21 Jul

DAILY TELEGRAPH — SƁBADO, 21 DE JULIO 2018


Sajid Javid y Philip Hammond se han enfrentado por la libre circulación después de que el canciller dijera que los trabajadores de la UE deberían recibir un trato «preferencial», en un intento por ganarse a Angela Merkel y lograr un acuerdo comercial posterior al Brexit.

Las actas oficiales de la cumbre de Chequers dicen que el canciller dijo que «no estaba de acuerdo con el ministerio del interior sobre la movilidad laboral y la eliminación de la libre circulación».

Hammond hizo los comentarios después de que Javid, ministro del interior, dijera al gabinete en la reunión que «la libre circulación tenía que terminar» y que no podía haber «puerta trasera».

Argumentó que la «movilidad laboral» debería limitarse a las obligaciones internacionales actuales, pero Hammond argumentó que el gobierno debería «mantener las opciones abiertas» para los «acuerdos de movilidad preferencial» y debería estar dispuesto a «negociar sobre este punto».


Theresa May debería seguir el ejemplo de Donald Trump y Lord Lawson recortando impuestos en lugar de aumentarlos para generar mÔs ingresos, sugirió el ministro de defensa.

Gavin Williamson ha dicho al gabinete el martes que los conservadores deberían regresar a sus valores fundamentales al «darle a las personas mÔs poder sobre su propio dinero» durante una discusión sobre el gasto público.

La sugerencia se produce en medio de divisiones del gobierno sobre el anuncio de la primera ministra el mes pasado, de que la gente debería pagar «un poco mÔs de impuestos» para ayudar a financiar un impulso de £20 mil millones para el NHS.

El Tesoro estÔ examinando una serie de aumentos de impuestos para ayudar a financiar esta política, que incluiría el levantamiento de la congelación de combustible por ocho años.


Fue una aventura que levantó ampollas en The Archers: la joven Elizabeth Archer se enamoró de Robin Fairbrother, un apuesto hombre mayor, solo para romperse el corazón cuando descubrió que estaba casado.

MƔs de treinta aƱos despuƩs, la pareja podrƭa reavivar su romance despuƩs de que la BBC anunciara que Robin volverƔ, ahora interpretado por el actor Anthony Head.


¿Ola de calor? Solo estamos calentando: niños felices se deleitaron con el sol ayer, en que las escuelas de Inglaterra cierran por las vacaciones de verano (foto). Los meteorólogos dijeron que podrían tener el pronóstico mÔs esperado del año, ya que la ola de calor no da señales de terminar.