Autor: HOY Prensa

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 15 DE DICIEMBRE 2019

Hasta 1/3 de ministros dejarán el gabinete después del Brexit

Boris Johnson ha elaborado planes para dirigir un gobierno «revolucionario» que despedirá a ministros, cerrará departamentos en Whitehall y reemplazará funcionarios públicos por expertos externos en un intento por «remodelar» la economía.

Se cambiará hasta un tercio del gabinete en la reorganización — planeada para febrero, después del Brexit — para que se puedan presentar nuevas caras que creen un gobierno «transformador», centrado en las necesidades de los votantes de la clase trabajadora que lo impulsaron a una victoria aplastante la semana pasada.

En el Discurso de la Reina el jueves, Johnson anunciará que está consagrando con categoría de ley el compromiso del gobierno de inyectar fondos al NHS hasta £33.9 mil millones para 2023-24 — la primera vez que un gobierno ha hecho un compromiso de gasto legalmente vinculante durante varios años. £78 mil millones adicionales se destinarán a transformar el transporte en el norte de Inglaterra con nuevas carreteras, puentes y redes de autobuses.

En una señal de su intención de conquistar el centro de la política británica, Johnson visitó ayer Sedgefield, la antigua circunscripción del ex primer ministro laborista Tony Blair donde los conservadores ganaron el jueves.

Apropiándose de lenguaje utilizado por el ‘Nuevo Laborismo’ — período en que gobernaron el país los primeros ministros Tony Blair y Gordon Brown, descrito por Blair como el período de los «servidores del pueblo» — Johnson dijo : «Cuando lleguemos a Westminster y comencemos nuestro trabajo, recuerde que no somos los amos, somos los servidores ahora. Nuestro trabajo es servir a la gente de este país.»

El primer ministro convocó a altos funcionarios como el secretario del gabinete Mark Sedwill el viernes por la tarde y anunció que todo el gobierno tenía que cambiar su enfoque, para mejorar las vidas de los votantes de clase trabajadora en el norte de Inglaterra que respaldaron el Brexit y posibilitaron el cambio hacia los conservadores.

Johnson abolirá el DExEU — el ministerio del Brexit — el 31 de enero, enviando a su mejor personal para unirse al equipo negociador de David Frost en la UE en la Oficina del Gabinete y el departamento de comercio internacional (DTI).

«Eso ya está acordado,» dijo una fuente. «Va a suceder.»

El primer ministro también pasará las vacaciones de Navidad elaborando planes para hacer «grandes cambios» a otros ministerios de Whitehall. Los primeros objetivos:

● Establecer un ministerio de fronteras e inmigración separado del Ministerio del Interior, para mejorar la seguridad y el funcionamiento del sistema de visados después del Brexit

● Fusionar el DTI con el ministerio de comercio, para crear un equipo poderoso que consiga acuerdos comerciales con Estados Unidos, Japón y Australia mientras se transforma la economía en el norte de Inglaterra.

● Fusionar el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Departamento de Desarrollo Internacional para ayudar a coordinar el presupuesto de ayuda de Gran Bretaña con objetivos de la política exterior.

● Separar la energía y el cambio climático del departamento comercial nuevamente.

Johnson hará una reorganización limitada el lunes reemplazando a Nicky Morgan, el ministro de cultura que ya presentó su renuncia; Alun Cairns, el ministro de Gales, que renunció al comienzo de la campaña; y Zac Goldsmith, que perdió su escaño la semana pasada.

Ese es el inicio de una liquidación general en febrero, en que revelará al equipo que espera transformar a Gran Bretaña y cimente las posibilidades de los conservadores de ganar un quinto mandato sin precedentes en 2024.

Los expertos dicen que los nuevos ministros serán seleccionados en función de su experiencia y capacidad para impulsar el cambio, y no por sus apariciones en los medios.

Una figura de alto nivel dijo: «Será [una transformación] bastante importante. Buscaremos a personas que sepan hacer el trabajo y que no se preocupen por los medios ni nada en el corto plazo. Estamos elaborando un plan muy detallado y revolucionario, y luego lo implementaremos.»

Otra fuente gubernamental de alto nivel dijo: «Habrá un gabinete para realizar el Brexit y luego habrá un gabinete para llevar a cabo los planes de Boris para remodelar el país. Utilizará el tiempo entre una cosa y otra para ver qué quiere y a quién quiere.»

Las tres prioridades de Johnson para los próximos cinco años serán convencer a los votantes del norte que votaron por los conservadores a que vuelvan a hacerlo. La primera prioridad será hacer todo lo necesario para dejar en condiciones óptimas al NHS, y que así sea «imposible» para los laboristas utilizar el asunto en contra del gobierno en las próximas elecciones.

Lo siguiente será transformar la economía de Gran Bretaña fuera de Londres, para que los votantes del norte se beneficien de empleos de alta tecnología.

El tercero será el lanzamiento de un número récord de proyectos de infraestructura, que probablemente se denominen ‘puentes Boris’.

Una fuente gubernamental de alto nivel dijo: «Necesitamos una reforma radical de la maquinaria para asegurarnos de que esté lista para entregar un gobierno transformador. Necesitamos cambiar nuestro enfoque y comenzar a trabajar por las personas fuera de los Home Counties [la «provincia» o los alrededores de Londres, la zona con mayor poder adquisitivo de Reino Unido].»

Además del flujo de fondos para el NHS, el Discurso de la Reina también incluirá proyectos de ley para que los terroristas cumplan sus condenas completas, para brindar un mejor servicio a los viajeros, más protección a los inquilinos y para evitar que las autoridades locales boicoteen productos de otros países como Israel.

Las nuevas normas sobre los funcionarios públicos superiores garantizarán que sea más fácil contratar expertos externos de empresas y otros sectores para que trabajen junto a funcionarios de carrera.

Una fuente bien informada dijo: “Habrá muchos cambios en el sistema: contratación, despidos y capacitación. Tenemos que reorganizar a las personas, reorganizar las estructuras, reorganizar la administración, reorganizar Downing Street.»

“Tenemos que conseguir a las personas correctas para los trabajos correctos en todos los ámbitos. La gente quiere un cambio y tenemos que cumplir.»

