THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 26 DE ABRIL DE 2020
Patel advierte sobre multas mientras ciudadanos se cansan de restricciones
Un movimiento en pinza de los patronos del Partido Conservador, ministros del gabinete y principales representantes conservadores está presionando a Boris Johnson para que flexibilice el confinamiento.
Se espera que el primer ministro británico regrese a trabajar esta semana para enfrentar el desafío más fuerte hasta el momento: levantar las restricciones sociales impuestas al público hace casi cinco semanas.
La violenta reacción se produce después de las reuniones informativas de Downing Street la semana pasada, según las cuales Johnson se manejaría con cautela en lo que respecta a aliviar el confinamiento y «no se apresuraría a levantar ninguna medida» luego de casi perder su propia vida por el virus.
Seis donantes de fondos al Partido Conservador están pidiendo al primer ministro que alivie las restricciones, ante señales de que el público se está cansando de dichas medidas.
Su intervención se produce cuando el número de muertos por coronavirus en el Reino Unido aumentó en 813 ayer para superar los 20.000, menos de un mes después de que un alto funcionario de sanidad dijera que un total por debajo de esa cantidad sería un «buen resultado».
La ministra del interior Priti Patel habló el viernes con el Consejo de Jefes de la Policía Nacional sobre la posibilidad de aumentar las multas instantáneas por violar las reglas de distanciamiento social, mientras surgían pruebas de que el público estaba cansándose de ellas.
El multimillonario financiero Michael Spencer — donante importante durante la campaña de liderazgo de Johnson el año pasado — dijo: «Deberíamos comenzar a relajar [el confinamiento] tan pronto como sea razonablemente posible y permitir que la economía comience a avanzar. Realmente deberíamos comenzar a ofrecer un cronograma de cómo y cuándo va a pasar.»
Steve Morgan — exjefe de la constructora Redrow que donó £1 millón a la campaña de elecciones generales de los conservadores — dijo: «En realidad estamos en peligro de que el remedio, si se quiere llamar así al confinamiento, sea más dañino que la cura.»
«Estoy totalmente a favor de que el país vuelva a trabajar. Esto no se trata de ganancias; se trata de salvar al país de la bancarrota, del desempleo masivo, de la quiebra de las empresas, de personas que pierden sus medios de vida y sus hogares.»
El multimillonario Peter Hargreaves — quien también colaboró con £1 millón al bote electoral de los conservadores — dijo que un confinamiento prolongado «haría más daño a la salud de las personas al dejarlas sin trabajo y arruinar sus negocios».
Sir Henry Angest — banquero millonario que donó £500,000 a las elecciones generales de los conservadores — dijo: «Tenemos que hacer algo. La economía se está hundiendo por completo y simplemente no podemos seguir teniendo una hoja en blanco.»
John Caudwell, fundador de Phones4u quien también donó £500,000, dijo que estaba a favor de «reabrir cautelosamente la economía» a mediados del próximo mes, mientras que el empresario gastronómico Richard Caring — dueño de los restaurantes Ivy, Annabel’s y Le Caprice — describió el fin del confinamiento como «vital».
El coro de desaprobación de los donantes que financian al partido ha sido repetido por tres ministros del Gabinete preocupados por el colapso de decenas de miles de empresas, lo que inflige un daño irreparable en la economía.
El primero de estos ministros dijo: «No creo que el público pueda soportar esto por mucho más tiempo.»
Un segundo agregó: «No conozco a nadie en el Gabinete que no quiera que se alivie el confinamiento tan pronto como sea posible. Si el público está empezando a renunciar a él, nadie quiere ver que se empiece a aplicar a través de la coacción en lugar del consentimiento.»
Un tercer ministro del Gabinete dijo que el confinamiento puede causar que más personas fallezcan de muertes más tratables que el coronavirus, y agregó: «No creo que esperar a que las muertes en el hospital lleguen a casi cero sea la respuesta.»
El líder laborista Sir Keir Starmer aumentará hoy la presión sobre Johnson. En una carta al primer ministro, dice que el gobierno corre el riesgo de «quedar detrás del resto del mundo» al negarse a discutir una estrategia de salida al confinamiento. Starmer pide al primer ministro que use los ayuntamientos y las bibliotecas — actualmente cerradas — como centros de prueba móviles, y que presente una garantía de que ningún trabajador esencial tendrá que desplazarse más de 20 minutos para hacerse la prueba.
Por su parte, la exministra de comercio Andrea Leadsom enfatizó la necesidad de que las empresas reciban con la mayor antelación posible el anuncio del levantamiento de las restricciones.
«Lo primero que hay que hacer para que la economía vuelva a funcionar es hacer que las cadenas de suministro se reinicien, y para ello necesitan aviso previo,» agregó.
Este fin de semana, el barón del Partido Conservador Sir Edward Leigh dijo que estaba preocupado por el daño económico «a largo plazo» que el confinamiento tendría sobre los más jóvenes y sus perspectivas, y agregó: «Es esencial que escuelas y guarderías se vuelvan a abrir para que el país pueda volver a trabajar.»
La revuelta de alto nivel se produce en medio de crecientes signos de que el público está esquivando el confinamiento.
Datos del gigante tecnológico Apple — que rastrea qué tan lejos están viajando las personas — sugieren que el público se está moviendo más que a mediados de marzo.
El hábito de caminar ha aumentado del 30% antes del confinamiento a finales del mes pasado, a casi el 50% la semana pasada.
También hay un creciente temor de que un confinamiento prolongado desencadene disturbios y protestas civiles, como las que se observan en Francia y Estados Unidos.
