Mes: abril 2019

MATT — SÁBADO, 13 DE ABRIL 2019

«23 de mayo

VOTA POR EL PARTIDO CONSERVADOR

Puede ser tu última oportunidad.»

THE DAILY TELEGRAPH — SÁBADO, 13 DE ABRIL 2019

Sajid Javid elaboró un detallado plan tecnológico para esquivar la cláusula de salvaguarda [‘backstop’] irlandesa pero fue detenido por el Tesoro británico, lo que ha despertado la furia de los partidarios del Brexit.

El ministro del interior encargó a funcionarios de la Fuerza Fronteriza [‘Border Force’] que elaboraran un plan de aprovechamiento para la tecnología utilizada en Suiza para gestionar el comercio y los aranceles, y así evitar una frontera física en Irlanda.

El trabajo se presentó al HMRC, pero los aliados de Javid afirman que los funcionarios se mostraron «increíblemente desdeñosos y no estaban interesados». La fuente dijo: «Tratamos de hablar con HMRC al respecto durante ocho meses. Dijimos que había grandes obstáculos que superar, pero no pensamos que fueran insuperables.»

Theresa May está tratando de lograr un acuerdo con el Partido Laborista que podría dejar a Gran Bretaña dentro de una unión aduanera con la UE. Javid, mientras tanto, pronuncia un discurso el lunes en el que expondrá su visión para abordar las causas del crimen.

Visto como un posible sucesor de la Primera Ministra, Javid cuenta con el apoyo de alrededor de 25 parlamentarios, según sus aliados. Su posible jefe de campaña es Matthew Elliott, el ex jefe de la plataforma antieuropea Vote Leave. Si Javid fuera elegido líder, su plan para detener una frontera difícil podría formar un elemento clave de su agenda.

Mientras tanto, el canciller Philip Hammond dijo anoche que May se quedaría hasta después del Brexit, incluso si se prolonga hasta octubre, y agregó que un concurso ahora sería «autoindulgente». Dijo que el acuerdo sobre la unión aduanera estaba sobre la mesa durante las conversaciones con el Partido Laborista, las cuales han tenido asperezas ayer.

The Daily Telegraph entiende que los ministros creen que Sir Keir Starmer, el ministro del Brexit de la oposición, está siendo deliberadamente «obstructivo» porque quiere un segundo referéndum.

Fuentes laboristas acusaron a los conservadores de no ofrecer «nada sustancialmente diferente al acuerdo que ha sido rechazado al menos tres veces por el Parlamento».

Las declaraciones se conocen luego de que Stephen Barclay, el ministro del Brexit, se dirigiera a los ministros del gabinete diciendo que Gran Bretaña podría irse sin un acuerdo el 31 de mayo si el acuerdo de May no es aprobado por la Cámara de los Comunes, lo que significa que el gobierno podría evitar participar en las elecciones al Parlamento Europeo.

La unidad de políticas del ministerio del interior estableció ante el HMRC (departamento de aduanas) el «arte de lo posible» para la frontera irlandesa a principios de este año. Las empresas ingresarían los datos de su carga a un portal digital, mientras que se construiría un «perfil de riesgo basado en mercancías, rutas y conductores» por inteligencia artificial. El reconocimiento de la matrícula permitiría hacer seguimiento a los vehículos. Actualmente, las mercancías en tránsito que pasan por Suiza al resto de Europa, los detalles del vehículo y del conductor se verifican electrónicamente.

————–

Más de 30 niños británicos que crecieron en las garras de Isil languidecen en campamentos en Siria incluyendo a tres niñas pequeñas capturadas por su madre hace cuatro años, según una investigación realizada por The Daily Telegraph.

Anoche, la abuela de las jóvenes ha suplicado al gobierno que traiga a la familia a Reino Unido después de que este periódico le dijera que su hija y nietos aún están vivos.

Charleen Jack-Henry, de 51 años, enfermera del NHS en el oeste de Londres, dijo sentir «alivio» por sus tres nietos, nacidos en el Reino Unido, quienes han sobrevivido a los horrores del Estado Islámico — aunque se desconoce la suerte de un cuarto nieto.

«Mis nietos son británicos. Nacieron aquí y tienen que estar de vuelta en este país,» dijo Jack-Henry.