————-

«Bueno, bueno…» murmuraba Corbyn mientras su «muro rojo» se venía abajo

Jeremy Corbyn permanecerá en el cargo durante al menos los próximos dos meses, dijo John McDonnell antes de que se inicie la carrera para la sucesión del líder laborista.

Una fuente cercana al líder laborista dijo que «por sentido común» Corbyn seguiría en el poder durante meses porque un concurso de liderazgo puede tomar al menos 12 semanas, y porque el puesto siguiente al de Corbyn ya estaba vacante.

Se dice que la tercera y actual esposa de Corbyn, Laura Alvarez, quiere que su marido dimita antes de ese plazo, ante preocupaciones por la presión mediática y su propio estado emocional. Piensan de igual manera los parlamentarios laboristas, que le están instando a que deje el cargo inmediatamente.

El canciller de la oposición McDonnell dijo aceptar su responsabilidad en el «desastre» electoral — la peor actuación de su partido desde 1935 — pero luego culpó a un medio de comunicación que, según él, había «demonizado» a Corbyn.

Corbyn afirma que «ganó su argumento» a pesar de que Boris Johnson le aplastara en las urnas, lo cual ha provocado burlas de parlamentarios laboristas reelegidos y candidatos derrotados por igual.

Sin embargo, McDonnell se apresuró a salvar la posición de extrema izquierda de su partido, insistiendo en que la «plataforma de políticas» del Partido Laborista era correcta pero que no se había comunicado adecuadamente a los electores, debido a la hostilidad de los medios.

Jess Phillips, parlamentaria laborista por Birmingham Yardley, es una de los varios contendientes que deben anunciar sus candidaturas mañana mismo.

La noticia se conoce luego de que The Sunday Times revelara detalles de la «altanera» respuesta de Corbyn a la mayor derrota del laborismo desde 1935. Según una fuente, Corbyn pasó las primeras horas del viernes en la sede de su partido viendo la cobertura electoral de la BBC repitiendo: «bueno, bueno…»

THE INDEPENDENT — SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE 2019

Líder no pide disculpas y se quedará todo el 2020

Jeremy Corbyn enfrenta una furiosa reacción de las bases laboristas al negarse a asumir la culpa de la derrota en elecciones generales más desastrosa del partido en 80 años, y a fijar una fecha para dejar el cargo.

Principales figuras laboristas cargaron contra su líder después de que él culpara al apoyo público al Brexit del impresionante triunfo de Boris Johnson: una mayoría de 80 en la Cámara de los Comunes, que dejó a los laboristas con 59 parlamentarios menos que en 2017 en un «Viernes 13» de terror.

En la única entrevista que brindó, Corbyn dijo también estar «orgulloso» del manifiesto rechazado por su partido, y protestó contra el «abuso personal» que habría recibido de los medios, mientras insistía: «Hice todo lo que pude.»

Sin embargo, las encuestas de boca de urna demolieron su defensa, revelando que muchos más votantes se volvieron contra los laboristas debido al líder del partido (43 por ciento) que a su política de Brexit apoyando al referéndum (17 por ciento).

También mostró que el voto del partido se desplomó tanto en las áreas más a favor de la permanencia en Europa (por más de 6 puntos), como en las más fervientemente pro-Brexit (por alrededor de 10 puntos).

Dos exministros del interior laboristas, Alan Johnson y David Blunkett, encabezaron las críticas a Corbyn, mientras que el alcalde de Londres Sadiq Khan y los candidatos ganadores y derrotados también le han instado a que asuma la responsabilidad.

Johnson atacó el «culto» de Momentum — nombre del grupo al interior del Partido Laborista que apoya incondicionalmente a Corbyn — diciéndole a su fundador Jon Lansman: «Corbyn era un desastre que se veía venir.»

Protestando de que el derrotado líder «no pudo encabezar a la clase trabajadora ni cien metros hacia adelante», agregó: «Quiero que salgan del partido. Quiero que Momentum se vaya. Que regresen a su política de juguete.»

Lord Blunkett atacó a «la camarilla que dirige el Partido Laborista», exigiendo que un líder interino — al tiempo que sugería el nombre de Hilary Benn — reemplazara a Corbyn de inmediato.

«No he escuchado a ninguno de ellos disculparse con todos los que perdieron sus escaños anoche», señaló el miembro de la Cámara de los Lores.

Encuesta de boca de urna muestra que su carácter controvertido fue factor clave

Khan también culpó de la «catastrófica» derrota al liderazgo de Corbyn y a su «fracaso reiterado para abordar el antisemitismo», pidiéndole que renunciara «inmediatamente».

Wes Streeting, parlamentario por Essex, dijo que Corbyn tenía que asumir la responsabilidad «por una política económica en la que la gente no creyó, y por una cultura interna repugnante».

En sus comentarios a primera hora de la mañana, Corbyn anunció que se iría solamente antes de las próximas elecciones, que se deben celebrar en 2024, y que entraría en «un proceso de reflexión».

Más tarde, cedió al aceptar que se iría «en la primera parte del próximo año», pero descartó dar un paso al costado para una pausa antes de que el comité ejecutivo nacional gobernante establezca un calendario.

Como consecuencia del dramático resultado, el mejor del Partido Conservador desde 1987:

* Fuentes del gobierno dijeron que es probable que el proyecto de ley del Brexit sea devuelto a los Comunes el viernes próximo, para una votación en segunda lectura.

* Boris Johnson, hablando en Downing Street, instó a ambos lados de la división del Brexit a «encontrar el final y dejar que empiece la curación» (foto superior), ya que declaró que el NHS era ahora la «prioridad abrumadora del pueblo británico».

* El primer ministro irlandés, Leo Varadkar, reveló que el primer ministro había sugerido que usaría una victoria decisiva para comprometerse con el Brexit para alcanzar un acuerdo comercial, suscribiéndose a los estándares de la UE.

* Nicola Sturgeon dijo que, la próxima semana, solicitaría formalmente los próximos poderes para que Holyrood celebre un segundo referéndum de independencia, después de que el SNP ganara 48 de los 59 posibles asientos de Westminster.

* Jo Swinson insistió en que «no se arrepentía» de su papel clave en la activación de las elecciones anticipadas, a pesar de la luz verde para el Brexit y del fracaso Liberal-Demócrata que le costó su propio escaño.

