THE TIMES – SÁBADO, 12 DE MAYO 2018

El Brexit, así como las políticas de inmigración y de austeridad de Theresa May, han hecho de Reino Unido un país más racista, según la ONU.

Tendayi Achiume, inspectora del organismo, dijo que estaba alarmada por el marcado aumento de los crímenes de odio y los incidentes en todo Reino Unido como resultado del referéndum de la UE.

Luego de una gira por Gran Bretaña para conocer el impacto del Brexit, concluyó que éste había “hecho que las minorías raciales y étnicas fueran más vulnerables a la discriminación racial y la intolerancia”.

La retórica anti-inmigrante y anti-extranjera en torno a la campaña se ha generalizado en la sociedad con una “normalización del discurso estigmatizador y de odio” incluso entre funcionarios de alto rango, advirtió.

Achiume, profesora de derecho en la universidad de California, también culpó a Theresa May por introducir una política de ambiente hostil hacia los inmigrantes mientras era ministra del interior. “Este ambiente hostil se aplica no solo a los inmigrantes irregulares sino también a las minorías raciales y étnicas con estatus regular, incluyendo a muchos que son ciudadanos británicos con derecho a esta ciudadanía desde la época colonial”, dijo.

La funcionaria hizo estos comentarios después de una gira de 12 días por el país, que comenzó cuando Amber Rudd renunció al cargo de ministra del interior por el escándalo Windrush. El año pasado, la ONU preguntó a Reino Unido si sus expertos podrían hacer visitas para examinar el impacto del Brexit en las relaciones raciales.

Iain Duncan Smith, ex ministro de trabajo y pensiones, dijo: “Estas visitas son completamente inútiles. Están motivadas políticamente, son inspiradas por la extrema izquierda, y la idea es quejarse de Reino Unido.”

El parlamentario conservador Jacob Rees-Mogg, líder del influyente grupo secesionista European Research Group, dijo: “Naciones Unidas debe tener mejores cosas que hacer que emitir informes tendenciosos sobre Reino Unido.”

La experta de la ONU dijo que “la raíz podrida” de la política de ambiente hostil se remonta a las reformas migratorias introducidas por Tony Blair en 2006. Sin embargo, ésta se intensificó después de que se introdujeran leyes en 2014 y 2016 que llevaron a la “demonización de las minorías étnicas”.

“No es de extrañar que una política que aparentemente apunta solo a inmigrantes irregulares esté destruyendo a sus anchas las vidas y los medios de sustento de comunidades minoritarias raciales y étnicas”, dijo.

———

Camino a la recuperación: el duque de Edimburgo (foto) ha sido visto ayer por primera vez al lado de la reina Isabel II, desde su operación de cadera el mes pasado.

THE GUARDIAN – MIÉRCOLES 28 DE MARZO 2018

“El referéndum sobre la Unión Europea pudo haber tenido un resultado distinto si no se hubiera engañado a la gente”: grupos que apoyaban el Brexit tenían un “plan común” para evitar las leyes de gasto electoral, dice el informante de Cambridge Analytica Christopher Wylie (foto)

Los ministros deben reconsiderar reglas “inflexibles” para lidiar con atrocidades terroristas de modo que los servicios de emergencia puedan usar el sentido común para salvar vidas en ataques futuros, según el alcalde de Manchester Andy Burnham, mientras el Servicio de Bomberos y Rescate de la ciudad (GMFRS) se ha visto obligado a emitir una disculpa sin reservas por presentarse 2 horas tarde al ataque de Manchester Arena, debido a que los jefes de bomberos siguieron el protocolo en lugar de mostrar “pragmatismo”

Todos los contenedores de bebidas en Inglaterra, sean de plástico, vidrio o metal, estarán cubiertos por un plan de devoluciones: el gobierno ha anunciado que el inminente plan tiene como objetivo reducir la basura que contamina la tierra y el mar, devolviendo una pequeña suma en efectivo a los consumidores que devuelvan sus botellas y latas; esquemas similares ya operan en 38 países y los activistas han trabajado durante una década para su introducción en Reino Unido con tarifas que dependerán del tamaño de la botella o lata, y muchos usarán “máquinas expendedoras inversas” para automatizar el retorno

La federación de cricket de Australia expulsa a Smith, Warner y Bancroft mientras Lehmann se queda: los tres jugadores principales en el escándalo de la manipulación fraudulenta de la pelota han sido enviados a casa, y se espera que las decisiones sobre sus sanciones se conozcan en las próximas 24 horas