Día: 20 de agosto de 2019

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 21 DE AGOSTO 2019

Berlin y Bruselas dicen a Johnson que no reabrirán el acuerdo

Boris Johnson se dirige a Berlín hoy en una lucha cuerpo a cuerpo con los líderes de la UE sobre sus exigencias para el Brexit, después de que rechazaran su demanda de eliminar el respaldo o ‘backstop’ irlandés.

Bruselas emitió un rotundo rechazo al llamado de Johnson para desechar la medida, mientras que Angela Merkel dijo que habría que encontrar una “solución práctica” sin reabrir el acuerdo de retirada ya negociado por Theresa May.

Johnson había enviado una carta a los funcionarios de la UE pidiendo que se elimine la “cláusula de salvaguarda” para la frontera con la República de Irlanda del acuerdo de salida del Brexit, pero sin presentar ninguna alternativa.

Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, acusó directamente al primer ministro de engaño, y de buscar el retroceso del proceso de paz de Irlanda del Norte.

“El ‘backstop’ es un seguro para evitar una frontera física en la isla de Irlanda a menos y hasta que se encuentre una alternativa”, dijo Tusk el martes.

“Los que están en contra de la medida y no proponen alternativas realistas, de hecho, apoyan el restablecimiento de una frontera. Incluso si no lo admiten.”

Un portavoz de la Comisión Europea dijo a los periodistas en Bruselas que el organismo ejecutivo estaba totalmente de acuerdo con los comentarios de Tusk.

“También habrán visto ustedes que el presidente Tusk acaba de tuitear su reacción inicial a esta carta, una reacción que compartimos”, dijo el portavoz.

“Desde la Comisión acogemos con beneplácito el compromiso continuado del gobierno de Reino Unido para una retirada ordenada. Creemos firmemente que esto es lo mejor para los intereses de la UE y Reino Unido.”

“Sin embargo, también observamos que la carta no proporciona una solución operativa legal para evitar el retorno de una frontera física en la isla de Irlanda, no establece cuáles podrían ser los arreglos alternativos y, de hecho, reconoce que no hay ninguna garantía de que tales arreglos estén vigentes para el final del período de transición”.

Guy Verhofstadt — el negociador principal del Parlamento Europeo sobre el Brexit — también se unió a la respuesta coordinada de las instituciones de la UE y advirtió: “No veo ninguna mayoría en el Parlamento Europeo que vaya a eliminar el ‘backstop’ del acuerdo de retirada. Es una póliza de seguro vital, negociada de buena fe y apoyada por la gente de la isla de Irlanda. El tiempo para los juegos violentos y de buscar culpables políticos se está acabando rápidamente”.

Durante una visita a Islandia antes de su reunión con Johnson en Berlín, la canciller alemana dijo que “se trata de la declaración sobre los lazos futuros. Y creo que actuaremos de una manera muy unificada”.

Johnson hará su debut en el escenario mundial como primer ministro esta semana. Se dirige a Berlín el miércoles y a París el jueves para reunirse con Merkel y el presidente francés Emmanuel Macron por separado. Se espera que el primer ministro británico intente exponer su propuesta de retirar el ‘backstop’, el cual irrita a los parlamentarios conservadores y del Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte (DUP) que están apoyando a su minoritario gobierno.

El primer ministro ha dicho que está “seguro” de que la UE cambiará su postura sobre el ‘backstop’. La UE ha dicho reiteradamente que el acuerdo de retirada no puede reabrirse.

En respuesta a los comentarios de Tusk, un portavoz de Downing Street dijo: “Estamos profundamente comprometidos con la paz, la prosperidad y la seguridad de Irlanda del Norte y siempre lo estaremos, y hemos estado claros de que nunca colocaremos infraestructura, controles o controles en la frontera”.

“A pesar de ello está claro que — a menos que se vuelva a abrir el acuerdo de retirada y se elimine el ‘backstop’ — no tenemos un acuerdo a la vista. Ya ha sido rechazado tres veces por los parlamentarios y es simplemente inviable como solución, como deja en claro la carta del primer ministro”.

“Estamos listos para negociar, de buena fe, una alternativa al ‘backstop’ con disposiciones para garantizar que los problemas fronterizos irlandeses se aborden donde siempre deberían haber estado: en las negociaciones sobre el futuro acuerdo entre Reino Unido y la UE”.

Stephen Barclay, el ministro del Brexit, habló con Michel Barnier y principales políticos irlandeses el martes.

“Reconfirmé que estamos inequívocamente comprometidos con el Acuerdo de Viernes Santo y que queremos un acuerdo, pero el Parlamento ha dejado en claro que no aceptará el respaldo”, dijo después de la discusión.

“Como el primer ministro Boris Johnson explicó al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, en esta carta, eso significa que el respaldo debe desaparecer. Existe un fuerte deseo compartido de un acuerdo en Londres, Belfast y Dublín “.

El ministro agregó que quería trabajar “de manera constructiva en arreglos alternativos” para la frontera de Irlanda del Norte, pero reiteró la promesa del primer ministro de que “saldremos de la UE el 31 de octubre, pase lo que pase”.

Michelle O’Neill, líder de Sinn Fein en la asamblea de Irlanda del Norte que también se reunió con Barclay, dijo: “Le dije que están jugando a echar a las suertes nuestros medios de vida.”

“La mejor manera de proteger nuestra economía, nuestro pueblo y nuestra paz es adherirse al acuerdo de retirada y al ‘backstop’. Las palabras del gobierno británico suenan huecas cuando se trata de hablar del norte”.

————–

El acusado de matar a un policía, en el banquillo

Foto de Jed Foster, quien es conducido fuera de la corte de magistrados de Reading ayer después de negar su participación en el asesinato.

METRO — MIÉRCOLES, 21 DE AGOSTO 2019

Indican a funcionarios británicos que se olviden de las reuniones y que se concentren en la salida

Boris Johnson ha declarado que Reino Unido protagonizará una salida de Bruselas en solo diez días mientras se prepara a un Brexit sin acuerdo.

Desde el 1 de septiembre, funcionarios y ministros de Reino Unido dejarán de asistir a la mayoría de reuniones con la UE, para darles más tiempo de enfocarse en ‘nuestras relaciones futuras’.

Entre los que criticaron la decisión se encuentran el parlamentario laborista anti-Brexit Martin Whitfield, quien acusó a Johnson de querer hacer «una gran salida histriónica».

«En los últimos días se han visto los verdaderos colores de este gobierno y la visión limitada que tienen para Reino Unido y su lugar en el mundo.»

«El Brexit sin acuerdo que nos quiere vender Boris Johnson conducirá al caos y la confusión en nuestros puertos, nuestras carreteras y nuestro suministro de alimentos. Tenemos un primer ministro que está preparado para echar a suertes la paz en Irlanda, y sacrificar fácilmente a las empresas que confían en el comercio europeo o en los esforzados empleados de la UE .»

«Y hoy nos trae la gran salida histriónica, ya que les dice a los ministros y funcionarios de Reino Unido que hagan las maletas, apaguen sus teléfonos y dejen de hablar con nuestros colegas de la UE.»

«Es una lamentable retirada de nuestra posición en el corazón de la toma de decisiones europea,» agregó.

Sin embargo, el parlamentario dijo que tenía sentido esquivar las reuniones a menos que traten de asuntos vitales a los intereses británicos como la seguridad.