* Jess Phillips, Lisa Nandy y David Lammy insinuaron que el liderazgo del Partido Laborista podrían tenerlo Keir Starmer, Rebecca Long-Bailey o Angel Rayner, entre los favoritos sugeridos.

* Len McCluskey, jefe del sindicato Unite The Union y aliado de Corbyn, también criticó los fracasos de campaña como la «andanada de políticas» y la falta de disculpas por el antisemitismo.

Cuando se le preguntó sobre su papel en la debacle del laborismo, Corbyn dijo: «He hecho todo lo posible para liderar este partido.»

«Desde que me convertí en líder, hay más del doble de miembros y el partido ha desarrollado un manifiesto muy serio y totalmente costoso.»

Argumentando que había «recibido más abusos personales que cualquier otro líder», Corbyn agregó: «Esta elección fue finalmente absorbida por el Brexit.»

Algunos hicieron un fuerte contraste con Ed Miliband, quien renunció inmediatamente después de perder en las elecciones de 2015 diciendo: «Asumo la responsabilidad absoluta y total de nuestra derrota.»

THE TIMES — VIERNES, 13 DE DICIEMBRE 2019

‘Tories’ se disponen a lograr su mayor triunfo desde 1987 con Thatcher

Boris Johnson ganará una cómoda mayoría con gobernabilidad, luego de que los votantes lo respaldaran en las urnas para sacar a Gran Bretaña de la UE el próximo mes.

La encuesta de boca de urna al final de la tercera elección general del país en menos de cinco años predijo que los conservadores ganarán 368 escaños.

La encuesta, realizada a nombre de Sky News, BBC e ITV, predijo que el Partido Laborista ganará 191 escaños, 71 menos que en 2017. El Partido Nacional Escocés (SNP) está en camino de ganar 55 escaños mientras se proyecta que los liberal-demócratas obtendrán 13.

Tal resultado le daría a Johnson una mayoría de 86.

El Partido Conservador solo ha ganado mayorías en dos de las siete elecciones generales desde que Margaret Thatcher fuera reelegida por tercera vez con una mayoría de 101 en 1987. En 1992, John Major ganó una mayoría de 21, y en 2015 David Cameron ganó con mayoría de 12.

Sin embargo, los académicos advierten que hay un número excepcionalmente grande de mesas muy reñidas en todo el país, y que la cifra final de escaños conservadores podría ser significativamente mayor o menor de lo que predice la encuesta.

Aún así, Johnson se verá impulsado en privado por los resultados de la encuesta de boca de urna, altamente precisa en 2017, que sugiere que los conservadores han logrado romper el llamado «muro rojo» de los reductos del laborismo en las Midlands y el norte de Inglaterra.

Las circunscripciones que votaron a favor de la salida europea en el referéndum de 2016 parecen haber respondido al implacable mensaje del líder conservador, de que solo una mayoría conservadora trabajadora podría «lograr el Brexit».

Mientras tanto, la escala de la derrota pronosticada para el laborismo, casi seguramente terminaría con el liderazgo de Jeremy Corbyn después de cuatro años en los que ha fracasado dos veces en sus intentos de convertirse en primer ministro. Si se confirma, el total del laborismo es menor que el que obtuvo Michael Foot en 1983.

Corbyn, de 70 años, venía detrás de Johnson en las encuestas al preguntarse en las encuestas qué hombre sería el mejor primer ministro. La campaña conservadora explotó implacablemente la impopularidad de Corbyn entre los votantes mayores de clase trabajadora, en los escaños de los antiguos reductos laboristas.

La encuesta ‘a boca de urna’ — donde se pregunta a los electores por quién votaron, justo a la salida de las mesas de sufragio — apunta a un resultado decepcionante para Jo Swinson, la líder del Partido Liberal-Demócrata que ayudó a precipitar una elección que, calculó, vería a su partido subido a una ola de furia de los electores que apoyan la permanencia en Europa.

En cambio los liberal-demócratas, junto con el Partido del Brexit, parecen haber sido exprimidos implacablemente a medida que la combinación del Brexit y las lealtades a los partidos tradicionales restablecieron el sistema bipartidista de Gran Bretaña.

En Escocia, el SNP parece listo a recuperar parte del terreno que perdió en 2017. Mientras tanto, los conservadores confían en conservar la mayor parte de las ganancias al norte de la frontera que obtuvieron hace dos años.

La votación de este año — la primera en diciembre desde 1923 — llegó al final de una campaña a menudo amarga, que hizo poco para restaurar la confianza de los electores en los políticos.

Para la segunda elección, la campaña se suspendió debido a un ataque terrorista cuando Usman Khan asesinó a Jack Merritt y Saskia Jones el 29 de noviembre en London Bridge.

Johnson fue acusado por el padre de Merritt, Dave, de no haber proporcionado una «respuesta digna» al ataque, acusándole de explotar el incidente con fines políticos.

El líder conservador sufrió otro revés cuando se negó inicialmente a mirar una fotografía de un niño de cuatro años, con sospecha de neumonía, forzado a dormir en el suelo debido a la falta de camas en el hospital general de Leeds.

Mientras tanto, Corbyn se vio obligado a disculparse por no haber actuado decisivamente para desmarcar al laborismo de acusaciones de antisemitismo, después de una intervención sin precedentes del Gran Rabino de Reino Unido.

El Partido Laborista prometió el mayor aumento en el tamaño del estado desde la Segunda Guerra Mundial con un compromiso de gasto de £89 mil millones que, según dijo, podría financiarse en su totalidad a partir de impuestos más altos sobre las empresas y los que más ganan.

Las encuestas sugirieron que los votantes no creen que los laboristas puedan ofrecer políticas como banda ancha gratuita para cada hogar y empresa en una década, o un paquete de compensación de £58 mil millones para mujeres afectadas por los cambios del límite de edad de las pensiones estatales.

Una victoria para Johnson pondrá a Gran Bretaña en camino hacia el Brexit antes de que expire la tercera extensión de la UE el 31 de enero.

Es probable que quiera seguir adelante con una agenda doméstica en el Discurso de la Reina, el próximo jueves. Los proyectos de ley prometidos incluyen una garantía de un aumento en el gasto del NHS y una legislación para endurecer las sentencias para delincuentes terroristas.