The Daily Telegraph encontró los nombres de Nicole Jack, de 32 años, y sus tres hijos, Naima de nueve, Somaiya de siete y Khadijah de cinco, en un documento de registro del campamento. Falta el nombre de su hijo mayor, Isaac, de 12 años de edad, lo cual suscita temores de que haya fallecido.

Un análisis de las listas de campamentos y de información de dominio público sugiere que al menos 30 niños nacidos de padres británicos están en campamentos en Siria, el doble de lo que se creía anteriormente. Se entiende que al menos 12 han nacido en Reino Unido. El resto tiene derecho a la ciudadanía a través de sus madres.

La divulgación presionará al gobierno para que haga mayores esfuerzos para rescatar a los niños británicos.

————-

Las mascotas domésticas enfrentan brotes devastadores de enfermedades porque los temores anti-vacunación han reducido peligrosamente la tasa de animales vacunados, ha advertido un importante organismo veterinario.

La Federación de Asociaciones de Veterinarios de Animales de Compañía (FECAVA) dijo que las poblaciones de perros y gatos en Reino Unido están perdiendo su «inmunidad de grupo» gracias a teorías de conspiración propagadas en internet. El escepticismo sobre las vacunas es una amenaza creciente para la medicina humana, ya que temores infundados — por ejemplo, la relación entre las vacunas y el autismo — están ganando terreno desde que Andrew Wakefield publicara una investigación fraudulenta en The Lancet en 1998.

Estas teorías son respaldadas por algunas celebridades, entre ellas Robert De Niro y Jim Carrey, mientras la Organización Mundial de la Salud coloca la «duda sobre vacunas» entre sus 10 principales amenazas para la salud mundial.

FECAVA ahora cree que el movimiento «antivax» [«anti-vacunación]», impulsado por las redes sociales, está impulsando que los índices de vacunación de mascotas se mantengan por debajo del umbral en que se puede contener naturalmente pequeños brotes de enfermedades mortales, como el parvovirus y la fiebre tifoidea canina.

————-

El arma secreta de Farage… la otra Rees-Mogg: foto principal de Annunziata Rees-Mogg, quien ha sido presentada ayer como candidata por el Partido del Brexit de Nigel Farage. Según ella, aunque comparte los objetivos de su conocido hermano y destacado antieuropeísta, no ha podido «permanecer en el Partido Conservador de Theresa May».

THE INDEPENDENT — VIERNES, 12 DE ABRIL 2019

Julian Assange enfrenta años en una prisión británica después de que sus abogados prometieran luchar contra la extradición del fundador de WikiLeaks a los Estados Unidos.

Assange fue sacado a rastras de las oficinas de la embajada ecuatoriana el jueves después de siete años, y fue arrestado por la policía debido a una orden de extradición de los Estados Unidos, así como por violar el acuerdo de libertad bajo fianza.

Horas más tarde, el australiano de 47 años fue declarado culpable de este último cargo en relación con su ingreso a la embajada en 2012, ya que solicitó asilo para evitar ser puesto a disposición de la justicia debido a denuncias por violación en Suecia.

En Estocolmo, la fiscalía abandonó la investigación en 2017 porque «no pudieron avanzar» mientras Assange permaneciera en la embajada. Sin embargo ahora están considerando reabrirla, lo que podría generar una disputa con las autoridades norteamericanas por la extradición.

Hablando fuera de la Corte de Magistrados de Westminster — donde un juez llegó a calificar a Assange como «narcisista» — su abogada dijo que lucharía contra cualquier medida que busque entregarlo a las autoridades estadounidenses.

«Desde 2010, venimos siendo conscientes de que Julian Assange sería extraditado a los Estados Unidos por sus actividades periodísticas. Desafortunadamente, hoy hemos tenido la razón,” dijo Jennifer Robinson.

«Esto sienta un precedente peligroso para todas las organizaciones de medios y para la prensa en Europa y en todo el mundo.»

Assange podría cumplir hasta seis meses en una prisión británica por saltarse las condiciones de su libertad provisional, mientras que su batalla contra la extradición solicitada por Suecia duró 18 meses.

Los abogados dicen que la nueva querella podría durar años, con audiencias que requerirán que el gobierno norteamericano presente evidencias y testimonios de expertos mientras se discuten los derechos humanos y la salud de Assange.

Anna Bradshaw, socia del estudio de abogados Peters & Peters, dijo que los Estados Unidos ya habían presentado una solicitud provisional de extradición y que se tendrían que recibir todos los detalles antes de cualquier audiencia.

