‘Pagarán por esto’, advierte Starmer a violentos

LUNES, 5 DE AGOSTO DE 2024

‘Ésta… la van a pagar’
Sir Keir Starmer ha garantizado que los agitadores ‘se van a arrepentir de haber participado en este desorden’ al condenar a los manifestantes enmascarados que rompieron las ventanas de un hotel en South Yorkshire, prendiéndole fuego después.

Calificando la acción en Rotherham de ‘matonería de extrema derecha’, el Primer Ministro prometió que hará ‘lo necesario para llevar a estos matones ante la justicia’ en un mensaje a la nación televisado después del quinto día de violencia en el país.

‘No tengan duda: los que han participado en esta violencia enfrentarán todo el peso de la ley. Haremos arrestos. Los violentos serán puestos en prisión preventiva y recibirán cargos y condenas. Les garantizo que se arrepentirán de haber participado en este desorden, directa o indirectamente.’

‘Esto no es una protesta: es matonería organizada y violenta, y no tiene cabida en nuestras calles ni en internet.’

El jefe de policía Ben-Julian Harrington dijo que, desde el sábado por la noche, ha habido 147 arrestos relacionados con la violencia en pueblos y ciudades.

Tiempo apacible hasta el viernes

Esta semana Londres descansa del calor intenso que repuntará sobre el sábado, aunque hay una alerta por lluvia y viento en algunas partes del país en agosto

Titulares de la prensa británica

The Times – Incitadores de violencia ‘tendrán su merecido’
The Telegraph – Ultraderecha se enfrenta con musulmanes en disturbios
The Guardian – La van a pagar, Starmer advierte a vándalos
Metro – Nos dan vergüenza
Daily Mail – Robinson atiza la violencia desde la playa
Daily Mirror – Sitiados por la ultraderecha
Daily Express – Violentos arrasan hotel de inmigrantes
Daily Star – Hay escasez de abejas
i news – Starmer promete ‘hacer justicia con los violentos’
Financial Times – Starmer condena ‘matonería violenta’ por agresiones en todo el país

Pasaportes biométricos no funcionan en todo el país

MIÉRCOLES, 8 DE MAYO DE 2024

Confirman caos de vuelos en Londres, Birmingham y Manchester

Un fallo de sistema en aeropuertos de todo Reino Unido se ha producido anoche, en que varios aeropuertos han confirmado un problema de aduanas a nivel nacional.

Los aeropuertos de Stansted y Gatwick reportaron que el problema está en las e-gates (puertas electrónicas de control de pasaportes), mientras que un portavoz de Heathrow dijo: ‘La Fuerza Fronteriza tiene un problema a nivel nacional que afecta a los pasajeros que atraviesan la frontera.’

‘Nuestros equipos colaboran con los planes de contingencia de la Fuerza Fronteriza para ayudar a resolver el incidente lo antes posible y brindar bienestar a los pasajeros. Pedimos disculpas por el impacto que esto tiene en el desplazamiento de pasajeros.’ El aeropuerto de Manchester también confirmó que el sistema fronterizo de Reino Unido está inactivo como parte de una interrupción a nivel nacional.

Un portavoz de Londres Gatwick dijo: ‘Los pasajeros podrían tener retrasos debido a un problema a nivel nacional con las e-gates de la Fuerza Fronteriza. Nuestro personal trabaja con ellos para asistir a los pasajeros cuando sea necesario.’

Intensa ola de calor este viernes y sábado

Londres, Birmingham y Northampton se preparan para lo que podría ser ‘el calor más intenso’ este viernes y sábado, con temperaturas que llegarían a 26°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Lideramos la ofensiva para mantener seguros a menores en internet
The Telegraph – Niños presentarán documento para usar redes sociales
The Guardian – Club de hombres vota abrir membresía a mujeres
Metro – Lo siento, hijo… estoy ocupado
Daily Express – ‘Acabemos con el mito de que inmigración mejora la economía’
Daily Mirror – Una hora más en el pub
Daily Mail – Fin de esperanza de reunión con Harry
Financial Times – Mediadores tratan de seguir con diálogo mientras Israel amenaza con arrasar Rafah
i news – Israel recibe advertencia por crímenes de guerra
Daily Star – El tocino te hace tonto