METRO — VIERNES, 13 DE DICIEMBRE 2019

Conservadores ‘rumbo a victoria histórica’

Boris Johnson parecía dirigirse a una resonante victoria electoral anoche.

Los ‘Tories’ parecían haber asegurado una mayoría de 86 con un resultado total de 368 escaños por encima de los 191 obtenidos por Jeremy Corbyn, según mostraba una encuesta a boca de urna encargada en conjunto por BBC, ITV y Sky News.

La predicción señalaba el peor resultado para el Partido Laborista en una elección desde 1935 — y la mayor victoria conservadora desde 1987.

Así, sería posible que Johnson cumpla con su compromiso de «realizar el Brexit» antes de Navidad. La libra esterlina subió casi 3 céntimos contra el dólar, como reacción a la noticia.

Laborismo sufriría su peor derrota de los últimos tiempos

La encuesta también echó por tierra las versiones que indicaban que era posible que un «terremoto juvenil» inclinase la balanza hacia el Partido Laborista, luego de que se apreciaran largas colas de electores jóvenes (imagen superior) en las afueras de las mesas de votación, especialmente en Londres.

Millones de votantes desafiaron la inclemente lluvia para emitir su opinión en las primeras elecciones generales en el mes de diciembre desde 1923.

Johnson emitió su voto en Westminster, mientras Corbyn hacía un gesto con los pulgares hacia arriba al presentarse a depositar su voto en su circunscripción de Islington North.

METRO — JUEVES, 12 DE DICIEMBRE 2019

Empezó la votación, miremos al futuro

Los dos principales contendientes en la carrera por el gobierno británico se lanzaron por todo el país a un ‘bombardeo’ de campaña final ayer, antes de una elección general que ambos calificaron como la más importante en una generación.

Boris Johnson prometió que la nación podría disfrutar de la cena de Navidad sabiendo que el Brexit está «decidido» si los conservadores ganan una mayoría hoy, en la primera votación en el mes de diciembre desde 1923.

Sin embargo, a medida que las encuestas mostraban que el liderazgo conservador se reduce,el laborista Jeremy Corbyn instó a los votantes a lograr un «cambio real» llevándole al poder. Ambos líderes cubrieron cientos de millas en sus últimos tramos, visitando escaños marginales que marcarán la diferencia entre un gobierno mayoritario y otro con parlamento estancado.

Johnson dijo que estaba «luchando por cada voto» mientras se abría camino por Yorkshire, el este de las Midlands, el sur de Gales y Essex.

Terminando en el Olympic Park en el este de Londres, dijo que una victoria conservadora le permitiría impulsar su acuerdo para el Brexit a través del Parlamento antes de Navidad, y sacar a Gran Bretaña de la UE antes del 31 de enero.

«Imagínense lo maravilloso que será organizar una cena de pavo esta Navidad con el Brexit ya decidido, y lo horrible que sería si Corbyn y Sturgeon estuvieran en Downing Street adelantando sus planes para dos referéndums más,» dijo.

Corbyn — que ofrece un nuevo referéndum sobre el Brexit — visitó Glasgow, Middlesbrough y Bedford antes de que también terminara en el este de Londres, en un mitin en Hoxton.

Dijo que el Partido Laborista crearía «una sociedad inclusiva y esperanzada», e instó: «Mañana puedes elegir rescatar a nuestro NHS, puedes optar por financiar nuestras escuelas, puedes optar por acabar con la falta de vivienda y la pobreza infantil».

Corbyn definió a Johnson diciendo a los partidarios que «los hechos son una ilusión óptica para el Primer Ministro», antes de terminar con: «Ponte de buen ánimo, sal a la calle con confianza. ¡Sal mañana, nieve, granice, llueva o haga sol, lo que sea!»

La líder del Partido Liberal-Demócrata, Jo Swinson, terminó su campaña en Londres y Surrey. Visitó escaños marginales, pero también se detuvo en la circunscripción del ministro de exteriores Dominic Raab — Esher & Walton — donde su partido espera un disgusto a pesar de su mayoría de 23,000.

Aún así, la votación táctica «absolutamente posible» podría negarle la victoria a Johnson, dijo, y agregó: «Sabemos por elecciones pasadas que muy a menudo los votantes que votan tácticamente llegan a esa conclusión en las últimas horas.»

Nicola Sturgeon, del Partido Nacionalista Escocés (SNP) — que exige un nuevo referéndum de independencia de Escocia como el precio de respaldar a un gobierno minoritario — se unió a los candidatos de su partido que hacen campaña en Edimburgo, Glasgow, Stirling y Dunbartonshire.

«Solo el SNP puede vencer a los conservadores en Escocia: votar a los laboristas ayudará a los conservadores,» dijo.

El líder del Partido del Brexit Nigel Farage expresó esperanzas durante su visita a Doncaster de «una lluvia muy, muy fuerte» que mantenga a los partidarios de otros partidos alejados de los colegios electorales.

«Sé que las personas que van a votar por nosotros irán a votar, porque creen absolutamente en nuestro mensaje, creen en sus corazones y en sus cabezas,» dijo.

Hoy se pronostica lluvia para la mayoría de las áreas, y la Oficina Meteorológica ha emitido advertencias de clima frío para grandes partes de Escocia.

Los co-líderes del Partido Verde Jonathan Bartley y Sian Berry advirtieron sobre el cambio climático haciendo sonar una campana de fuego frente al Parlamento. «Nuestra casa está en llamas,» dijo un portavoz del partido. «Elijamos parlamentarios que respondan a la alarma de emergencia climática. ¿Si no es ahora, cuando?»

En Gales, el partido Plaid Cymru promovió su plan para prohibir las mentiras de los políticos. El líder del partido, Adam Price, dijo que, en una era de «noticias falsas, puntos de vista falsos y cifras falsas», su agrupación restablecería la fe de los votantes.

THE INDEPENDENT — JUEVES, 12 DE DICIEMBRE 2019

Encuesta indica escasa mayoría, dentro de margen de error

Las negociaciones comerciales sobre el Brexit no pueden terminarse en el plazo que asegura Boris Johnson, ha admitido en privado el principal negociador de la UE, abriendo un forado en la gran promesa electoral del primer ministro de «realizar el Brexit».