«La duración de la audiencia dependerá completamente de los argumentos que presente Assange», dijo Bradshaw a The Independent. «Sospecho que él pondrá a disposición todos los argumentos posibles, y sin duda habrá aplazamientos … podría prolongarse».

Michael O’Kane, socio principal del mismo estudio, dijo que si Suecia reabre la investigación por violación, un juez británico tendrá que decidir si enviar a Assange a ese país o a Estados Unidos.

«Si los suecos vienen y dicen ‘todavía queremos que regrese’, es probable que tengan prioridad porque lo pidieron primero y pueden usar la orden de detención europea, que es más rápida,» agregó.

«Yo diría que permanecerá bajo custodia durante la duración del trámite de su extradición.»

THE DAILY TELEGRAPH — VIERNES, 12 DE ABRIL 2019

El gobierno ha archivado los planes para un Brexit sin acuerdo «con efecto inmediato», debido a que Theresa May enfrenta crecientes presiones de los ministros del gabinete, conservadores euroescépticos y el DUP para que indique la fecha en la que dejará el cargo.

El ministro del gabinete Mark Sedwill dispuso que el servicio civil «reduzca» el peor de los casos de planificación sin acuerdo después de que la Unión Europea concediera a Theresa May un aplazamiento adicional de seis meses para el Brexit.

Crispin Blunt, parlamentario euroescéptico conservador, dijo que el fin de los planes para un Brexit sin acuerdo representaba una «traición completa» del referéndum, y describió la medida como «negligencia en el cumplimiento del deber».

Una fuente del gobierno dijo que si bien la Operación Yellowhammer — que involucra contingencias del tipo «día del juicio final» para un Brexit sin acuerdo — se estaba liquidando, otros planes sí se han mantenido en su lugar.

Ayer, en la Cámara de los Comunes, parlamentarios conservadores euroescépticos han urgido a la primera ministra a renunciar horas después de su regreso de las conversaciones nocturnas del miércoles en Bruselas, ante crecientes preocupaciones de que Gran Bretaña tenga que participar en las elecciones europeas tras la autorización de la UE de la extensión para el Brexit hasta el 31 de octubre.

Los socios parlamentarios del gobierno del Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte también han amenazado con retirar a May su apoyo.

———————-

Los contribuyentes enfrentan una factura de £109 millones y posiblemente otros £2 millones mensuales para pagar las elecciones «fantasma» europeas por las que incluso Theresa May se ha negado a decir si va a hacer campaña, según muestran cifras oficiales.

Con la advertencia de algunos parlamentarios ‘Brexiteer’ conservadores que podrían incluso respaldar el partido del Brexit de Nigel Farage a pesar de la amenaza de una acción disciplinaria, la Primera Ministra tiene solo 40 días para asegurar un acuerdo de retirada o verse obligada a gastar £109 millones en las elecciones que se celebrarán el 23 de mayo.

Entre otros gastos, la abultada cifra incluye pagos de £40.6 millones a Royal Mail para entregar material electoral de los candidatos a votantes en 73 distritos electorales de Reino Unido, de £30.6 millones en las mesas de votación, de £12.4 millones para votos enviados por correo postal y de £10.3 millones en las encuestas.

———————-

Arrastrado fuera de su guarida después de siete años: foto de Julian Assange, forcejeando con oficiales de policía tratando de introducirle en una furgoneta policial en las afueras de la embajada de Ecuador ayer por la mañana.

El cofundador de Wikileaks Julian Assange ha sido arrestado en la embajada ecuatoriana en Londres.

Assange se refugió en la embajada hace siete años para evitar su extradición a Suecia por cargos de agresión sexual que ya han sido retirados.

La Policía Metropolitana ha dicho que fue arrestado por no presentarse a la corte.

El presidente de Ecuador Lenin Moreno dijo que retiró el asilo de Assange luego de repetidas violaciones a las convenciones internacionales.

Sin embargo, WikiLeaks ha publicado un tuit según el cual Ecuador habría actuado ilegalmente al retirar el asilo político de Assange «en violación del derecho internacional».

El ministro del interior Sajid Javid tuiteó: «Puedo confirmar que Julian Assange está ahora bajo custodia policial y que se enfrenta a la justicia en Reino Unido.»

«Me gustaría agradecer al Ecuador por su cooperación y a @Metpoliceuk [Policía Metropolitana] por su profesionalidad. Nadie está por encima de la ley.»

