Prensa BritĆ”nica de maƱana, HOY — METRO — LUNES, 14 DE ENERO 2019

me mo 14 jan

METRO — LUNES, 14 DE ENERO 2019

Theresa May harÔ hoy un intento de último momento para recuperar el control del Brexit en medio de una lucha de poder parlamentario sobre el futuro de Gran Bretaña.

La primera ministra advertirÔ a los legisladores que corren el riesgo de causar un «daño catastrófico» a la confianza del público en la democracia si terminan bloqueando su acuerdo de retirada de la UE en una votación crítica mañana martes.

Las previsiones sugieren que May podrƭa enfrentar la mayor catƔstrofe de un gobierno en la historia britƔnica, superando la derrota por 166 votos sufrida por el gobierno minoritario laborista de Ramsay McDonald en 1924.

May se enfrenta a una rebelión de mÔs de 100 parlamentarios de su partido, mientras el líder laborista Jeremy Corbyn ha confirmado ayer que estÔ listo para intentar forzar una elección general presentando una moción de censura al gobierno si ella pierde.

La mandataria admitirĆ” hoy en un discurso en una fĆ”brica en Stoke — conocido enclave de partidarios de la retirada de Europa — que la consecuencia mĆ”s probable si se bloquea el trato es que los parlamentarios continuarĆ”n hasta revertir el Brexit.

«Pido a los parlamentarios que consideren las consecuencias de sus acciones sobre la confianza de los britÔnicos en nuestra democracia. Imagínese si una CÔmara de los Comunes hubiera dicho a la gente de Escocia o Gales que, a pesar de votar a favor de una legislatura descentralizada, el parlamento tenía una mejor opinión y los gobernaría. O bien, los obligaría a votar otra vez.»

«¿Qué pasaría si nos encontramos en una situación en la que el parlamento trata de sacar a Reino Unido de la UE en oposición a un voto por la permanencia? La fe de la gente en el proceso democrÔtico y sus políticos sufrirían daños catastróficos.»

«Todos tenemos el deber de hacer realidad el resultado del referéndum.»

——————-

Prensa BritĆ”nica de maƱana, HOY — THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 13 DE ENERO 2019

ti su 13 jan

THE SUNDAY TIMES — DOMINGO, 13 DE ENERO 2019

Ā«Un golpe de estado muy britĆ”nicoĀ»: revelan plan de la CĆ”mara de los Comunes para quitarle el control a la primera ministra ———

Theresa May ha sido advertida de que su gobierno «perderÔ su capacidad de gobernar» después de que Downing Street descubriera un demoledor plan parlamentario para tomar el control de las negociaciones del Brexit y dejar de lado a la primera ministra.

Un grupo multipartidario de parlamentarios senior — en el que se encuentran ex ministros del Partido Conservador — planea lo que un funcionario de alto nivel calificó como Ā«golpe de estado muy britĆ”nicoĀ» si May pierde la crĆ­tica votación sobre su acuerdo del Brexit el martes.

Al menos dos grupos parlamentarios rebeldes planean cambiar las reglas de la CÔmara para que las mociones propuestas por los legisladores tengan prioridad sobre los asuntos de gobierno, cambiando la longeva relación entre los poderes ejecutivo y legislativo.

Downing Street cree que ello permitiría a los parlamentarios suspender el Artículo 50, dejar el Brexit en suspenso e incluso anular el resultado del referéndum, una medida que según algunos hundiría al país en una crisis constitucional.

El equipo de May se enteró del complot el jueves por la noche en que Julian Smith, jefe de bancada del partido de gobierno, alcanzó a oĆ­r a uno de los conspiradores — un exministro del gabinete de May — que discutĆ­a el plan en el guardarropa del Parlamento. De inmediato, Smith encargó por escrito la asesorĆ­a de expertos legales, quienes luego advirtieron a May de que el futuro de su gobierno estaba en juego.

Smith informó a May el viernes sobre el explosivo documento, que dice: «Tal intento representa un peligro claro y presente para todos los asuntos de gobierno.»

«Sin el control de las órdenes del día, el gobierno no tiene control sobre la CÔmara de los Comunes, los asuntos parlamentarios ni la legislación necesaria para hacer progresar políticas gubernamentales. El gobierno perdería su capacidad de gobernar.»

Fuentes de la misma CƔmara de los Comunes indican que su presidente, John Bercow (foto superior derecha), estarƭa de acuerdo con que la maniobra proceda.

——————-

Sir John Major exige hoy que el gobierno revoque el Artƭculo 50 para detener la salida de Gran BretaƱa de la UE y entregar el control al Parlamento.

En un artículo en The Sunday Times, el ex primer ministro conservador dice que Theresa May debería rescindir la legislación existente del Brexit y convocar a otro referéndum, argumentando que se requiere de «un nuevo proceso» de consulta nacional.

Major advierte que sería «moralmente reprobable» deslizarse hacia un Brexit sin acuerdo, diciendo: «El coste para nuestro bienestar nacional sería pesado y duradero. Los beneficios son cercanos a cero. Cada hogar, rico o pobre, estaría peor durante muchos años. Saltar de un acantilado nunca tiene un final feliz.»

——————-

Niños de tan solo 10 años cambian de género por medio de una simple escritura legal de cambio de nombre, ya que un número récord de jóvenes britÔnicos se ha identificado como transgénero.

En los Ćŗltimos cinco aƱos, el Servicio de Escritura Legal del Reino Unido ha visto un fuerte aumento en el nĆŗmero de padres que pagan Ā£35 para modificar el gĆ©nero con que se debe conocer a su hijo — casi un menor de 16 aƱos hace el cambio cada dĆ­a.

Estas modificaciones suelen ir acompañadas de la renuncia al nombre de nacimiento y la adopción de un nuevo nombre del sexo opuesto.

——————-