En una grabación filtrada obtenida por The Independent, Michel Barnier dice en una reunión privada que el calendario de 11 meses hasta que Reino Unido concluya las conversaciones comerciales para 2021 es «poco realista», y sugiere que las negociaciones se prolongarán hasta mucho después del final del próximo año.

“Con respecto a este acuerdo, no haremos todo en 11 meses. Haremos todo lo que podamos, pero no haremos todo,» se puede escuchar decir a Barnier ante un grupo de eurodiputados de alto nivel, en una reunión cerrada en la capital de la UE esta semana.

La grabación provocó la consternación de los críticos de Johnson en Reino Unido, quienes acusan al primer ministro de «mentir a los electores» sobre el Brexit y de «engañar al pueblo británico».

Barnier — recientemente reelegido para dirigir la próxima ronda de conversaciones sobre el Brexit por la UE — dijo en la reunión: «No es realista que se pueda realizar una negociación global en 11 meses, por lo que no podremos hacerlo todo. Haremos todo lo posible para obtener lo que llamo el ‘mínimo vital’ para establecer una relación con Reino Unido, si ese es el tiempo que tenemos.»

Agregó que sin una mayor extensión de las reglas y regulaciones de la UE a Gran Bretaña de uno o dos años, habría otro «borde del acantilado» que podría hacer que Gran Bretaña caiga en las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

«Si no hay una extensión, todavía tendremos algunos meses para lograr lo que describiría como el mínimo necesario para la economía y la seguridad o para prepararnos para un borde del acantilado,», dijo el negociador en jefe, y agregó que la decisión tendría que ser tomada por el gobierno en junio — poco más de seis meses a partir de ahora.

“O tenemos un acuerdo comercial o estaremos en el marco de la OMC. No podemos tomar medidas de contingencia en el comercio para darnos más tiempo … si no hay acuerdo, es un acantilado para el comercio.»

Las revelaciones molestarán a los electores que estén pensando en apoyar a los conservadores de Johnson el jueves sobre la base de que su partido «lograría el Brexit» y pondría el controvertido tema en el espejo retrovisor del país.

Lejos de terminar el drama, la grabación muestra que los funcionarios de la UE están planeando polémicas conversaciones que se prolongarán durante años, en la misma línea que lo han hecho desde 2016.

Barnier ha suscrito públicamente las afirmaciones de Johnson sobre escalas de tiempo, aparentando creer que el primer ministro es la mejor esperanza para obtener el acuerdo de retirada a través del Parlamento. Sin embargo en Bruselas y otras capitales, el hecho de que no se pueda negociar un acuerdo de libre comercio en 11 meses es un secreto a voces entre los funcionarios, como lo prueba la nueva grabación.

El miércoles, al dar su discurso final a los votantes, Johnson dijo que «cumpliría con el resultado de hace tres años y luego avanzaría, para centrarse en las prioridades de la gente».

Afirmó que los argumentos sobre el Brexit terminarían en febrero, cuando la nueva ronda de conversaciones apenas comenzaría, y que el gobierno podría «centrarse en los asuntos que le interesan».

Un portavoz del Partido Conservador se negó a comentar sobre las revelaciones en la grabación, pero los partidos de oposición sí reaccionaron con furia.

«Esto confirma lo que ya sabíamos: Boris Johnson miente a los votantes sobre sus dañinos planes para el Brexit», dijo el candidato liberal-demócrata Tom Brake a The Independent.

«[Boris] Está tomando el pelo al pueblo británico, y simplemente no se puede confiar en que él sea nuestro primer ministro.»

Mientras tanto, el jefe de campaña laborista, Andrew Gwynne, dijo: “Boris Johnson está tomando al pueblo británico por tonto. Se esconde en frigoríficos [ver foto principal] para esquivar entrevistas, precisamente porque sus falsas consignas del Brexit no resisten escrutinio, al igual que sus palabras vacías sobre el NHS.»

«El acuerdo totalmente entreguista del Brexit de Johnson nos pondrá en la vía rápida hacia un Brexit sin acuerdo al borde del acantilado. Y eso es exactamente lo que quiere, para que pueda conducir a Reino Unido a un acuerdo comercial tóxico con Trump, y poner el NHS en venta a las farmacéuticas estadounidenses.»

«El único lugar al que debe llegar el entreguista acuerdo del Brexit de Johnson es al hielo profundo, donde Johnson se esconde cuando no tiene las agallas para enfrentar a un periodista.»

Los líderes de la UE se reunirán en Bruselas el jueves y viernes de esta semana — sin la presencia de Johnson — para una cumbre donde discutirán la próxima etapa de las conversaciones sobre el Brexit, revelarán su estrategia de negociación y darán a conocer sus nuevas instrucciones para Barnier.

La estrategia — que se publicará solo unas horas después del cierre de las urnas en Reino Unido — muestra que las conversaciones serán muy parecidas a las anteriores, dirigidas por Barnier: con una serie de cumbres decisivas, y nuevos cronogramas críticos y ‘bordes de acantilado’, según un primer borrador filtrado que reveló The Independent la semana pasada.

Los líderes también descartaron una clara referencia — incluida en una declaración política anterior — de emplear sus mejores esfuerzos para llegar a un acuerdo al final del período de transición.

El primer ministro también fue acusado esta semana de engañar a los electores, después de que afirmara repetidamente que no habría controles sobre los productos que crucen el Mar de Irlanda en virtud de su nuevo acuerdo, cuando en realidad sí los habría.

i — MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE 2019

Suenan las alarmas en la sede conservadora, demasiado optimista de vencer cómodamente 

Boris Johnson ya no está seguro de ganar una mayoría general en la Cámara de los Comunes en las elecciones generales, según una encuesta en vísperas de la consulta popular que indica que los laboristas están logrando apoyos en sus reductos tradicionales.

La encuesta «MRP» de YouGov, basada en más de 100,000 entrevistas, sugirió que los conservadores se disponen a ganar 22 escaños, alcanzando 339. Puso a los laboristas en 231 (baja 31 escaños desde las últimas elecciones), los liberal-demócratas en 15 (baja tres) y el SNP 41 escaños (baja seis).

El estudio ha proyectado una mayoría de 28 — en comparación con los 68 cuando se aplicó el mismo modelo hace dos semanas — cuando Johnson apareció en camino para recoger docenas de escaños ocupados anteriormente por los laboristas.