Assange, de 47 años, se había negado a abandonar la embajada alegando que si lo hacía sería extraditado a los Estados Unidos para ser interrogado sobre las actividades de WikiLeaks.

Scotland Yard dijo que fueron invitados a ingresar a la embajada por el mismo embajador luego de la retirada del asilo por parte del gobierno ecuatoriano.

Assange permanecerá bajo custodia en una estación de policía en el centro de Londres antes de comparecer ante el Tribunal de Magistrados de Westminster «tan pronto como sea posible», agrega el comunicado.

El ministro de exteriores de Reino Unido Sir Alan Duncan dijo que el arresto se produjo después de «amplio diálogo entre nuestros dos países».

——————-

Fuente original en inglés: https://www.bbc.co.uk/news/uk-47891737

THE INDEPENDENT — JUEVES, 11 DE ABRIL 2019

Theresa May se alista para enfurecer a sus críticos dentro del Partido Conservador después de insinuar que permanecerá en el cargo de primera ministra hasta 2020, mientras dure la larga demora del Brexit.

Hace unas semanas, May dijo a los parlamentarios que “no estaba preparada para retrasar el Brexit más allá del 30 de junio” como primera ministra, y que renunciaría una vez que esta etapa de conversaciones estuviera completa, lo cual impulsó a sus rivales a prepararse para un concurso por el liderazgo del partido en verano.

Sin embargo — mientras los líderes de la UE se reunían en la noche del miércoles para decidir sobre otra extensión del Artículo 50, que podría extenderse hasta fin de año por lo menos — una fuente conservadora dijo que la anunciada salida de la primera ministra estaba vinculada a la aprobación del acuerdo de retirada, y no a una fecha específica.

May trató de minimizar las consecuencias de una extensión larga al llegar a la reunión el miércoles por la noche. Allí declaró a la prensa que «lo importante es que cualquier extensión nos permita salir en el momento en que ratifiquemos el acuerdo de retirada» en lugar de la extensión.

Al ser preguntada si la fecha del 30 de junio seguía siendo una línea roja para la primera ministra, la fuente dijo: «May entiende que el Partido Conservador tiene la sensación de que se necesita un nuevo liderazgo para la segunda fase de las negociaciones. Ese fue el compromiso que hizo con sus colegas parlamentarios y es el que ella mantiene.»

En Londres, los detractores de la mandataria ya se estaban preparando para una disputa. El ex líder conservador Iain Duncan Smith ha advertido que la primera ministra debe ser retirada del cargo si ella regresa con una larga extensión.

«Odio decir esto, pero la realidad es que si terminamos y aceptamos una extensión de un año o incluso de nueve meses, creo que nos van a tirar huevos en la cara,» dijo a Channel 4 News mientras la primera ministra se dirigía a los líderes de la UE en Bruselas.

«Es hora de que tomemos cartas en el asunto y que digamos, ‘ya no podemos hacer esto por más tiempo, tenemos que hacer un cambio’.»

«Todo esto se veía venir, y creo que lo que se debe establecer ahora es que el gabinete debe hablar con la primera ministra y decirle que esto no puede continuar, me temo, esto no puede seguir así.»

Sin embargo, los aliados de la primera ministra se reunieron simultáneamente a su alrededor. El ministro de justicia David Gauke dijo que no había prisa por cambiar de líder del partido, y que «quizá lo último que necesitamos ahora como país es una elección de liderazgo».

Gauke dijo en el programa de Emma Barnett en BBC Radio 5Live: «Si ayuda al país, ella se irá, y si ayuda al país que se quede, ella se quedará. Hará lo que crea correcto para el país.»

Antes de una cumbre a última hora de la noche en Bruselas, los Veintisiete han señalado que pensaban darle a la primera ministro una extensión de nueve a doce meses. Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, ha sugerido que dicha extensión podría tener una fecha de finalización flexible, y finalizar poco después de que el Parlamento de Reino Unido apruebe el acuerdo de retirada.

Al cierre de esta edición (12:10 am), la Unión Europea ha alcanzado un acuerdo para aplazar por segunda vez la salida del Reino Unido del 12 de abril al 31 de octubre, según fuentes diplomáticas. El pacto, pendiente de aceptación por parte de la primera ministra británica, Theresa May, concede más tiempo a Londres para ratificar el acuerdo de salida, como deseaba Alemania, y permite excluir a Reino Unido de la próxima Comisión Europea, como planteaba Francia.

