THE INDEPENDENT ā VIERNES, 2 DE AGOSTO 2019
Carney advierte que ni un acuerdo con la UE salvarĆa la economĆa britĆ”nica
El Banco de Inglaterra ha advertido hoy que Gran BretaƱa enfrenta una probabilidad de tres de caer en recesiĆ³n econĆ³mica incluso si hay un Brexit ordenado, mientras recortaba sus previsiones de crecimiento econĆ³mico para el prĆ³ximo aƱo ā aunque mantuvo las tasas de interĆ©s estables en 0.75 por ciento.
Asimismo, el banco central ha pronosticado tambiĆ©n que un Brexit sin acuerdo significarĆa un crecimiento aĆŗn mĆ”s lento, un nuevo golpe al valor de la libra esterlina y una inflaciĆ³n creciente.
El gobernador de la entidad Mark Carney emitiĆ³ la severa advertencia cuando la libra continuaba su caĆda ā que ha alcanzado su nivel mĆ”s bajo frente al dĆ³lar en dos aƱos y medio ā mientras que otros datos mostraban una fuerte disminuciĆ³n en la producciĆ³n industrial de Reino Unido.
La intervenciĆ³n del banco se produce despuĆ©s de una semana en la que Boris Johnson ha enfrentado repetidamente a los lĆderes de la UniĆ³n Europea, con lo cual pareciĆ³ aumentar la posibilidad de que Reino Unido abandone la UE sin un acuerdo.
La declaraciĆ³n ha suscitado llamados al primer ministro para que descarte la opciĆ³n de Brexit sin acuerdo, y asĆ evitar lo que un parlamentario de alto nivel ha descrito como una amenaza de Ā«tsunamiĀ» econĆ³mico para el paĆs.
El Partido Laborista dijo que la imagen reflejada en el informe de inflaciĆ³n del banco en agosto de 2019 mostrĆ³ que los conservadores habĆan sido Ā«completamente incompetentes en la gestiĆ³n de la economĆaĀ», mientras que los Liberal-DemĆ³cratas dijeron que de esa manera se confirma que Ā«cualquier forma de Brexit debilitarĆ” nuestra economĆaĀ».
Los mercados financieros de todo el mundo ya estƔn valorando la probabilidad significativa de que Reino Unido abandone la UE sin un acuerdo a finales de este aƱo.
Sin embargo, se requiere que el banco elabore sus pronĆ³sticos en el supuesto de una salida ordenada con acuerdo en octubre, de acuerdo con la polĆtica gubernamental establecida.
Sobre esta base, el Banco de Inglaterra ha reducido su pronĆ³stico de crecimiento para este aƱo y el prĆ³ximo al 1.3 por ciento, lo que marcarĆa el aumento mĆ”s dĆ©bil en el PIB desde 2009 āĀ cuando la economĆa todavĆa se recuperaba de la crisis financiera.
La instituciĆ³n tambiĆ©n indicĆ³ que habĆa una probabilidad del 30 por ciento de que el crecimiento en el aƱo hasta el primer trimestre de 2020 sea negativo.
La manufactura en Reino Unido se contrajo mĆ”s rĆ”pidamente en casi siete aƱos durante el mes de julio, de acuerdo con una encuesta a gerentes de compras del sector. Dicha aceleraciĆ³n se atribuyĆ³ a la crisis del Brexit, junto con una economĆa mundial debilitada por las tensiones comerciales. SegĆŗn este baremo, la fabricaciĆ³n en Reino Unido se ha reducido por tres meses consecutivos.
Downing Street y el Tesoro declinaron responder a los comentarios de Carney, citando la necesidad de respetar la independencia del banco central.
A pesar de ello Peter Dowd, secretario jefe adjunto del Tesoro, dijo que el informe de inflaciĆ³n presenta Ā«una vista panorĆ”mica del desastre que los conservadores han causado en nuestra economĆa con la caĆda de la inversiĆ³n empresarial, debilidad de la productividad, salarios estancados y crecimiento intermitenteĀ».
Asimismo Chuka Ummuna, portavoz del Tesoro de los Liberal-DemĆ³cratas, dijo: Ā«EstĆ” perfectamente claro que el Brexit ya estĆ” daƱando nuestra economĆa: el sector manufacturero se estĆ” acercando a mĆnimos histĆ³ricos y la libra estĆ” atrapada en un marcado declive. ĀæCĆ³mo puede el gobierno conservador afirmar que puede poner fin a la austeridad y hacer crecer la economĆa, cuando su polĆtica del Brexit la estĆ” llevando al lĆmite?Ā»
āEl mensaje de los Liberal-DemĆ³cratas es ahora mĆ”s urgente que nunca: dar al pueblo una Ćŗltima palabra, detener el Brexit y, con el paĆs nuevamente encaminado, arreglar la economĆa. Detener un Brexit sin acuerdo es vital, pero detener el Brexit por completo debe ser el objetivo.ā
La parlamentaria laborista Rachel Reeves, presidenta del ComitĆ© de Comercio de la CĆ”mara de los Comunes, dijo que era Ā«pura imprudenciaĀ» por parte del gobierno no haber descartado un Brexit sin acuerdo.