YouGov agregó que el rango de posibles resultados varió de 367 asientos conservadores a solo 311.

Ventaja de Johnson se reduce

Anthony Wells, su director de investigación política, dijo: «Según el modelo, no podemos descartar un parlamento estancado.»

Los hallazgos harán sonar las alarmas en la sede conservadora — hasta ahora optimista de asegurar una victoria cómoda — y dan nuevas esperanzas a los estrategas laboristas.

Una fuente de alto rango conservadora dijo: «Nuestros números internos son aún más estrictos: se ha reducido claramente y ahora está dentro del rango de un Parlamento estancado.»

Los hallazgos preparan el escenario para un tenso final de la campaña de cinco semanas, en la que los líderes políticos cruzaron a lo largo y ancho de Reino Unido.

Los indecisos tienen la llave

Las decisiones de millones de votantes indecisos podrían resultar cruciales después de una contienda a menudo amarga, donde los partidos han intercambiado acusaciones cada vez más directas.

Los conservadores han mantenido una ventaja en la encuesta de opinión de entre 10 y 12 puntos porcentuales durante gran parte de la campaña.

Su apoyo ha crecido a medida que parecían ganarse a muchos votantes a favor de la salida europea procedentes del Partido del Brexit de Nigel Farage, que no está disputando 317 escaños ocupados por conservadores.

Los laboristas también han avanzado a medida que los liberal-demócratas retrocedieron, pero no lograron avances importantes ante el liderazgo de Johnson.

Las promesas de perfil alto de Jeremy Corbyn — compensar por completo a las «mujeres Waspi» por los derechos de pensión perdidos, y extender la banda ancha gratuita en todo Reino Unido — no produjeron un aumento en el apoyo.

El último día de Johnson en la campaña comenzará antes del amanecer en Yorkshire, donde se unirá a una serie de visitas programadas. Luego se dirigirá a grupos marginales en West Midlands y Gales, antes de terminar en una concentración en el centro de Londres.

Corbyn pronunciará cinco discursos de campaña, que comenzarán en el centro de Escocia y finalizarán con un mitin en Londres.

La líder liberal-demócrata Jo Swinson viajará a varios de los asientos objetivo de su partido como Esher, Walton — aún en poder del ministro de exteriores Dominic Raab — Wimbledon y Guildford.

Se espera que Boris Johnson use un avión privado para llegar a todas sus citas de campaña, en el último día de una gira de tres diseñada para mostrar a los conservadores como el partido que puede aglutinar a todo Reino Unido.

DAILY MAIL — MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE 2019

Importante encuesta revela dramática reducción de la ventaja de los conservadores

Boris Johnson está camino de ganar las elecciones generales con una mayoría de 28 pero su liderazgo sobre los laboristas se ha reducido en las últimas semanas de campaña, según el mismo análisis de encuestas que predijo correctamente un parlamento estancado en 2017.

El último modelo de encuesta MRP de YouGov ha predicho que los conservadores ganarán 339 escaños, con el partido de Jeremy Corbyn en 231 y los demócratas liberales en 15.

El modelo de asiento por asiento, que se basa en miles de entrevistas, coloca a los conservadores en el 43% de los votos y los laboristas en el 34%.

El pronóstico sugiere que la carrera se ha endurecido desde que el modelo MRP anterior del 27 de noviembre mostrara a los conservadores en curso para una mayoría de 68.

YouGov advirtió que el margen de error podría poner el total de escaños conservadores tan bajo como 311, lo que llevaría a otro parlamento estancado.

Se pronostica que los conservadores ganarán 22 escaños, incluso en reductos laboristas como Ashfield y Bassetlaw, para recuperar la mayoría que perdieron en 2017.

Una mayoría de 28 sería el mejor resultado de los conservadores desde la tercera victoria electoral de Margaret Thatcher en 1987.

Sin embargo, su liderazgo cada vez menor significa que los laboristas están en camino de retener las circunscripciones objetivo de los conservadores, como el antiguo distrito electoral de Tom Watson de West Bromwich East.

Además, los laboristas se aprestan a repetir sus sorprendentes victorias en Kensington y Canterbury, sugiere la encuesta.

Los encuestadores dicen que la recuperación laborista ha sido más fuerte en las áreas que apoyan la permanencia en Europa, donde su participación en el voto ha aumentado en un promedio de seis por ciento desde el último lanzamiento del modelo de encuestas MRP.

No obstante, un total de 231 escaños también sería el resultado laborista más bajo desde las elecciones de 1987.

«Nuestra última encuesta final muestra que es probable una pequeña mayoría conservadora, con los conservadores tomando 22 escaños más que en 2017 y los laboristas perdiendo 31,» dijo Chris Curtis, gerente de investigación política de YouGov.

‘Estos serían los mejores y peores resultados respectivamente para cada partido, desde la década de 1980.»

«Sin embargo, los márgenes son extremadamente estrechos, y los pequeños cambios en un pequeño número de escaños — tal vez por votación táctica y una continuación de la reciente tendencia al alza de los laboristas — significa que actualmente no podemos descartar un parlamento estancado.»

«En la situación actual, hay 85 escaños con un margen de error del cinco por ciento o menos.»

Un error de votación también podría funcionar a favor de los conservadores, dándoles una mayoría de más de 28.

Mientras tanto, se prevé que los liberal-demócratas ganen 15 escaños, tres más desde las elecciones de 2017.

Se espera que el Partido del Brexit de Nigel Farage — que no está en los escaños ganados por los conservadores hace dos años — gane el tres por ciento de los votos, pero ningún escaño.

Según la encuesta, el SNP está en camino de ganar 41 de los 59 escaños en Escocia, recuperando algunas de las pérdidas que tuvieron en 2017.

Si el modelo es exacto, Plaid Cymru ganará cuatro escaños en Gales, lo mismo que la última vez.

Es probable que el Partido Verde conserve su único puesto en Brighton, mientras que se espera que el nuevo ‘Speaker’ de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle, mantenga su asiento en Chorley donde los partidos principales no lo desafían.

Los votantes en Buckingham podrán elegir entre los principales partidos por primera vez desde 2005, luego de la renuncia de John Bercow.

Los resultados del modelo de encuesta anterior hace dos semanas predijeron que los conservadores ganarían 359 escaños, en comparación con 211 para los laboristas.