METRO — JUEVES, 11 DE ABRIL 2019

Cómo se ve el Brexit desde el espacio mientras la UE dirige el futuro de Reino Unido: es un espacio vacío que absorbe energía con una fuerza irresistible.

La primera imagen conocida de un agujero negro fue revelada ayer en Bruselas, donde las tortuosas negociaciones para el Brexit amenazaban ser tan difíciles de realizar como de evitar.

Los líderes de los veintisiete países se encontraban decidiendo sobre si se ponían de acuerdo en posponer la salida británica para después de mañana, mientras el enroque continúa en Westminster.

Sin embargo, la canciller alemana Angela Merkel dijo a sus parlamentarios a primera hora de ayer que ‘podrían» decantarse por un aplazamiento más largo que el que Theresa May (foto) solicitó, para darle tiempo a encontrar una solución.

La primera ministra, quien quiere que Reino Unido efectúe la retirada antes del 30 de junio, presentó ante los mandatarios de todos los países de la Unión Europea un resumen de los avances durante una hora.

Aún así, May tuvo que abandonar la sala mientras decidían el destino de Reino Unido durante la cena.

Los líderes europeos tuvieron en sus manos denegar el aplazamiento, forzándola a escoger entre un Brexit sin acuerdo mañana o revocar el Artículo 50 para detener el proceso de salida.

Por su parte, el Taoiseach (primer ministro irlandés) Leo Varadkar ha sugerido que Reino Unido podría tener voz en los acuerdos comerciales futuros si forma una unión aduanera con la UE, lo cual es uno de los principales focos de las conversaciones que sostienen el Partido Laborista y el Partido Conservador.

La formación de una unión aduanera permanente con la UE es una de las principales políticas que defienden los laboristas.

MATT — JUEVES, 11 DE ABRIL 2019

«Piensa que es una flextensión.»

THE INDEPENDENT — MIÉRCOLES, 10 DE ABRIL 2019

Los líderes de la UE considerarán otorgar a Theresa May una extensión del Brexit hasta fin de año, en una cumbre en Bruselas el miércoles que podría retrasar la salida de Gran Bretaña del bloque hasta después de Navidad.

Antes de la crucial reunión, se advirtió a la primera ministra de que necesitaba tener «un plan claro con un respaldo político creíble» si quería el aplazamiento para evitar salir sin acuerdo el viernes, ya que se reunió con Angela Merkel y Emmanuel Macron para obtener sus apoyos.

Sin embargo, todavía hay debate entre los 27 países de la UE sobre qué tipo de condiciones debe acompañar cualquier extensión que se conceda — las conversaciones entre los ministros en Luxemburgo el martes se prolongaron por una hora más, debido al debate entre los representantes.

“La prolongación del plazo del Artículo 50 es un instrumento y no un objetivo en sí mismo. La parte británica debe esbozar un plan claro con un respaldo político creíble para justificar la decisión del Consejo Europeo a favor de la extensión,» dijo en una conferencia de prensa posterior George Ciamba, el ministro rumano de la UE que preside la cumbre.

En casa, la primera ministra también enfrenta discrepancias entre los ministros conservadores. El ministro de comercio Liam Fox advirtió que una unión aduanera como la que se discutió en las conversaciones con el Partido Laborista sería «lo peor de ambos mundos». La ministra Andrea Leadsom, antigua rival de May por la presidencia del partido, pidió que se reabra el acuerdo de retirada.

Es poco probable que la solicitud original de la primera ministra para una extensión del Artículo 50 hasta el 30 de junio sea concedida, dado que solo una minoría de los estados miembros de la UE simpatizan con ella.

Sin embargo, los diplomáticos dicen que la propuesta que está ganando tracción entre bambalinas es un plan para otorgar a Gran Bretaña una extensión hasta fin de año. Tal demora haría que Reino Unido participe en las elecciones al parlamento europeo a fines de mayo.

En una carta a los líderes de la UE antes de la cumbre, el presidente del Consejo Europeo Donald Tusk advirtió que «nuestra experiencia hasta el momento, así como las profundas divisiones dentro de la Cámara de los Comunes, nos dan pocas razones para creer que el proceso de ratificación pueda completarse para finales de junio». En su lugar, sugirió que los líderes deban discutir una extensión «más larga y alternativa».