Johnson — quien está recuperándose del Covid-19 en la residencia veraniega de Chequers, pero espera volver a trabajar mañana — habría dicho a sus colegas que será cauteloso acerca de aliviar las restricciones del confinamiento. A pesar de ello, un ministro de alto rango dijo anoche que Johnson les había dicho que estaba a favor de levantarlo lo más rápido posible.
————–
Hospitales no tienen medicinas para víctimas de coronavirus en UCI
Las unidades de cuidados intensivos (UCI) en todo el país están quedándose sin elementos esenciales como anestésicos y medicamentos para la ansiedad y la presión arterial, después de que se «triplicara la demanda» por la pandemia de coronavirus.
Los médicos dijeron que estaban siendo obligados a usar alternativas a su «fármaco de elección», lo que afecta la calidad de la atención que se brinda a los pacientes de Covid-19. También advirtieron que algunos medicamentos de segunda opción podrían estar desencadenando efectos secundarios peligrosos, como ataques cardíacos menores.
El Gobierno se apresura a apuntalar el suministro de medicamentos vitales, y el jueves prohibió la exportación de 33 medicamentos.
Los ministros ahora han ordenado una prohibición de «exportación paralela» de 196 medicamentos esenciales, en comparación con los 34 de hace un mes. Es, largamente, el mayor número desde que el Gobierno comenzó a recopilar la lista para evitar la escasez en el período previo al Brexit.
La exportación paralela se produce cuando las empresas compran medicamentos destinados a pacientes de Reino Unido y los venden en otro país, lo que puede causar o agravar problemas de suministro. Las empresas que ignoran esta prohibición corren el riesgo de que se les revoque la licencia.
————–
Franceses juguetones excitados por consejos para encierro sexual
¿Cuál es la etiqueta correcta para una orgía en internet? ¿Cómo puedo comunicarme mejor y discretamente con un amante ilícito a espaldas de mi pareja, en el encierro de un departamento?
Aspectos así de difíciles de la télésexualité — es decir, sexo a distancia — se encuentran entre las preguntas abordadas con apertura y franqueza por Maïa Mazaurette, de 41 años, la especialista en relaciones más conocida de Francia por sus columnas en las páginas del diario Le Monde, que de otra manera serían muy serias y que están ayudando a sus compatriotas a lidiar con las frustraciones del confinamiento.
Las estrictas reglas de bloqueo de Francia han dividido a las parejas francesas en dos grupos, dice: quienes viven solos y no tienen permitido reunirse con sus parejas cuando éstas viven en otro lugar, y quienes creen que pasar las 24 horas del día con su otra mitad es un matapasiones muy importante.
«El primer grupo está muy celoso de aquellos en el segundo grupo porque piensan que ellos sí tienen intimidad y pueden tener relaciones sexuales, mientras que los que viven en pareja o en familia están celosos de los solteros porque al menos tienen espacio para ellos solos,» afirma Mazzaurette, de 41 años.
El asunto se complica con la tradicional tolerancia francesa de cualquier affaire extramatrimonial, los cuales se han vuelto más difíciles de conseguir en el mundo cerrado de la mayoría de las personas hoy en día, ya que permanecen confinadas en sus hogares.
«Las encuestas muestran que somos el único país del mundo donde la mayoría no considera inmoral engañar a su pareja,» sostiene Mazaurette. «Para los franceses la seducción es un deporte, que de momento es muy difícil de practicar.»
El resultado ha sido una explosión en el uso de aplicaciones de citas, en particular una llamada Gleeden — un sitio francés que se especializa en «encuentros discretos» para aquellos que se encuentran dentro de una relación. La mayoría de los clientes de Gleeden afirman que inician sesión desde el baño, mientras que uno de cada seis espera a conectarse hasta que su pareja se haya dormido o esté cuidando a los niños.
Otros parecen anhelar algo aún más arriesgado, como descubrió Mazaurette cuando, en un programa de televisión, mencionó la frase ‘orgías virtuales’. «No esperaba recibir tantos mensajes de personas preguntando, ‘¿dónde son las orgías? ¿cómo hago para participar?’,» concluyó.
————–
Aerolínea de bajo coste vuela nuevamente esta semana
Wizz Air se ha convertido ayer en la primera aerolínea europea que anuncia la reanudación de sus vuelos. La línea húngara planea restablecer sus servicios — desde su base británica en Luton hacia 15 destinos como Tenerife, Lisboa y Budapest — a partir de este viernes.
La empresa informó que sus aeronaves serán desinfectadas cada noche, que su tripulación usará guantes y mascarillas, y que entregará un paño sanitario a cada pasajero.
El Gobierno ha ordenado a los ciudadanos británicos que no se desplacen al extranjero a menos que les sea esencial hacerlo.
La decisión de que la aerolínea reanude sus vuelos durante el confinamiento fue recibida con críticas desde las asociaciones de defensa de consumidores. Bajo la normativa europea, los pasajeros pueden solicitar reembolsos cuando se cancela un vuelo. Si el avión despega, no pueden reclamar reembolsos a pesar de las reglas del confinamiento del Gobierno.
«Los pasajeros no pueden despegar, pero como el avión sí puede la aerolínea se queda con tu dinero,» dice Rory Boland de la página web de usuarios turísticos Which? Travel.
La mayoría de operadores aéreos europeos tienen a todas sus naves en tierra. Easyjet ha dicho que no reanudará sus servicios hasta junio.
————–
Maratón para uno
Foto de una corredora disfrutando del buen tiempo en Battersea Park (Londres). La clásica maratón de la ciudad capital debía realizarse hoy.
HOY 