Los Ā£2,100 millones prometidos el miĆ©rcoles por el canciller Sajid Javid para preparar un Brexit sin acuerdo deben gastarse en revertir los recortes de beneficios e invertir en escuelas y hospitales, Ā«no en apuntalar las defensas contra un tsunamiĀ», agregĆ³ Reeves.
Las actas de la reuniĆ³n del miĆ©rcoles del ComitĆ© de PolĆtica Monetaria (MPC) del banco central ā publicadas al mismo tiempo que las previsiones ā mostraron que el MPC habĆa votado por unanimidad mantener las tasas de interĆ©s inalteradas, es decir en 0,75 por ciento.
Ā«El MPC considera que es probable que el crecimiento subyacente del PIB se mantenga moderado durante el prĆ³ximo aƱo, mientras las incertidumbres relacionadas con el Brexit pesan sobre el gasto en mayor medida que en mayoĀ», dijo el Banco de Inglaterra.
En declaraciones a los periodistas Carney seƱalĆ³ que la inversiĆ³n empresarial, que representa poco mĆ”s del 9 por ciento del PIB de Gran BretaƱa, sigue siendo baja tanto histĆ³ricamente como en comparaciĆ³n con otros paĆses.
Incluso si hay un Brexit ordenado, Ā«parte de esa [inversiĆ³n] no volverĆ”, porque la oportunidad ya se ha perdidoĀ», dijo.
SeƱalando otra restricciĆ³n a la inversiĆ³n que probablemente persistirĆ” mĆ”s allĆ” de octubre, Carney seƱalĆ³ que en los Ćŗltimos meses las empresas sienten mayor inseguridad sobre la futura relaciĆ³n comercial de Gran BretaƱa con la UE, y que las negociaciones para llegar a un acuerdo de libre comercio a largo plazo probablemente tomen Ā«algĆŗn tiempoĀ».
Ā«Por lo tanto, [las empresas] buscan claridad sobre esa relaciĆ³n futura … y los acuerdos comerciales toman mucho tiempo para negociarse realmente. Tenemos que pasar de un escenario sin acuerdo a uno con acuerdo, pero convertir ese acuerdo en un [acuerdo comercial] real puede llevar algĆŗn tiempo mĆ”s,Ā» dijo.
El banco tambiĆ©n ha admitido Ā«una inconsistenciaĀ» entre su previsiĆ³n de un Brexit suave y los precios de mercado, lo que tambiĆ©n afecta sus pronĆ³sticos y refleja un mayor pesimismo.
Ā«Por lo tanto, un pronĆ³stico mĆ”s consistente tendrĆa menos espacio para el crecimiento del PIB y la inflaciĆ³n del IPC,Ā» dijo el Banco de Inglaterra.
AdemĆ”s, pronosticĆ³ que la inflaciĆ³n de los precios al consumidor aumentarĆa por encima de su objetivo del 2 por ciento en dos aƱos.
Si hay un Brexit sin acuerdo la libra caerĆ”, la inflaciĆ³n aumentarĆ” y el crecimiento del PIB se desacelerarĆ”.
Ben Broadbent, miembro del MPC, dijo que la esperada disminuciĆ³n en el valor de la libra esterlina tardarĆa varios aƱos en convertirse en inflaciĆ³n para el ciudadano de a pie.
Sin embargo Broadbent advirtiĆ³ que en algunas Ć”reas, como la gasolina y los alimentos, los precios tienden a reaccionar Ā«bastante rĆ”pidoĀ».
Hablando junto a Carney en la conferencia de prensa, agregĆ³: Ā«Alrededor del 30 por ciento de lo que consumimos [en Reino Unido] es importado, directa o indirectamente.Ā»
El banco reiterĆ³ su posiciĆ³n de que las tasas de interĆ©s podrĆan aumentar o disminuir en respuesta a las dificultades derivadas del Brexit.
AĆŗn asĆ, Carney advirtiĆ³ que hay Ā«lĆmitesĀ» a lo que la instituciĆ³n puede hacer para apoyar la economĆa.
La polĆtica monetaria no puede compensar los efectos de ‘shocks’ como el Brexit, pero sĆ puede ayudar a suavizar el ajuste de la economĆa a estos shocks, acotĆ³.
————–
Punto de quiebre
Los residentes de Whaley Bridge (Derbyshire) han recibido la orden de evacuar su pueblo luego de que parte de una pared del reservorio colapsara (foto).
HOY 