El modelo MRP — que significa «regresión multinivel y post-estratificación» — se utiliza para predecir resultados en circunscripciones individuales.

El método llamó la atención en 2017 cuando predijo correctamente que Theresa May perdería su mayoría.

La mayoría de las encuestas mostraban a May camino a aumentar su mayoría después de convocar elecciones anticipadas.

YouGov dice que el modelo predijo el resultado correcto en el 93 por ciento de las circunscripciones británicas hace dos años.

Los encuestadores advierten que el modelo se basa en entrevistas realizadas antes del día de la votación, señalando que los votantes podrían cambiar de opinión antes del 12 de diciembre.

El penúltimo día de la campaña estuvo marcado por una grabación secreta del líder laborista Jon Ashworth, criticando en privado a Jeremy Corbyn.

Ashworth, ministro de salud de la oposición, dijo que la situación del laborismo era «abismal» porque los votantes «no pueden soportar a Corbyn», en una grabación filtrada que publicó el sitio web Guido Fawkes.

También afirmó que el servicio civil ‘se movería bastante rápido para salvaguardar la seguridad’ si el líder laborista se convirtiera en primer ministro.

Ashworth insistió en que estaba ‘bromeando’, pero Boris Johnson inmediatamente aprovechó sus comentarios para renovar sus ataques contra los laboristas.

THE DAILY TELEGRAPH — MARTES, 10 DE DICIEMBRE 2019

Advierten que votación táctica en solo 12 distritos electorales expulsaría a Johnson de Downing Street

Jeremy Corbyn está «mucho más cerca» de convertirse en primer ministro de lo que piensan los electores porque podría ingresar a Downing Street sin ganar un solo escaño adicional, advirtió un memorando del Partido Conservador.

El documento, fechado el 7 de diciembre, dice que las posibilidades de una coalición liderada por Corbyn se han «subestimado seriamente», ya que las ganancias de solo 12 escaños por parte del SNP, los Liberal-Demócratas y otros partidos menores serían suficientes para erradicar a Boris Johnson del cargo de primer ministro.

Las encuestas internas de ese partido dicen que un parlamento estancado sería el resultado de «algo tan simple como un movimiento del 1 al 2 por ciento en la votación actual en unos pocos escaños».

Activistas por la permanencia en Europa — conocidos como ‘Remainers’ — han calculado que solo 40,000 votos estratégicamente dirigidos, distribuidos en distritos electorales marginales, serían suficientes para cambiar el resultado a favor de Corbyn.

El primer ministro pasó el lunes recorriendo las circunscripciones laboristas que apoyaron la salida de Europa, pero su día estuvo dominado por la disputa sobre una foto de un niño que estaba siendo tratado en un hospital de Leeds y su sugerencia de que el pago de la licencia de la BBC podría ser eliminado.

Johnson enfatizará hoy que otro parlamento estancado es un peligro «claro y presente» debido a «los intentos sofisticados y bien financiados para evitar una mayoría conservadora a través del voto táctico».

Ayer John Mcdonnell, el canciller de la oposición, alentó a los votantes laboristas a considerar un voto a los Lib-Dems para «evitar un gobierno conservador».

Con solo dos días más de campaña por delante, el memorando conservador — distribuido entre el personal de la sede de campaña conservadora el fin de semana — refleja el temor de los activistas de ese partido a la amenaza de la votación táctica.

Una encuesta de encuestas mostró ayer a los conservadores 11 puntos porcentuales por delante de los laboristas y estableció una mayoría de 46 escaños.

Sin embargo, otra encuesta realizada por Comres para Remain United — plataforma que hace campaña por la votación táctica — afirma que el liderazgo conservador se ha reducido a solo 7 por ciento, lo que les daría una mayoría de dos escaños.

Los jefes del Partido Conservador están enormemente preocupados por el peligro de que la complacencia se establezca entre los votantes conservadores que siguen respaldando seguir en Europa, que mirarán las encuestas y pensarán que pueden votar por otro partido como protesta.

El memorando — enviado por el especialista en encuestas conservador Michael Brooks al director de campaña Isaac Levido y que ha sido visto por The Daily Telegraph — dice que el «mayor riesgo» para una victoria de Johnson es «la creencia de que los conservadores están en camino de ganar una mayoría cómoda».

«Las altas expectativas de los votantes de una victoria conservadora dejan abierta la posibilidad de que puedan usar su voto para expresar su opinión, creyendo erróneamente que hacerlo no cambiará el resultado.»

Sugiere también que los votantes conservadores tradicionales que también votaron por la permanencia podrían votar a los Lib-Dems en St Albans, Cheltenham, Richmond Park y Winchester.

Richmond Park — en manos de Zac Goldsmith por solo 45 votos — es un objetivo clave de los Lib-Dems, pero Winchester está en manos de Steve Brine con una mayoría de 9.999, lo que demuestra hasta qué punto los conservadores creen que los escaños con voto por la permanencia son vulnerables.

El memorándum dice que esos votantes «temen» al gobierno de Corbyn pero «no creen que sea una amenaza creíble porque no pueden ver su camino hacia la victoria».

Brooks también dijo que el colapso del voto Lib-Dem en Midlands y el Norte en escaños como Southport, Derby North, Northampton South, Copeland y Calder Valley, ha «beneficiado abrumadoramente» a los laboristas, haciendo que los asientos conservadores sean vulnerables a los laboristas y a los que tienen tendencia a votar por el laborismo, que tienen asientos más difíciles de obtener para los conservadores. Calder Valley, donde el titular conservador tiene una mayoría de 609, podría pasar a manos laboristas si menos de un tercio de los partidarios Lib-Dems de 2017 vota tácticamente.

El memorando también identifica una posible derrota en Guildford donde Anne Milton, exministra conservadora, se postula como independiente y defiende una mayoría de 17.040. Finalmente, nombra cinco escaños de respaldo donde el Partido del Brexit podría arruinar las posibilidades conservadoras de obtener ganancias dividiendo el voto de salida: Gedling, Lincoln, High Peak, North West Durham y Dewsbury.

Brooks advierte: “La realidad es que Jeremy Corbyn está mucho más cerca de convertirse en primer ministro … de lo que muchos votantes creen.»

