DAILY MIRROR — JUEVES, 5 DE JULIO 2018 08:13 AM
SOUTHERN RAIL CANCELA TRENES A VICTORIA E INDICA A PASAJEROS «NO VIAJAR» A LONDRES
—- Servicios de Southern, Thameslink y Gatwick Express, los principales afectados —-
Southern Rail advirtió a sus pasajeros en dirección a la estación Victoria de Londres que no viajen esta mañana, al haber sufrido un fallo total de energía en la señalización.
La empresa comunicó por Twitter: «Se aconseja a los pasajeros que no viajen en tren a Londres hoy debido a una pérdida total de corriente eléctrica de señalización que ha experimentado Network Rail, en 3 suministros separados en el área de Streatham.»
«No hay servicios a Victoria y los servicios a otros lugares estarán limitados o congestionados.»
Cuando se les preguntó qué deberían hacer los pasajeros, el problemático servicio ferroviario respondió: «Utilicen rutas alternativas cuando sea posible. Algunas rutas se desviarán a través de Crystal Palace. También algunas rutas de Thameslink terminarán en London Bridge».
Network Rail agregó que la interrupción continuará hasta el final del servicio de hoy.
Network Rail dijo que los servicios de Southern, Thameslink y Gatwick Express están gravemente alterados, con cancelaciones y retrasos de hasta 60 minutos hasta el final del día.
El incidente también ha afectado los servicios entre Luton y Wimbledon, que han sido suspendidos hasta nuevo aviso.
Actualmente no hay servicio entre East Croydon y London Victoria, y el servicio es muy limitado en la línea principal de Brighton hasta London Bridge.
Las cancelaciones han provocado el enfado de los pasajeros y muchos han descargado su furia en Twitter hacia el caótico ferrocarril.
Rosie dijo: «¿Cómo quieres que la gente vaya a trabajar? El servicio que proporcionas no es adecuado para hacerlo. Todos. Los. Días. La gente pierde el trabajo porque no puede llegar a tiempo. Deberían echarles a todos ustedes.»
Mark Andrews escribió sarcásticamente: «Gracias por tu útil consejo @SouthernRailUK. Lamentablemente para muchos de nosotros, simplemente no presentarse a trabajar no es una opción real.»
En su sitio web, Southern dijo: «Trabajamos para organizar autobuses de reemplazo ferroviario adicionales en lugares clave para ayudar con su viaje, y pronto se dará información sobre estos autobuses.»
Agregaron que el fallo principal de señalización comenzó a las 10.20 pm del miércoles por la noche.
«El fallo de señalización está afectando a una de las líneas principales más transitadas de Govia Thameslink Railways, y estamos trabajando activamente con Network Rail para resolverla lo más rápido posible.»
«Los ingenieros de Network Rail han estado trabajando durante toda la noche para rectificar el problema de señalización; sin embargo, no han tenido éxito hasta el momento. Los ingenieros continuarán trabajando durante todo el día con todos los recursos disponibles para resolver el fallo.»
«La causa principal se remonta a una fuente de alimentación conectada al equipo de señalización que ha fallado. Se ha obtenido un generador para aislar la alimentación y se espera que llegue al centro de señalización esta misma mañana. Cuando llegue el generador, la situación será reevaluada.»
Los billetes de Southern, Thameslink y Gatwick Express son válidos para viajar en los siguientes servicios, a través de cualquier ruta razonable:
– A través de otros trenes Southern, Thameslink y Gatwick Express
– South Western Railway entre Portsmouth, Southampton, Wimbledon y London Waterloo
– Southeastern entre Hastings, Ashford International y London Charing Cross / London Cannon Street
– Tramlink entre Croydon, Wimbledon y Beckenham Junction
– Metro de Londres (London Underground) hacia y desde Wimbledon
– London Overground entre Clapham Junction y Watford Junction / West Croydon
– London Northwestern Railway entre Watford Junction, London Euston y Milton Keynes Central
– Autobuses de Londres
– Great Western Railway – en lo posible, los servicios terminarán en Salfords y Horley en la línea de Reading a Gatwick
– Metrobus hacia y desde el aeropuerto de Gatwick
– Autobuses de Brighton y Hove
– Autobuses Southdown entre Oxted y East Grinstead
– Compass Buses en el área de Tunbridge Wells
HOY 