«En realidad, otorgar tal extensión [la corta] aumentaría el riesgo de una serie de extensiones cortas y cumbres de emergencia, creando nuevas fechas y todas cruciales,» escribió. «Esto, a su vez, casi con seguridad eclipsaría los asuntos de los Veintisiete en los próximos meses. La incertidumbre continua también sería perjudicial para nuestras empresas y ciudadanos. Finalmente, si no acordáramos una próxima extensión, habría un riesgo de un Brexit accidental sin acuerdo.»

Un borrador de la conclusión que se ha filtrado y al que The Independent ha tenido acceso muestra que los líderes probablemente se decanten porque una extensión dure «solo el tiempo necesario» y que el Reino Unido se retire de la Unión Europea el primer día del mes siguiente a la finalización de la ratificación. También se espera que incluyan advertencias para que Reino Unido actúe de una manera «constructiva y responsable», para prevenir las sugerencias de algunos fanáticos ‘Brexiteers’ de que Reino Unido debería causar el caos en las instituciones de la UE mientras permanezca en el bloque.

La fecha de finalización de la extensión aún no se ha acordado, y actualmente está marcada con «XX.XX.XXXX» en la versión preliminar.

Que el gobierno finalmente se esté sentando a dialogar con el Partido Laborista para buscar un consenso sobre el camino a seguir para el Brexit ha generado alivio en Bruselas y en las capitales europeas, pero aún está por verse si las conversaciones producirán una manera de hacer pasar el acuerdo de retirada a través del Parlamento.

«Un elemento nuevo en este contexto muy, muy serio y complejo en el que estamos operando es, por supuesto, el hecho de que Theresa May haya iniciado, finalmente, conversaciones interpartidarias con el laborismo», dijo el negociador principal Michel Barnier.

«Todos hemos expresado nuestra esperanza y expectativa de que este diálogo concluya con un resultado positivo que nos permita, por fin, ver que aparece una mayoría positiva con respecto a este acuerdo de retirada.»

«Esta extensión tiene que servir a un propósito: proporcionar más tiempo para garantizar que el proceso político que he descrito pueda ser coronado con éxito, y que se pueda lograr esta mayoría».

METRO — MIÉRCOLES, 10 DE ABRIL 2019

Emmanuel Macron se prepara a pedir que el Brexit sea pospuesto hasta diciembre para aliviar la presión y terminar con la serie de conversaciones críticas que han tenido lugar durante meses.

El presidente francés recibió el pedido urgente que le hizo Theresa May de que respalde la demora hasta el 30 de junio como máximo cuando se reunió ayer con él en París.

Sin embargo, una fuente cercana al mandatario dijo que él prefería una pausa más prolongada para la salida de Reino Unido, que debe tener lugar este viernes a menos que le sea concedido un aplazamiento.

Antes de su reunión con otros líderes europeos anoche para decidir sobre la rogatoria de la primera ministra, la fuente dijo: «no podemos quedarnos haciendo una cumbre por el Brexit tras otra. La Unión Europea debe mostrar que sabe hacer otras cosas también».

Se espera que Macron solicite garantías de que Reino Unido se mantenga fuera de todo proceso de toma de decisiones mientras permanezca en el limbo legal, asumiendo en consecuencia la condición de “estado miembro saliente”, en caso que un futuro primer ministro británico favorable al Brexit — como sugirió el ultraderechista y euroescéptico parlamentario conservador Jacob Rees-Mogg — pretenda causar «problemas» al grupo de los Veintisiete.

Por otro lado Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, dijo hoy que planteará a los líderes de la Unión Europea aceptar en su cumbre de mañana miércoles una prórroga mayor para el Brexit de un máximo de doce meses, durante los cuales Reino Unido deberá mantener una “cooperación sincera”.

“Reino Unido tendría que mantener su cooperación sincera también durante este crucial periodo, de manera que refleje su situación de estado miembro saliente”, propuso Tusk en su carta de invitación a los líderes comunitarios a la cumbre, en la que deben decidir si conceden la prórroga al Brexit que ha solicitado la primera ministra británica.

———————

Foto superior: la plataforma digital Netflix ha anunciado que Emma Corrin, una actriz desconocida, ha sido designada para interpretar el papel de la Princesa Diana en la cuarta temporada de su famosa serie de televisión «The Crown».