———-

‘Estafa’ de parking en hospitales supera £250 millones

Los hospitales cobran a los familiares más de £100 para visitar a los enfermos, lo que obtiene un récord de más de £250 millones al año, revela una investigación.

Uno de cada tres hospitales del NHS aumentó sus precios por ese concepto en el último año y los cargos generales aumentaron en un 10 por ciento.

Activistas han calificado las tarifas de «estafa» que, según dijeron, equivalían a un impuesto por estar enfermo.

La investigación de 144 hospitales del NHS vino junto con una encuesta de casi 8,000 pacientes y visitantes que recientemente usaron aparcamientos en hospitales.

Un hombre contó que una visita para ver a su esposa enferma le había costado £102.

La investigación encontró que la mitad de los fideicomisos cobraron por estacionamiento para discapacitados.

El Partido Conservador se ha comprometido a hacer que el estacionamiento sea gratuito para los más necesitados, incluidos los discapacitados, los padres de niños enfermos que se quedan a pasar la noche y el personal que trabaja de noche.

El Partido Laborista dice que eliminará todos los cargos de estacionamiento en hospitales.

El Fideicomiso de la Fundación NHS de la Universidad de Manchester recaudó la mayor cantidad de efectivo de estacionamiento el año pasado, £6.4 millones.

Le siguen el University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, que ganó £5.9 millones de los conductores, y el University Hospitals of Leicester NHS Trust que ganó £5 millones.

La institución North Tees & Hartlepool NHS Foundation Trust tuvo la tarifa por hora más alta, con £4 por 60 minutos.

En la encuesta de 7, 883 usuarios recientes de aparcamientos de hospitales, los pacientes discapacitados dijeron que fueron multados por estacionar, a pesar de que no habían podido encontrar un espacio.

En general, el 86 por ciento de los encuestados dijo que el estacionamiento aumentó el estrés de una visita al hospital.

Un paciente dijo: «Los estacionamientos están tan ocupados, que de 16.30 a 17.30 puede tomar casi una hora salir del hospital», mientras que otro dijo: «Gasté más de £102 para visitar a mi esposa».

METRO — MARTES, 10 DE DICIEMBRE 2019

Batalla electoral se calienta

La campaña electoral ha escalado a una guerra de palabras luego de que Boris Johnson guardara en su bolsillo el teléfono móvil de un periodista, para no mirar la imagen de un niño de cuatro años de edad abandonado en el suelo de la sala de un hospital.

El primer ministro recibió el dispositivo de manos de Joe Pike — corresponsal político de ITV News — para que pudiera ver la foto de Jack Williment-Barr, quien tuvo que permanecer echado sobre un abrigo durante cuatro horas con una posible neumonía, debido a la falta de camas.

Johnson no miró la imagen diciendo que la «analizaría después» y se puso el citado teléfono móvil en el bolsillo mientras hablaba de «una inversión récord» en el NHS, hasta que por fin pidió disculpas y miró la foto.

Mientras un vídeo que mostraba la escena alcanzaba los 4 millones de reproducciones y empezaba el aluvión de críticas, el ministro de salud Matt Hancock fue enviado de inmediato al Hospital y Enfermería General de Leeds, donde se tomó la imagen.

En un clip de la entrevista publicada en Twitter, Pike le dijo a Johnson: «Usted se negó a mirar la foto, tomó mi teléfono y lo guardó en su bolsillo, primer ministro.»

«La madre del niño dice que el NHS está en crisis. ¿Cuál es su respuesta?»

Finalmente, el primer ministro saca el teléfono de su bolsillo y mira la pantalla, y agrega: «Mira, lo siento, es una foto terrible y terrible y pido disculpas obviamente a las familias y a todos aquellos que tienen experiencias terribles en el NHS.»

«Pero lo que estamos haciendo es apoyar al NHS y, en general, creo que los pacientes del NHS tienen una experiencia mucho mejor que la de este pobre niño.»

«Es por eso que estamos haciendo grandes inversiones en el NHS y solo podremos hacerlo si ponemos en marcha el Parlamento.»

Finaliza la entrevista diciendo: «Siento haber tomado tu teléfono. Toma, ahí lo tienes.»

Más tarde, Johnson fue interrogado en la entrevista después de dar un discurso en la fábrica Fergusons Transport en Washington (Sunderland) donde dijo: «Estoy muy orgulloso de lo que estamos haciendo para reconstruir la el Hospital y Enfermería General de Leeds. Será uno de los hospitales que reconstruiremos desde el principio, y creo que será transformador para el NHS.»

El ministro de salud de la oposición Jonathan Ashworth dijo: ‘Negarse a mirar siquiera la imagen de un niño que sufre debido a los recortes de los conservadores en el NHS es un nuevo punto bajo para Boris Johnson. Queda claro que no le importa nada.»

‘No le demos a este miserable cinco años más para terminar de hundir nuestro NHS. Niños pequeños y enfermos como Jack merecen mucho más que eso.»

Antes, Johnson se disculpó con «todos los que han tenido una mala experiencia» en el NHS, después de que surgiera la historia de Jack.

Jack, de cuatro años, recibió una máscara de oxígeno por parte del desbordado personal hospitalario después de que le dijeran que en el nosocomio no habían camas libres.

Su madre, Sarah, de 34 años, dijo que su hijo finalmente fue trasladado en una camilla a una sala, donde pasó otras cinco horas, antes de que se le asignara una cama a las 3 a.m.

La madre dijo al Yorkshire Evening Post que, finalmente, Jack recibió una cama más de 13 horas después de haber llegado por primera vez a la sala de urgencias.

Diagnosticado con gripe y amigdalitis, a Jack se le permitió volver a casa a la hora del almuerzo del día siguiente.

Cuando se le preguntó sobre el incidente durante una entrevista en LBC, el primer ministro dijo: ‘Por supuesto que lamento mucho y me disculpo con todos los que tienen una mala experiencia.»

«En general, creo que el NHS hace un trabajo increíble y creo que merecen todos los elogios por el servicio que brindan, pero necesitan inversión y por eso lo estamos haciendo ahora.»

——–

Temen por vidas de británicos en la isla del volcán

Foto superior del rescate de un herido siendo conducido al hospital mientras un grupo de turistas (en el círculo esperan ser rescatados luego de la mortal erupción en la región de Bay of Plenty (Nueva Zelanda).